Harte Strafen Für Plagiate (3)

Question 0

ما منتظر بسته اي هستيم

Answer 0

Wir erwarten ein packet

Question 1

منتظر كسييا چيزي بودن، انتظار داشتن، توقع داشتن

Answer 1

Erwarten

Question 2

مشتاقانه منتظرت هستيم

Answer 2

Wir erwarten dich sehnsüchtig

Question 3

Ich kann es kaum erwarten, ihn zu sehen

Answer 3

ديگه دارم پر پر مي زنم ( نمي توانم منتظر بمانم او را ببينم)

Question 4

توقع ديگري نداشت، منتظر هيچ چيز ديگري نبود

Answer 4

Er hat nichts anderes erwartet

Question 5

برخلاف انتظار

Answer 5

Wider Erwarten

Question 6

چنانچه انتظار مي رفت

Answer 6

Wie zu erwarten

Question 7

منتظر بودن، منتظر ماندن

Answer 7

Warten

Question 8

منتظر چه كسي هستيد؟

Answer 8

Auf wen warten Sie?

Question 9

ديگه منتظر چه هستيم ؟

Answer 9

Worauf warten wir denn noch?

Question 10

اقايي در دفترتان منتظرتان است

Answer 10

Ein Herr wartet in in Ihrem Büro

Question 11

اينجا منتظر بمانيد

Answer 11

Warten Sie hier (auf mich)

Question 12

چقدر ديگه بايد منتظر بمانم؟

Answer 12

Wie lange soll ich noch warten?

Question 13

ما مجبور شديم يك ساعت تمام منتظر بمانيم

Answer 13

Wir haben eine ganze Stunde warten müssen.

Question 14

اگر جاي شما بودم كمي صبر مي كردم

Answer 14

An Ihrer Stelle würde ich damit ein wenig warten

Question 15

بايد صبر كرد، عجله اي نيست

Answer 15

Das kann warten

Question 16

صبر كن

Answer 16

Warte mal!

Question 17

حالا صبركن ( حسابت را مي رسم )

Answer 17

Na, warte!

Question 18

منتظر همين بودم

Answer 18

Darauf habe ich gewartet

Question 19

تفاوت، اختلاف، فرق

Answer 19

Der unterschied

Question 20

من فرقي نمي بينم

Answer 20

Ich sehe keinen unterschied

Question 21

چه فرقي مي كند، فرقش چيست؟

Answer 21

Was ist da der unterschied?

Question 22

فرقش زياد است

Answer 22

Das ist ein großer unterschied

Question 23

تفاوت ظريف

Answer 23

Ein feiner unterschied

Question 24

استفاده كردن، به كار بردن، مورد استفاده قرار دادن، صرف كردن

Answer 24

Verwenden

Question 25

چه كتابي براي تدريس استفاده مي شود

Answer 25

Welches Buch Wird im Unterricht verwendet?

Question 26

اين چيزها مورد مصرفتان هست؟

Answer 26

Können Sie diese Sachen verwenden?

Question 27

تشخيص دادن

Answer 27

Erkennen

Question 28

در اين عكس تقريبا چيزي مشخص نيست

Answer 28

Auf dem Foto ist kaum etwas zu erkennen

Question 29

اول شما را به جا نياوردم

Answer 29

Ich habe Sie nicht gleich erkannt

Question 30

از كجا ميشه تشخيص داد

Answer 30

Woran kann man das erkennen?

Question 31

هدف، مقصد

Answer 31

Das Ziel

Question 32

رسيديم

Answer 32

Wir sind am Ziel

Question 33

كمي مانده به مقصي

Answer 33

Kurz vor dem Ziel

Question 34

هدف من اين است كه

Answer 34

Ich habe mir zum Ziel gesetzt, dass ...

Question 35

احترام، حرمت، ارزش

Answer 35

Der Respekt

Question 36

براي كسي ارزش قايل بودن

Answer 36

Vor jemandem großen Respekt haben

Question 37

برايش احترام قايل اند، حسابي حرفش را مي خوانند

Answer 37

Die haben ganz schön Respekt vor ihm

Question 38

ظالمانه، غيرعادلانه، غير منصفانه

Answer 38

Ungerecht

Question 39

دست يافتن، رسيدن به

Answer 39

Erreichen

Question 40

كي به مونيخ مي رسيم؟

Answer 40

Wann erreichen wir München?

Question 41

اين بچه هنوز دستش به دسته در نمي رسد

Answer 41

Das Kind kann die Türklinke noch nicht erreichen

Question 42

تماشا كردن، ناظر بودن، مورد مشاهده قرار دادن

Answer 42

Beobachten

Question 43

دزدانه نگاه كردن

Answer 43

Heimlich beobachten

Question 44

مدتي خود را در آيينه نظاره كردن

Answer 44

Sich lange im Spiegel beobachtet

Question 45

كي شاهد سانحه بوده است؟

Answer 45

Hat jemand den Unfall beobachtet?

Question 46

مدام، مرتب

Answer 46

Ständig

Question 47

جلو چيزي را گرفتن

Answer 47

Verhindern

Question 48

من نتوانستم مانع شوم كه ،،،

Answer 48

Ich könnte nicht verhindern, dass

Question 49

جلوي اين كار را نمي توان گرفت، كاريش نمي شود مرد

Answer 49

Das lässt sich nicht verhindern

Question 50

بنا نهادن، ساختن

Answer 50

Erstellen

Question 51

تنظيم كردن، تهيه كردن

Answer 51

Anfertigen

Question 52

تنظيم كردن، تهيه كردن

Answer 52

Anfertigen

Question 53

مجاني، بي فايده

Answer 53

Umsonst

Question 54

همه اش بي فايده بود

Answer 54

Es war alles umsonst

Question 55

زحمت بيهوده كشيدن

Answer 55

Sich umsonst bemühen

Question 56

به اين دليل

Answer 56

Umso

Question 57

ما بعد از ظهر زود راه خواهيم افتاد، به همين خاطر زودتر به خانه خواهيم رسيد

Answer 57

Wir fahren schon früh am Nachmittag zurück, umso eher sind wir zu Hause

Question 58

هر چه بيشتر بهتر

Answer 58

Je mehr,umso besser

Question 59

چه بدتر

Answer 59

Umso schlimmer

Question 60

راهنمايي كردن، هدايت كردن

Answer 60

Führen

Question 61

موزه را به كسي نشان دادن

Answer 61

Jemanden durch ein Museum führen

Question 62

سگتان را با قلاده راه ببريد

Answer 62

Hunde sind an der Leine zu führen

Question 63

چه فرمايشي با من داشتيد؟

Answer 63

Was führt Sie zu mir?

Question 64

اين جا به كجا مي برد ؟

Answer 64

Wohin führt diese Straße?

Question 65

اين در به خيابان/به حياط باز ني شود

Answer 65

Die Tür führt auf die Straße/ auf den Hof

Question 66

اين پل به ان طرف رود مي برد،مي رود

Answer 66

Die Brücke führt über den Fluss

Question 67

گنجاندن در، جا دادن در

Answer 67

Einfügen

Question 68

خود را تطبيق دادن

Answer 68

Sich einfügen

Question 69

قتل ، آدم كشي

Answer 69

Der Mord

Question 70

مرتكب قتل شدن

Answer 70

Einen Mord begehen / verüben

Question 71

برداشتن، پوشش چيزي را برداشتن، كندن

Answer 71

Abdecken

Question 72

ملافه را از روي تخت برداشتن

Answer 72

Das Laken vom Bett abdecken

Question 73

سقف خانه را كندن

Answer 73

Das Dach eines Hauses abdecken

Question 74

رنگ زدن، ماليدن

Answer 74

Streichen

Question 75

احيانا، در صورتي مه

Answer 75

Falls

Question 76

چنانچه وقت نداري، ترمين را عقب بندازيم

Answer 76

Falls du keine Zeit hast, können wir den Termin auch verschieben

Question 77

قلاب،پرانتز، سنجاق

Answer 77

Klammer

Question 78

كلمه اي را در پرانتز گذاشتن

Answer 78

Ein Wort in Klammer setzen / einschließen

Question 79

پرانتز باز، بسته

Answer 79

Klammer auf / zu

Question 80

قلاب، كروشه

Answer 80

Eckige Klammer