Des Adjectifs (1) (checked to date) Flashcards
(27 cards)
Majestueux (adjectif)
1 a. → This artist’s latest work is a stately sculpture which will be exhibited in the hall of the Court of Law.
[La dernière œuvre de cet artiste
→ This artist’s latest work]
[Une sculpture
→ a sculpture]
[Etre exposée (dans le hall du palais de justice)
→ to be exhibited (a the hall of the Court of Law)
1 stately
a. La dernière œuvre de cet artiste est une sculpture majestueuse qui sera exposée dans le hall du palais de justice.
→ This artist’s latest work is a stately sculpture which will be exhibited in the hall of the Court of Law.
Divers (adjectif)
1 a. → If you want to organise your own wedding, I can suggest some articles I know.
[Organiser le mariage soi-même
→ to organise one’s own wedding]
1 miscellaneous
a. Si vous voulez organiser votre mariage vous-mêmes, je peux vous suggérer diverses lectures que je connais.
→ If you want to organise your own wedding, I can suggest some articles I know.
Énervé (adjectif)
1 a. → After meeting him, she was so upset that she didn’t want to talk to anybody!
[Rencontre qqn.
→ to meet s.o.]
upset
a. Après l’avoir rencontré, elle était si énervée qu’elle ne voulait plus parler à personne !
→ After meeting him, she was so upset that she didn’t want to talk to anybody!
Émouvant (adjectif)
1 a. → This movie about World War II was so touching that I couldn’t help crying before the end.
1 touching
a. Ce film sur la seconde guerre mondiale était si émouvant que je n’ai pas pu m’empêcher de pleurer avant la fin.
→ This movie about World War II was so touching that I couldn’t help crying before the end.
Quinquagénaire (adjectif)
1 a. → He’s in his fifties, but he doesn’t look it!
[Avoir l’air de
→ to look]
in one’s fifties
a. Il est quinquagénaire mais il n’en a pas l’air !
→ He’s in his fifties, but he doesn’t look it!
Suranné (adjectif)
1 a. → I really appreciate this fashion designer’s style even if some people think he’s a bit old-fashioned.
[Apprécier
→ to appreciate]
[Un couturier, une couturière
→ (créateur de vêtements)(French) a couturier, a dress maker/designer]
1 old-fashioned
a. J’apprécie vraiment le style de ce couturier même si certains le trouvent un peu suranné.
→ I really appreciate this fashion designer’s style even if some people think he’s a bit old-fashioned.
Fourbe (adjectif)
1 a. → He is so deceitful; no one trusts him anymore.
[Faire confiance a qqn.
→ to trust s.o.]
1 deceitful
a. Il est tellement fourbe ; personne ne lui fait plus confiance maintenant.
→ He is so deceitful; no one trusts him anymore.
Radieux (adjectif)
1 a. → You are dazzling tonight.
1 dazzling
a. Tu es radieuse ce soir.
→ You are dazzling tonight.
Cheveux, barbe en bataille (expression)
1 a. → What happened? Your hair is messy!
1 messy, en désordre
a. Que t’est-il arrivé ? Tu as les cheveux en bataille !
→ What happened? Your hair is messy!
Dévoué (1)
[devwe]
(adjectif)
[dévoué (adj), f: dévouée; mpl: dévoués, fpl: dévouées]
1 a. → My sister-in-law is a volunteer in an association; she’s a very devoted person.
[Bénévole dans une association
→ a volunteer in an association]
[Bénévole (nmf)
→ (volontaire non rémunéré) a volunteer, an unpaid worker, an unpaid helper]
1 devoted
a. Ma belle-sœur est bénévole dans une association ; c’est une personne très dévouée.
→ My sister-in-law is a volunteer in an association; she’s a very devoted person.
Dévoué (2)
[devwe]
(adjectif)
[dévoué (adj), f: dévouée; mpl: dévoués, fpl: dévouées]
2 (sacrifié, consacré)
a. → That trade unionist has been devoted to defending his comrades all his life.
[Un syndicaliste
→ a trade unionist]
[A la défense de ses camarades
→ to defending his comrades]
2 (sacrifié, consacré) devoted, consecrated
a. Ce syndicaliste a passé une vie dévouée à la défense de ses camarades.
→ That trade unionist has been devoted to defending his comrades all his life.
Dévoué (3)
[devwe]
(adjectif)
[dévoué (adj), f: dévouée; mpl: dévoués, fpl: dévouées]
3 (zélé, empressé (= zealous, eager))
a. (ami sur qui on peut compter) devoted friend, loyal friend
b. → This devoted servant of the cause of peace redoubles his attempts to arbitrate.
[Un serviteur
→ a servant]
[Multiplier les tentatives de conciliation
→ to redouble one’s attempts to arbitrate]
3 (zélé, empressé (= zealous, eager)) devoted; committed, dedicated
a. Ami dévoué, amie dévoué (nm, nf)
1 (ami sur qui on peut compter) devoted friend, loyal friend
b. Ce serviteur dévoué de la cause de la paix multiplie les tentatives de conciliation.
→ This devoted servant of the cause of peace redoubles his attempts to arbitrate.
Dévoué (4)
[devwe]
(adjectif)
[dévoué (adj), f: dévouée; mpl: dévoués, fpl: dévouées]
4 (d’un grand attachement)
a. → He does not feel love for her, but he is quite devoted to her.
4 (d’un grand attachement) devoted, attached
a. Il n’éprouve pas d’amour pour elle, mais il lui est très dévoué.
→ He does not feel love for her, but he is quite devoted to her.
Dévouer (1)
[devwe]
(verbe transitif)
1 (littéraire) (consacrer (qch) à faire (qch))
a. → He devoted his life to the cause of underprivileged children.
[Les enfants défavorisés
→ underprivileged children]
1 (littéraire) (consacrer (qch) à faire (qch)) to devote, to dedicate
a. Il a dévoué sa vie à la cause des enfants défavorisés.
→ He devoted his life to the cause of underprivileged children.
Se dévouer (1)
(verbe pronomiale)
1 (se consacrer)
a. → This doctor has dedicated himself to the fight against cancer.
1 (se consacrer) to devote o.s. to sth., to dedicate o.s. to sth.
a. Ce médecin se dévoue à la lutte contre le cancer.
→ This doctor has dedicated himself to the fight against cancer.
Se dévouer (2)
(verbe pronomiale)
2 (accepter de faire une chose rébarbative (= agree to do something boring))
a. → She is always the one who volunteers to do the washing-up.
[Faire la vaisselle
→ the washing-up]
2 (accepter de faire une chose rébarbative (= agree to do something boring))
(figurative) to make a sacrifice; to sacrifice o.s.; to volunteer;
(figurative: informal) to put one’s hand up for sth.
a. C’est toujours elle qui se dévoue pour faire la vaisselle.
→ She is always the one who volunteers to do the washing-up.
Accueillant (1(1))
((f) accueillante) (adjectif)
1 a. → Italians are known to be very welcoming people.
[Etre réputé pour être
→ to be known for / as]
1 welcoming
a. Les Italiens sont réputés pour être des gens très accueillants.
→ Italians are known to be very welcoming people.
Accueillant (1(2))
((f) accueillante) (adjectif)
1(2) [peuple, individu] welcoming, friendly; [sourire] warm, welcoming; [maison] hospitable
a. → [endroit] inhospitable; [personne] unwelcoming, cold
1(2) [peuple, individu] welcoming, friendly; [sourire] warm, welcoming; [maison] hospitable
a. Peu accueillant
→ [endroit] inhospitable; [personne] unwelcoming, cold
Accueillant (2(1))
((f) accueillante) (adjectif)
2(1) Qui fait toujours bon accueil aux autres, qui annonce un bon accueil
a. → a welcoming people
b. → a welcoming smile
2(1) Qui fait toujours bon accueil aux autres, qui annonce un bon accueil [= who always welcomes others, who announces a warm welcome].
a. Un peuple accueillant
→ a welcoming people
b. Un sourire accueillant
→ a welcoming smile
Accueillant (2(2))
((f) accueillante) (adjectif)
2(2) Qui fait toujours bon accueil aux autres, qui annonce un bon accueil
Synonymes :
1 = affable - amiable - friendly - welcoming -
2 = benevolent - cordial - engaging - hospitable
2(2) Qui fait toujours bon accueil aux autres, qui annonce un bon accueil [= who always welcomes others, who announces a warm welcome].
Synonymes :
1 affable - aimable - amène - avenant -
= affable - amiable - friendly - welcoming -
2 bienveillant - cordial - engageant - hospitalier
= benevolent - cordial - engaging - hospitable
Accueillant (2(3))
((f) accueillante) (adjectif)
2(3) Qui fait toujours bon accueil aux autres, qui annonce un bon accueil
Contraires :
1 = cold - icy - haughty
2 = forbidding - surly
2(3) Qui fait toujours bon accueil aux autres, qui annonce un bon accueil [= who always welcomes others, who announces a warm welcome].
Contraires :
1 froid - glacial - hautain
= cold - icy - haughty
2 rébarbatif - revêche
= forbidding - surly
Accueillant (3(1))
((f) accueillante) (adjectif)
3(1) Où l’on est bien accueilli ; hospitalier
a. → a welcoming home
3(1) Où l’on est bien accueilli ; hospitalier [= where one is well received; hospitable]
a. Une maison accueillante
→ a welcoming home
Accueillant (3(2))
((f) accueillante) (adjectif)
3(2) Où l’on est bien accueilli ; hospitalier
Synonyme :
a. = hospitable
Contraire :
b. = inhospitable
3(2) Où l’on est bien accueilli ; hospitalier [= where one is well received; hospitable]
Synonyme :
a. hospitalier
= hospitable
Contraire :
b. inhospitalier
= inhospitable
→
→
