Dutch Finance Flashcards
(94 cards)
1
Q
Currency
A
Valuta
2
Q
FX traders
A
Valutahandelaren
3
Q
An asset
A
Een aanwinst
4
Q
A spokesperson
A
Een woordvoerder
5
Q
Mergers and acquisitions
A
Fusies en overnames
6
Q
Market regulator
A
Beurswaakhond
7
Q
Index investor
A
Indexbelleger
8
Q
The performance of stockmarkets
A
De prestaties van buersindices
9
Q
The verdict
A
Het vonnis
Een hogere rechtbank het vonnis vernietigd
10
Q
Entrepreneurs
A
Ondernemers
11
Q
Old age provision
A
Oudedagsvoorziening
12
Q
Pension system
A
Pensioenstelsel
13
Q
Stakeholders
A
Betrokkenen
14
Q
Pension provider
A
Pensioenuitvoerder
15
Q
Statutory benefits
A
Wettelijke uitkeringen
16
Q
NDA
A
Geheimhoudingsverklaring
17
Q
Treaty
A
Verdrag
18
Q
Capital
A
Vermogen
19
Q
Co-founder
A
Medeoprichter
20
Q
Supply chain
A
Toeleveringsketen
21
Q
Green electricity
A
Groene stroom
22
Q
Sustainable
A
Duurzaam
23
Q
Asset manager
A
Vermogensbeheerder
24
Q
Non-binding offers
A
Niet bindende biedingen
25
Commodities
Grondstoffen
26
Turnover
Omzet
“Zowel de omzet als de aangepaste winst steeg met meer dan 10%.”
27
High net worths
Welgestelden
28
To be(come) the loser (more business)
De klos worden
29
Exclusively
Uitsluitend
30
Fluctuation
Schommeling
31
More volatile
Beweeglijker
32
Was forecast
Was ingezet
33
Yield
Rendement
34
The valuations
De waarderingen
35
EBITDA
De brutowinst
36
37
Annual results
Jaarverslag
38
39
File
Bestand
40
41
Fees for asset managers
Vergoedingen voor vermogensbeheerders
42
High Net Worth Individuals
Vermogende particulieren
43
To stagnate
Stagneren
44
Stakeholders
Belanghebbenden
45
Unwanted advances
Ongewenste avances
46
47
Any other questions, please let me know
Als er nog andere vragen zijn, laat het me gerust weten
48
49
Deadline
Deadline
Uiterste datum/termijn
“De deadline is vrijdagmiddag.”
“We moeten dit vóór de uiterste datum inleveren.”
50
Financial year
Boekjaar
51
To run (a business / something)
Runen
Gerund door een
52
Operator / outsourced
Een exploitant
53
Investment services
Beleggingsdienstverlening
ING wil een betere beleggingsdienstverlening om meer te verdienen aan zijn klanten
• Beleggingsadvies
• Vermogensbeheer
• Het uitvoeren van beleggingsorders
• Het beheren van beleggingsportefeuilles
54
Shareholder buyback
Kapitaalteruggave
De Kapitaalteruggave past binnen de traditie van de bank
55
Assumed
van uitgingen
Waar analisten van uitgingen
56
Closing price
Slotkoers
Een slotkoers van ruim 7%.
57
A wider offering
Uitbreiding van ons productaanbod
58
To break out into
Ontsteken
Hij kon af en toe in woede ontsteken
59
Complete secret
Uiterst geheim
60
To leak out
Uitlekken
Als de naamsverandering uitlekt, ondermijnt dat hun vertrouwen.
61
62
Closed (deal)
Afgerond.
“De overname van T-Mobile Nederland door WP en Apax Funds is afgerond.”
63
All my ins and outs
Mijn hele hebben en houden
64
Missed what was brewing underneath
Misten de veenbrand
We keken naar de spektakel en misten de veenbrand
65
Less resistant
Minder weerbaar
66
Friction
Wrijving
“Ze moesten geld bij elkaar schrapen voor de vakantie.”
“Er is wrijving tussen de twee collega’s.”
67
The oil in the wheels
De smeerolie
68
Targets (financial)
Doelstellingen
“De cijfers bleven achter bij de doelstellingen.”
69
Yearly accounts
Jaarrekeningen
70
Mismanagement
Wanbeleid
“Zijn verzoek om een onderzoek naar wanbeleid.”
71
To focus on
Storen (zich)
“Belegger stort zich op bedrijfscijfers.”
72
VIX
Fear index - Angstindex
73
Proverb
Weerswijsheid
74
30-year government bonds
Dertigjarige Amerikaanse staatsleningen
“Waar de rente op dertigjarige staatsleningen zelfs kortstondig boven de 5% uitkwam, een signal van de bezorgdheid die door de markt gierde.”
75
76
To shriek/tremor / laugh/shriek / fertilise
Gieren
“Die door de markt gierde.”
“De banden gierden over het asfalt.”
“We lagen te gieren van het lachen.”
“De boer ging vandaag het veld gieren.”
“Ze vertrok met gierende banden toen het gesprek ongemakkelijk werd.”
“Hij reed weg met gierende banden.”
77
The volatility
De volatiliteit
78
Company results
Bedrijfsresultaten
79
Shareholder meeting
Aandeelhoudersvergaderingen
80
New comers
Nieuwkomers
“Dat de deur op slot gaat voor nieuwkomers is overkomelijk.”
81
Freight
Vracht
“Omdat ze afhankelijk zijn van aanbod van vracht.”
82
At the last minute / just in time / by the skin of your teeth
Op de valreep
“Op de valreep bevatten de krimpplannen een douceurtje voor de sector.”
83
A sweetener
Een douceurtje
84
Cost increases / price hikes
Kostenstijgingen
“Zoals doorberekening van kostenstijgingen aan de hand van een index.”
85
At the expense of
Ten laste van
“Dat gaat vaak direct ten laste van de toch al lage marges in de sector.”
86
Estimation
Inschatting
“Mijn inschatting is dat het project drie maanden zal duren.”
87
To monetise / realise a return
Verzilveren
“Tot nu toe hebben ze pas twee keer hun belang verzilverd.”
88
The outgoing …
De scheidend
“De scheidend voorzitter hield een afscheidsrede.”
89
Course / progression / route
Beloop
“We hebben tech te lang op z’n beloop gelaten.”
“Het beloop van de rivier is in de loop der tijd veranderd.”
90
Registered office / legal domicile
Statutaire zetel
“Volgens de statuten is Amsterdam de statutaire zetel van het bedrijf, ook al ligt het hoofdkantoor nu in Rotterdam.”
91
To be subject to / to comply with
Zich onderwerpen aan
“Bedrijven zijn onderworpen aan belastingregels.”
“Hij heeft zich aan de regels onderworpen.”
92
Balance sheet
Balans
93
P&L
Winst en verliesrekening
94
Cash flow statement
Kasstroomoverzicht
