Dutch Verbs Flashcards

Question

See how it goes

Answer 1

Aanmelden Opgeven (zichzelf)

Answer 2

**Aannemen** Aangenomen

Answer 3

Aansluiten

Answer 4

Aantrekken

Answer 5

Uittrekken

Answer 6

Aftrekken Rukken

Answer 7

Tegenstoten

Answer 8

Aanstellen

Answer 9

Aanvragen (doen)

Answer 10

Aankondigen Soms afronding gebruikt, zelfde betekenis: “Schiphol is sinds eind vorige week officieel begrensd door de afkondiging van een lager maximumaantal vluchten.”

Answer 11

Aanmoedigen

Answer 12

Aansporen (van/om/tot)

Answer 13

Aanhaken “Hij haakte aan bij het gesprek.” “Na de pauze haakte iedereen weer aan bij de vergadering.” “Ze haakte de kabel aan de machine.” “Ik heb de trailer aan de auto gehaakt.”

Answer 14

Aantreffen

Answer 15

Aansnijden

Answer 16

Amuseren (met)

Answer 17

Antwoorden (op)

Answer 18

Assimileren

Answer 19

Achteraanblijven

Answer 20

Achteraanzitten

Answer 21

Achterhalen

Answer 22

Achternadoen

Answer 23

Afspreken (met/bij) of (dat)

Answer 24

Berouwen hebben van

Answer 25

Benadelen “Die beslissing kan kleine ondernemers benadelen.” “De nieuwe regels benadelen mensen met een laag inkomen.” • Verleden tijd: benadeelde • Voltooid deelwoord: benadeeld

Answer 26

Beginnen (aan)

Answer 27

Bijkletsen

Answer 28

Binnendringen

Answer 29

Binnenkomen

Answer 30

Betreffen E-Mail met een uitnodiging

Answer 31

Belemmeren

Answer 32

Beklagen (over)

Answer 33

Beheren “Hij beheert de financiën van het bedrijf.” “Je kunt je accountinstellingen zelf beheren.”

Answer 34

Beïnvloeden

Answer 35

Beleggen Investeren

Answer 36

Bereiken Heb je iets bereiken Ik heb het bereikt

Answer 37

Besturen “Zij besturen het bedrijf al jaren samen.” “Het land wordt bestuurd door een coalitie van drie partijen.”

Answer 38

Bevestigen

Answer 39

Beschrijven

Answer 40

Bieden “Ze bood haar excuses aan.” “Ze boden vijftig euro voor het schilderij.” “De organisatie biedt steun aan vluchtelingen.”

Answer 41

Bidden Bid(t) Bad / Baden Gebeden

Answer 42

Betrappen (op)

Answer 43

Blussen “De brandweer bluste het vuur.” “Ze hebben het kampvuur geblust voordat ze gingen slapen.” “Blus de kaarsen voor je naar bed gaat.” “Ze probeerde de woede van haar collega te blussen met een grapje.”

Answer 44

Betrekken Vrienden bij het gesprek

Answer 45

Behandelen Ik behandel deze vraag later De masseuse behandeld de vrouw Ik behandel de kind met vriendelijke woorden

Answer 46

Beschermen (van)

Answer 47

Benadrukken

Answer 48

Beantwoorden

Answer 49

Behouden “We willen onze tradities behouden.”

Answer 50

Bekendmaken

Answer 51

Bekennen Vergelijkbaar met toegeven Biechten

Answer 52

Beoordelen

Answer 53

Beweren Claimen “Hij beweert dat hij het examen heeft gehaald.” “De onderzoeker beweert dat de resultaten van het experiment betrouwbaar zijn.” “Claimen” is een vrij recent overgenomen term uit het Engels. Het betekent ook stellen dat iets waar is, maar wordt vaak gebruikt in contexten waarin iemand aanspraak maakt op iets of zichzelf op een bepaalde manier positioneert. “Hij claimt de titel van beste kok.”

Answer 54

Communiceren

Answer 55

Complimenteren

Answer 56

Computeren

Answer 57

Condoleren

Answer 58

Comprimeren

Answer 59

Conformeren

Answer 60

Constateren

Answer 61

Coördineren

Answer 62

Cultiveren

Answer 63

Controleren

Answer 64

Concentreren (op)

Answer 65

Danken (an)

Answer 66

Doordringen “Het water drong door in de kelder.” “Het drong pas later tot me door wat hij bedoelde.” “De ernst van de situatie drong eindelijk tot haar door.”

Answer 67

Denken (aan/over/om)

Answer 68

Dichtdrukken

Answer 69

Dichtplakken

Answer 70

Doorbrengen “Ik heb het weekend met mijn familie doorgebracht.”

Answer 71

Doorhebben “Ik had niet door dat jij er al was.” “Heb je door wat hij probeert te zeggen?” “Hij deed alsof hij het niet doorhad.”

Answer 72

Drijven Hij drijft zijn eigen bedrijf. (= hij runt een bedrijf) Wat drijft jou om dit werk te doen? (= wat motiveert je?)

Answer 73

Degraderen

Answer 74

Dokteren (uit te)

Answer 75

Interpreteren

Answer 76

Dichtslaan

Answer 77

Dienen Opdienen (serve up)

Answer 78

Documenteren

Answer 79

Staan erop of Dringen op aan “Mijn moeder staat er altijd op dat ik ontbijt.” (of: “Mijn moeder dringt er altijd op aan dat ik ontbijt.”)

Answer 80

Fluisteren

Answer 81

Functioneren

Answer 82

Erachter te komen

Answer 83

Focussen (op)

Answer 84

Eindigen (met)

Answer 85

Goedkeuren

Answer 86

Goedvinden

Answer 87

Gesnapten (zijn)

Answer 88

Grenzen (aan)

Answer 89

Glimlachen

Answer 90

Glijden Gleed

Answer 91

Hangen “Ik hang de jas aan de kapstok.” “De schilderijen hangen aan de muur.” “Het gesprek bleef maar hangen.” “Zullen we vanavond gaan hangen?” “We hebben daar de hele middag gehangen.”

Answer 92

Herinneren

Answer 93

Herstellen

Answer 94

Hertrouwen

Answer 95

Heersen “Er heerste giep / feest.” “De koning heerst over het land.” “De zon heerst over de woestijn, waar weinig leven is.”

Answer 96

Herbruiken

Answer 97

Hijsen (zichzelf)

Answer 98

Immigreren

Answer 99

Importeren

Answer 100

Informeren

Answer 101

Inschakelen

Answer 102

Interesseren

Answer 103

Inschrijven

Answer 104

Instellen / installeren

Answer 105

Kijken (naar)

Answer 106

Klimmen Die berg beklimmen

Answer 107

Krijsen “Het kind begon te krijsen toen het zijn speelgoed verloor.” “De vogels in de bomen kerven en krijsen de hele dag.”

Answer 108

**Klinken** Klink(t) Klonk / Klonken Geklonken

Answer 109

Kennismaken

Answer 110

Knoeien Klooien

Answer 111

Legaliseren

Answer 112

Legitimeren

Answer 113

Luisteren (naar)

Answer 114

Logeren (bij)

Answer 115

Meebrengen

Answer 116

Misbruiken

Answer 117

Mishandelen

Answer 118

Mobiliseren

Answer 119

Neerlaten “De kraan laat de doos neerlaten op de grond.” “Het was moeilijk om zijn trots neer te laten.”

Answer 120

Neerleggen

Answer 121

Neerstorten

Answer 122

Neertellen Aftellen

Answer 123

Negeren “Ze negeerde de oproep.” “Hij negeerde mijn waarschuwing.”

Answer 124

Opperen “Zij opperde het idee om eerder te vertrekken.” “Mag ik iets opperen?” → Mag ik een idee voorstellen? • Tegenwoordige tijd (ott): ik opper, jij/u/hij/zij/het oppert, wij/jullie/zij opperen • Verleden tijd (ovt): ik/jij/hij opperde, wij/jullie/zij opperden • Voltooid deelwoord: geopperd • Voorbeeld: Hij heeft dat plan al eerder geopperd.

Answer 125

Omarmen Omarm je identiteit

Answer 126

Ontploffen

Answer 127

Ontsnappen (aan)

Answer 128

Ontspannen

Answer 129

Ontwikkelen

Answer 130

Op te geilen

Answer 131

Opdragen “De leraar droeg de leerlingen op hun werkstuk in te leveren.” “Hij werd opgedragen om de vergadering te leiden.” “Dit lied draag ik op aan mijn beste vriend.”

Answer 132

Opdraaien (voor)

Answer 133

Overtreden

Answer 134

Optimaliseren

Answer 135

Organiseren

Answer 136

Overbruggen

Answer 137

Overdrijven

Answer 138

Overheersen De stem overheerst de ruimte Een persoon is meer aan het domineren

Answer 139

Oversteken “Ze staken de Atlantische Oceaan over met een zeilboot.” “Hij vloog naar New York en stak zo de Atlantische Oceaan over.” “De eerste die solo de oversteek maakte per vliegtuig was Charles Lindbergh.”

Answer 140

Overtuigen Overtuigd (van)

Answer 141

Overvallen “De bank is gisterochtend overvallen.” “Ik werd ineens overvallen door vermoeidheid.” “Ze werd overvallen door emoties tijdens de toespraak.” Dit is een niet-scheidbaar werkwoord — “over” blijft dus altijd vastzitten aan “vallen”.

Answer 142

Afluisteren

Answer 143

Opflakkeren “Tussen hen flakkerde de passie weer op na die lange tijd van afstand.” “Ik voelde de oude gevoelens weer opflakkeren toen ik haar zag.” “Haar woede flakkerde even op toen ze de slechte nieuws hoorde.”

Answer 144

Onderbreken

Answer 145

Onderhandelen

Answer 146

Onderhouden

Answer 147

Onderschatten

Answer 148

Ondersteunen

Answer 149

Ondertekenen

Answer 150

Onderzoeken

Answer 151

Ontdoen Hij probeert zich te ontdoen van slechte gewoontes (reflexive if self) Hij wilde haar ontdoen van alle zorgen

Answer 152

Ontsnappen Ontkomen (aan)

Answer 153

Ontkennen “Hij ontkende het gerucht.” “Ze ontkende dat ze iets fout had gedaan.”

Answer 154

**Ontvangen** Ontving / ontvingen Ontvangen Ik ontving jouw eisen

Answer 155

Opkomen (voor)

Answer 156

Onderstrepen

Answer 157

Oppakken Betekenissen: • Iets fysiek oppakken: “Hij pakt het boek van de grond op.” • Een taak/herstart oppakken: “Ze pakt haar studie weer op.” • Iemand arresteren: “De politie heeft hem opgepakt.”

Answer 158

Opschieten

Answer 159

Opvallen “Het viel me op dat hij zo stil was.” “Ze probeert altijd op te vallen met haar kleding.” “Valt het jou ook op hoe rustig het is?” “Die rode jas valt echt op.”

Answer 160

Opscheppen (over) “Hij schept altijd op over zijn dure auto.” “Ze schept op over hoe goed ze kan koken.”

Answer 161

Overhalen (van … om)

Answer 162

Overblijven

Answer 163

Overdenken

Answer 164

Overleggen

Answer 165

Overschatten

Answer 166

Overdrijven

Answer 167

Ontgrendelen

Answer 168

Overeenkomen

Answer 169

Overweg kunnen (met)

Answer 170

Piekeren (over)

Answer 171

Plaatsvinden

Answer 172

Praten (tegen)

Answer 173

Presenteren

Answer 174

Profiteren

Answer 175

Protesteren “Duizenden mensen protesteerden op het plein.” Ageren (formeler en ouderwetser) “Het kantoor ageert al langer fel tegen alle vormen van discriminatie.”

Answer 176

Publiceren

Answer 177

Promoveren

Answer 178

Rationaliseren

Answer 179

Realiseren

Answer 180

Reserveren

Answer 181

Schamen (zich voor)

Answer 182

Schelden “Hij begon de leraar uit te schelden.” “Ze werd uitgescholden voor leugenaar.”

Answer 183

Schilderen

Answer 184

Schoonmaken

Answer 185

Schreeuwen

Answer 186

Opschrijven

Answer 187

Spoelen “Ik ga even de glazen spoelen.” “Spoel de wond met schoon water.”

Answer 188

Stichten Opzetten

Answer 189

Struikelen

Answer 190

Sturen (naar)

Answer 191

Smeken Om vergeving zou smeken

Answer 192

Snakken (naar)

Answer 193

Slijmen “Hij zit constant te slijmen bij de baas voor een promotie.” “Stop met slijmen, ik trap er niet in.”

Answer 194

Schrapen “Ik schraap de kaas van het bord.” “Hij schraapte het ijs van de voorruit.” “Ze moesten geld bij elkaar schrapen voor de vakantie.”

Answer 195

Snauwen “De leraar snauwde tegen de leerling omdat hij te laat was.” “Ze snauwde dat hij zijn kamer moest opruimen.” “Hij werd boos en snauwde iets terug.”

Answer 196

Tegenkomen

Answer 197

Tegenvallen

Answer 198

Telefoneren

Answer 199

Ten maken hebben

Answer 200

Terechtwijzen

Answer 201

Terugkeren

Answer 202

Terugkijken Terugzien Achteraf zien

Answer 203

Toelaten Ik let het toe dat de kinderen mag komen

Answer 204

Toepassen Hoe je de grammatica toepast in een zin

Answer 205

Toevoegen Kan je als vriend of contact (op social media / telefoon toevoegen) Zijn humour voegde veel toe aan het gesprek Voeg een snufje zout toe aan het gerecht

Answer 206

Twijfelen Over - concrete situatie Aan - vermoeden hebben dat iets niet waar is Tussen - twee dingen

Answer 207

Uitbreiden

Answer 208

Uitnodigen

Answer 209

Uitspreken

Answer 210

Uitstappen

Answer 211

Uitvoeren (Not see how it goes - dat is lopen)

Answer 212

Uit elkaar halen

Answer 213

**Varen** Voer

Answer 214

Vastbinden

Answer 215

Veranderen

Answer 216

Verdoezelen “Het is duidelijk dat er fouten verdoezeld zijn.” “De overheid probeerde de omvang van het debacle te verdoezelen.”

Answer 217

Verdwijnen

Answer 218

Verstrengelen

Answer 219

Verhuizen (naar)

Answer 220

Verknallen

Answer 221

Verminderen

Answer 222

Vermoorden

Answer 223

Vernederen

Answer 224

Veroorloven

Answer 225

Veroorzaken

Answer 226

Verlangen (naar)

Answer 227

Verplichten

Answer 228

Verschillen

Answer 229

Verslaven (aan)

Answer 230

Verstrikken

Answer 231

Verstikken

Answer 232

Vertrouwen

Answer 233

Verwijderen “Ze verwijderde haar naam van de lijst.” “De regering heeft het voorstel verwijderd uit de agenda.”

Answer 234

Verzachten

Answer 235

Verzamelen

Answer 236

Verzekeren

Answer 237

Vloeken “Hij vloekte toen hij zich stootte.” “Ze begon te vloeken van frustratie.”

Answer 238

Vragen (naar/om/over/aan)

Answer 239

Verdedigen

Answer 240

Verleiden (met)

Answer 241

Valsspelen

Answer 242

Vastdraaien

Answer 243

Vasthouden

Answer 244

Verbergen (achter)

Answer 245

Verbeteren

Answer 246

Verdrinken

Answer 247

Vergelijken

Answer 248

Verklappen Onthullen Onthullend

Answer 249

Verkrijgen

Answer 250

Vernieuwen

Answer 251

Verplaatsen

Answer 252

Verschijnen

Answer 253

Verschuiven

Answer 254

Versterken

Answer 255

Verstijven

Answer 256

Vertellen (over)

Answer 257

Vertrekken

Answer 258

Verwachten

Answer 259

Verduidelijken

Answer 260

Verwerken “Ze is nog steeds aan het verwerken dat haar oma is overleden.” “Hij heeft die klap nog niet verwerkt.” “De fabriek verwerkt afval tot energie.”

Answer 261

Verwonderen

Answer 262

Voorbereiden

Answer 263

Doorzetten “Je moet altijd doorzetten, ook al is het moeilijk.”

Answer 264

Voorgeven Doen alsof

Answer 265

Voorkauwen

Answer 266

Voorkeuren

Answer 267

Voorkomen “Fouten komen vaak voor in dit type tekst.” “Hij komt erg beleefd voor.” “Om schade te voorkomen, werden er extra veiligheidsmaatregelen genomen.”

Answer 268

Verlichten

Answer 269

Voorstellen

Answer 270

Vooruitgang boeken

Answer 271

Vooruitgaan

Answer 272

Voorlief nemen

Answer 273

Verschuilen (achter) Verstoppen

Answer 274

Vatbaar zijn (voor)

Answer 275

Verstoren Storen

Answer 276

Veroordelen

Answer 277

Waarschuwen

Answer 278

Wachten (op)

Answer 279

Wantrouwen

Answer 280

Weigeren “Ze weigerde te praten.”

Answer 281

Wennen Aanwennen en afwennen

Answer 282

Werpen “Ze wierpen stenen naar het raam.” “De spelers wierpen zich op de bal.” • Tegenwoordige tijd: ik werp, jij werpt, wij werpen • Verleden tijd: ik wierp, jij wierp, wij wierpen • Voltooid deelwoord: geworpen

Answer 283

Weten (of)

Answer 284

Wijzen (op)

Answer 285

Aantonen “Hij kon niet aantonen dat hij onschuldig was.” “Ze toonde haar schoenen.” ≠ “Ze toonde aan dat haar schoenen duur waren.”

Answer 286

Wijten (aan)

Answer 287

Worstelen (met)

Answer 288

Wedden Verwedden (in third person)

Answer 289

Zoeken (naar)

Answer 290

Zuren Zaniken

Answer 291

Zwijgen Ik heb me hele leven gezwegen Hij zwijgt over de andere zodat hij niet gepakt wordt

Answer 292

Zwerven Dolen

Answer 293

Zeggen (tegen)

Answer 294

Koppelen (aan)

Answer 295

Onderscheppen

Answer 296

Verbeelden

Answer 297

Herformuleren

Answer 298

Zorgen Bieden

Answer 299

Vertikken “Ik vertik het om sorry te zeggen, hij begon!” “Hij vertikt het gewoon om te luisteren.” → Hij weigert koppig om te luisteren.

Answer 300

Afschermen

Answer 301

Leveren Bezorgen

Answer 302

Wreken Wraak nemen wordt vaker gebruikt

Answer 303

Infecteren Aansteken

Answer 304

Uitvogelen

Answer 305

Bezichtigen

Answer 306

Toevertrouwen

Answer 307

Verdrijven In third person / passive only Ik moest de tijd verdrijven

Answer 308

Uitkrabben “Ze krabde het potje helemaal uit.” “Hij krabde de modder uit zijn schoenen.”

Answer 309

Weerstaan In third person / passive only Ik kon haar weerstaan

Answer 310

Bezweren Allen met heksen

Answer 311

Besproeien

Answer 312

Beveiligen Maar gebruik meer bevestigen to secure dingen aan dingen

Answer 313

In beslag nemen

Answer 314

Turen Turen betekent lang en intensief kijken, vaak naar iets op een bepaalde afstand of wanneer je moeite hebt om iets goed te zien. Het kan ook betekenen dat je met veel concentratie kijkt, bijvoorbeeld omdat je iets probeert te begrijpen of te zien. “Hij stond uren te turen naar de horizon.” “Ik moet even turen om te zien wat dat daar is.”

Answer 315

Overweldigen Overdonderen

Answer 316

Aantasten “De tandarts zei dat de zuur in mijn mond mijn tanden heeft aangetast.” “De slechte kritiek tastte zijn zelfvertrouwen aan.”

Answer 317

Bespotten “Bespot me niet uit” “Ze bespotten hem omdat hij met een bril naar school kwam.” Lach me niet uit

Answer 318

Bedonderen

Answer 319

Heroverwegen

Answer 320

Voortkomen

Answer 321

Rondneuzen

Answer 322

Huiveren Rillen

Answer 323

Wegsterven

Answer 324

Verpletteren

Answer 325

Aanschouwen “Aanschouwen” is een vrij formeel woord in het Nederlands en betekent het bekijken van iets, vaak met aandacht of bewondering, en meestal van iets belangrijks of indrukwekkends. “De koning aanschouwde het volk vanaf zijn balkon.” “Wat je nu zult aanschouwen, is uniek.”

Answer 326

Omstoten Hij stootte per ongeluk het glas om. Ik stoot de emmer om. De harde wind stootte de tuinmeubelen om. (Hier wordt bedoeld dat de tuinmeubelen door de wind omgewaaid werden.)

Answer 327

Morsen “Ik morste mijn koffie op de tafel.” (Hier geeft de zin aan dat de koffie per ongeluk over de tafel is verspreid.) “Hij morste de melk tijdens het inschenken.”

Answer 328

Wurgen De moordenaar wurgt zijn slachtoffer. Het slachtoffer is gewurgd. De hoge huurprijzen wurgen de kleine ondernemer. Ze voelde zich gewurgd door de strenge regels. 1. Wurgen • Actief: Iemand wórdt gewurgd door een ander. • Het betekent iemand met opzet de keel dichtknijpen (met de handen, een touw, etc.), zodat die persoon geen lucht meer krijgt. • Wordt meestal gebruikt bij geweld of misdrijven. 2. Verstikken • Kan actief of passief zijn: Iemand verstikt, of iemand verstikt in iets. • Betekent geen lucht meer krijgen, bijvoorbeeld door een gebrek aan zuurstof, rook, een voorwerp in de keel, of zelfs door emoties. • Heeft een bredere betekenis dan “wurgen”. Voorbeelden: • Hij verstikte in een stuk brood. (ongeluk) • De baby verstikte bijna door een plastic zak. • Ze voelde zich verstikt door haar angst. (figuurlijk)

Answer 329

Donderen Zij dondert van de trap

Answer 330

Onderschatten

Answer 331

Kom hier heen

Answer 332

Wat het op neerkomt (op neerkomen)

Answer 333

Alles weer koek en ei

Answer 334

Verslonzen

Answer 335

Verhoren Ondervragen

Answer 336

Wat een plaatje

Answer 337

Opvatten Ik vat zijn stilte op als een teken dat hij het ermee eens is. Probeer het niet verkeerd op te vatten, het is goed bedoeld. Dat kan je op twee manieren opvatten. Hij vatte mijn opmerking verkeerd op.

Answer 338

Verspillen

Answer 339

Afschrikken

Answer 340

Nabespreken

Answer 341

Verontschuldigen

Answer 342

Afwisselen

Answer 343

Bevredigen

Answer 344

Verdoen Verkwisten

Answer 345

Inschakelen

Answer 346

Aanschaffen Weinig zin om die drugs aan te schaffen

Answer 347

Ondernemen

Answer 348

Veroveren Overwinnen “Het leger veroverde de stad.” “Hij veroverde haar hart.” “Ze wil de wereld veroveren met haar muziek.” “Ze overwon haar angst voor spreken in het openbaar.” “Het team overwon de tegenstander met 3-1.”

Answer 349

Flansen “Hij flanste een presentatie in elkaar, maar het was duidelijk dat hij geen tijd had genomen.” “Die gast flanst altijd smoesjes in elkaar om te ontsnappen aan zijn verantwoordelijkheden.”

Answer 350

Versturen “Ik verstuur een e-mail.” “We versturen de bestelling morgen.” “Het pakket werd gisteren verstuurd.”

Answer 351

(Me) inhouden

Answer 352

Duiden Het probleem duidt zich vanzelf wanneer je beter kijkt Kun je duiden wie verantwoordelijk is voor deze faut? Vergelijkbaar met uitleggen / aangeven

Answer 353

Bereiken Ik kan je proberen te bereiken Ik ben niet bereikbaar / beschikbaar Ik heb geen bereik

Answer 354

Terugkrabbelen

Answer 355

Kissebissen

Answer 356

Discussiëren Betogen

Answer 357

Overlappen

Answer 358

Betuttelen

Answer 359

De koppeling te maken

Answer 360

Een veer in je reet steken

Answer 361

Daar ben ik geobsedeerd door

Answer 362

Te verantwoorden

Answer 363

Uit-Puilen uit iets naar buiten komen omdat er te veel van iets is “Zijn tas puilt uit van de boeken.” “De kast puilt uit van de kleren.” “Haar ogen puilden uit van schrik.”

Answer 364

Te porren Porren is een vriendelijk, licht duwtje — fysiek of figuurlijk — om aandacht te krijgen of iemand aan te moedigen. Het is speels, luchtig en vaak informeel. “Ik por hem even om te zeggen dat hij aan de beurt is.” “Je moet me morgen porren dat ik die mail nog stuur!”

Answer 365

Verwikkelen “Ze zijn verwikkeld in een juridisch conflict.” “Ik wil me niet verwikkelen in andermans drama.” Verwikkelen (in) gebruik je als iemand verzeild raakt in iets complex, lastigs of onoverzichtelijks, meestal niet bewust of gewenst. Het is vaak een situatie die tijd, geduld of moeite kost om weer uit te komen.

Answer 366

Aanbevelen “De arts beveelt aan om met de behandeling te starten.” “Ik kan deze kandidaat van harte aanbevelen voor de functie.”

Answer 367

Zwelgen “Zwelgen” is een vrij intens werkwoord in het Nederlands, dat betekent jezelf volledig verliezen in iets, vaak op een overdreven of extreme manier. Het kan iets positiefs zijn (genieten), maar ook negatief (blijven hangen in verdriet of zelfmedelijden). “We zwelgden in pizza en wijn tijdens onze luie zondag.” “Hij zwelgt in zelfmedelijden sinds de break-up.”

Answer 368

Schitteren

Answer 369

Weerhouden

Answer 370

Beramen De aanslag was zorgvuldig beraamd. Het klinkt vaak serieus of zelfs dreigend, dus het wordt zelden gebruikt voor alledaagse dingen zoals het “beramen van een vakantie” — dan zeg je eerder “plannen”.

Answer 371

Pareren “Tijdens het gevecht parreerde hij de stoten van zijn tegenstander.” “De politicus parreerde de harde vragen tijdens het interview.”

Answer 372

Strelen “Ze streelt haar kat zachtjes over zijn kop.” “Hij streelde haar hand om haar te troosten.” “Ik heb de zachte stof gestreeld.”

Answer 373

Banen “De rivier baant zich een weg door het landschap.” “Hij baande zich langzaam maar zeker een weg naar de top van het bedrijf.” Het werkwoord is reflexief, dus je gebruikt bijvoorbeeld “zich banen”, “baande zich”, en “heeft zich een weg gebaand”.

Answer 374

Overladen “Ze overlaadde ons met complimenten na de voorstelling.” “Hij is overladen met werk de laatste tijd.”

Answer 375

Kwijlen “Tijdens het slapen kwijlde hij regelmatig.” “Ze kwijlde van verlangen naar die chocoladetaart.”

Answer 376

Verheerlijken “De film verheerlijkt geweld.” “Hij verheerlijkt het leven als influencer, maar vertelt niks over de stress.” “Gelovigen verheerlijken God in hun gebeden.” “Waarom verheerlijkt hij dat soort gedrag?” “Ze verheerlijkten het verleden alsof alles toen beter was.”

Answer 377

Kaatsen Stuiteren Ik kaatste de bal terug

Answer 378

Schrammen “Als je valt, schram je vaak je knieën.” “Hij schramde zijn arm aan een tak.”

Answer 379

Aanpoten “Hij potte haar aan op het feestje.” “Ze vond het grappig en subtiel hoe hij haar aanpotte.”

Answer 380

Opsteken (Aansteker)

Answer 381

Overtroeven “Zij overtroefde alle andere kandidaten met haar presentatie.” beter presteren dan iemand anders, of iets doen dat indrukwekkender is dan wat een ander heeft gedaan.

Answer 382

Treiteren Gestuurd om mij te treiteren “Ze treiterden hem constant vanwege zijn accent.” “De jongens treiteren elkaar graag, maar meestal is het maar een grapje.” “Hij is al jaren getreiterd door klasgenoten.”

Answer 383

Kwellen “Hij werd gekweld door schuldgevoelens.” “Waarom kwel je jezelf zo met die gedachten?”

Answer 384

Zich door van de wijs brengen

Answer 385

Door te nemen “We nemen de planning nog even door voor de vergadering.” “De docent nam het huiswerk met ons door.” “Ik ga er even snel doorheen.”

Answer 386

Wegsijpelen “Je enthousiasme is in de loop van de dag weggesijpeld.” “Langzaam sijpelde het nieuws door naar het publiek.”

Answer 387

Aan de tand gevoeld worden

Answer 388

Vermannen (zichzelf) “Hij vermande zich en stapte het podium op.” “Ze vermande zich en hield haar tranen in.” • “Ik moest echt even doorbijten.” • “Ik trok mezelf bij elkaar.” • “Ik zette me eroverheen.”

Answer 389

Opkroppen Hij kropt al zijn frustraties op. Je moet je gevoelens niet opkroppen. Ze had alles zo lang opgekropt dat ze uiteindelijk ontplofte.

Answer 390

Uiten Ik uitte mijn medeleven

Answer 391

Exploiteren Uitbuiten “De werkgever buit zijn personeel uit door ze te veel te laten werken voor te weinig geld.” “Hij probeerde de verwarring uit te buiten om zelf hogerop te komen.” “Zij voelde zich uitgebuit in de vriendschap, omdat ze altijd alles moest geven.” Ook misbruiken of profiteren van

Answer 392

Van te Voren

Answer 393

Aangrijpen “Hij greep de situatie snel aan” “Het verhaal van haar verlies greep me enorm aan” “De emotionele scène is me echt aangegrepen”

Answer 394

Een reeks piepjes

Answer 395

Vollopen “De kelder liep vol met water na de storm.” “Mijn ogen liepen vol tranen.” “Het stadion liep snel vol.” “Hij liep helemaal vol op dat feestje.” → Hij dronk veel alcohol (en werd misschien dronken).

Answer 396

Staren Turen

Answer 397

In het krijt staan

Answer 398

Versieren “Ze versierde hem met een glimlach en een drankje.”

Answer 399

Zoemen “De bijen zoemden rond de bloemen.” “De ventilator zoemt zachtjes op de achtergrond.” “Zijn telefoon begon te zoemen in zijn zak.”

Answer 400

Afkeren “Tijdens het wandelen keerde hij plotseling af en liep in de tegenovergestelde richting.” “Na lang overleg keerde hij zich van het voorstel af.” “Zij keerde zich van haar oude gewoonten af en ging een gezondere levensstijl nastreven.” “Zij is afgekeerd.”

Answer 401

Aan te bevelen

Answer 402

Initiëren

Answer 403

Garanderen

Answer 404

Verslinden De leeuw verslond zijn prooi. Ze verslond het boek in één dag.

Answer 405

Ondermijnen Een dienst die slechts lichtelijk werd ondermijnd door het feit dat ze een…

Answer 406

Toedienen “De arts diende de patiënt een verdoving toe.” “Over het feit dat ze drie doses adrenaline toegediend had moeten krijgen.” “De agent diende hem een klap toe.”

Answer 407

Aanreiken “De docent reikte ons verschillende strategieën aan.” “We moeten jongeren de juiste handvatten aanreiken.” “Hij reikte haar de microfoon aan.” • Infinitief: aanreiken • Verleden tijd: reikte aan • Voltooid deelwoord: aangereikt

Answer 408

Verantwoorden

Answer 409

Overdragen Overhevelen “Toen AAA wilde gebruikers overhevelen naar een abonnement, liepen tienduizenden klanten weg.” In een financiële of zakelijke context kan het verwijzen naar het verplaatsen van middelen, zoals geld, activa of verantwoordelijkheden, van de ene afdeling of entiteit naar een andere.

Answer 410

Doorzaniken

Answer 411

Tanen “Zijn liefde voor haar is nooit getaan.” “De glorie van die club is aan het tanen.”

Answer 412

Bezwijken Zwichten

Answer 413

Afwijken “Zijn mening wijkt af van de rest.” “Ze wijkt nooit af van haar principes.” “We zijn van de route afgeweken.” “De auto week uit naar rechts.”

Answer 414

Verstrekken “De bank verstrekt leningen aan klanten.” In dit geval levert de bank leningen. Leven of geven better dagelijks

Answer 415

Afdanken PP: afdankten Afgedankt Afdankertje (ouwe schoenen, brocante)

Answer 416

Doorvoeren “De gemeente voert de nieuwe verkeersmaatregelen door.” “Het bedrijf voerde de reorganisatie door.” “Na uitgebreid overleg werd besloten de wijzigingen door te voeren.”

Answer 417

Verduren Hij moet veel pijn verduren → plechtig / literair. Hij moet veel pijn verdragen → neutraler / algemener.

Answer 418

Vernietigen

Answer 419

Sommeren “Ze sommeerde hem om het pand te verlaten.” “De advocaat heeft de tegenpartij gesommeerd om de documenten te overhandigen.”

Answer 420

Benutten “Ze benut elke kans om zichzelf te ontwikkelen.” “We benutten de tijd om het project af te maken.”

Answer 421

Lang van stof zijn

Answer 422

Hijgen “Na het rennen stond hij hijgend tegen de muur.” “Ze hijgde van de spanning toen ze het nieuws hoorde.” “Hij heeft de trap op gelopen en zit nu te hijgen.”

Answer 423

Afstrepen Doorstrepen

Answer 424

Verwoesten Vernietigen Verwoesten betekent iets grondig beschadigen of kapot maken, vaak in een hevige en langdurige manier, waarbij het een grote impact heeft op de omgeving. Het suggereert meestal dat iets totaal of bijna totaal wordt vernietigd, maar niet noodzakelijkerwijs tot het punt dat het helemaal niet meer bestaat. Voorbeelden: • De storm verwoestte het dorp. • De oorlog heeft het land verwoest Vernietigen betekent iets totaal en volledig kapot maken, zodat het niet meer kan worden hersteld of niet meer bestaat. Het legt de nadruk op het definitieve einde van iets. Voorbeelden: • De bom vernietigde het gebouw volledig. • De documenten werden vernietigd om te voorkomen dat ze in verkeerde handen zouden vallen.

Answer 425

Terechtkomen

Answer 426

Uitroeien “We moeten de vooroordelen in onze samenleving uitroeien.” “De overheid wil corruptie uitroeien.”

Answer 427

Verwringen Vervormen Verwringen legt extra nadruk op de twist of kromming die iets ondergaat, vaak op een onnatuurlijke of pijnlijke wijze. “Het oude beeld was zo verwrongen dat het nauwelijks nog herkenbaar was.” “Zijn lippen waren verwrongen van woede.” “Vervormen” betekent dat de oorspronkelijke vorm of structuur verandert, zodat die niet meer klopt met wat oorspronkelijk was. “De hitte heeft het plastic vervormd.” “Door vooringenomenheid kan informatie gemakkelijk vervormd worden.”

Answer 428

Speuren “De politie speurt naar aanwijzingen.” “Hij speurde het hele huis af naar zijn sleutels.” “Ze speurde het internet af naar goedkope vliegtickets.”

Answer 429

Bijeenraapen

Answer 430

Weerhouden

Answer 431

Om het allemaal bij elkaar te brengen

Answer 432

**Verwerpen** “Het parlement verwierp het wetsvoorstel.” “De rechter verwierp de aanklacht wegens gebrek aan bewijs.” “De sollicitant werd afgewezen.” “Ze heeft het voorstel afgewezen.”

Answer 433

Doorlichten “De auditor doorlichtte de financiële documenten van het bedrijf.” “Ze doorlichtte de sollicitanten grondig voor de functie.” In informele taal zou je eerder zeggen: • “We moeten het goed checken.” • “Even goed bekijken, of alles klopt.”

Answer 434

Doorlichten

Answer 435

Zwellen “Na de val zwol haar enkel meteen op.” “Zijn borst zwol van trots.”

Answer 436

Akkoord gaan Overeenkomen “Uiteindelijk kwamen we een prijs overeen.”

Answer 437

Verkeren “Hij verkeert in een diepe melancholie.” “Zij verkeert in een goede gezondheid.”

Answer 438

Tekeergaan

Answer 439

Bezoedelen “Hij heeft haar goede naam bezoedeld met leugens.”

Answer 440

Bazelen “Je zit te bazelen, man. Dit slaat nergens op.” “Hij lag met koorts in bed en begon ineens te bazelen over draken en kastelen.”

Answer 441

Wegleggen Wegsteken Stallen

Answer 442

Ontwijken Hij probeert altijd de confrontatie te ontwijken. Ik ontwijk drukke straten als ik naar mijn werk ga. Hij ontwijkt het onderwerp omdat hij er niet over wil praten. • Tegenwoordige tijd: ontwijk (ik), ontwijkt (jij, u), ontwijkt (hij/zij) • Verleden tijd: ontweek (ik, jij, hij) • Voltooide tijd: ontweken (ik heb ontweken)

Answer 443

Verduurzamen

Answer 444

Verduurzamen

Answer 445

Beschouwen “Ik beschouw haar als een goede vriendin.” “Hij beschouwt dat als oneerlijk.” “Laten we dit probleem vanuit een ander perspectief beschouwen.” “We moeten de situatie goed beschouwen voor we een besluit nemen.” • Verleden tijd: beschouwde • Voltooid deelwoord: beschouwd

Answer 446

**Opduiken** Opdook

Answer 447

Aanschaffen

Answer 448

Omschakelen

Answer 449

Schommelen

Dutch Verbs Flashcards

(1104 cards)