Egne sætninger

Question 1

Jeg kommer nu

Answer 1

J’arrive maintenant

Question 2

Jeg ankommer i morgen

Answer 2

J’arriverai demain

Question 3

Da du sov, hoppede pigen

Answer 3

Pendant que tu dormais, la fille a sauté

Question 4

Hvis jeg kan, kommer jeg

Answer 4

Si je peux, je viendrai

Question 5

Hvis jeg kunne, kom jeg

Answer 5

Si je pouvais, je viendrais

Question 6

Hvis jeg havde kunnet, var jeg kommet

Answer 6

Si j’avais pu, je serais venu

Question 7

Jeg frygter, at du er ulykkelig

Answer 7

J’ai peur, que tu sois malhereux

Question 8

Fersknerne koster fem euro kiloet

Answer 8

Les pêches coûtent cinq euros le kilo
(Bemærk brugen af “le”)

Question 9

Jeg har sagt det så mange gange

Answer 9

Je l’ai dit tant des fois

Question 10

Hun vasker op om morgenen

Answer 10

Elle fait la vaisselle le matin
(Bemærk brug af “le”)

Question 11

Jeg vil gerne have en top, som jeg kan have på igen

Answer 11

Je veux un haut que je puisse remettre

Question 12

Hvis mine forældre kommer tidligt hjem, så kan vi spise sammen

Answer 12

Si mes parents rentrent (présent) tôt à la maison nous pourrons (futur simple/proche) dîner ensémble (hypothèse sur le futur)

Question 13

Hvis mine forældre kom tidligt hjem, så ville vi kunne spise sammen

Answer 13

Si mes parents rentraient (imparfait) tôt à la maison nous pourrions (CPres) dîner ensémble (hypothèse sur le présent)

Question 14

Hvis mine forældre var kommet tidligt hjem, så ville vi kunne have spist sammen

Answer 14

Si mes parents étaient rentré (PQP) tôt à la maison nous aurions pu (CPas) dîner ensémble (hypothèse sur le passé)