Ordforråd - de oftest brugte ord Flashcards
(110 cards)
1
Q
d’abord
A
først, først og fremmest; (uformelt) i øvrigt, for resten
2
Q
afin
A
afin de + inf./
for at
afin que + konj.
så at
3
Q
agir
A
handle, tage affære; optræde; virke
4
Q
d’ailleurs
A
i øvrigt, for resten, desuden; andet steds fra
5
Q
ainsi
A
således; altså; som for eksempel
6
Q
air
A
udtryk, ansigtsudtryk, udseende, mine
7
Q
alors
A
(om tid) dengang, da; dernæst, så;
(om følge) i så fald, altså
(forstærkende især) nå (nå, hvordan går det?)
alors que: hvorimod, mens; da, medens
8
Q
apercevoir
A
få øje på; bemærke
s’apercevoir: ses, se sig selv
9
Q
apporter
A
bringe, komme med; tage med; fremlægge; anvende
10
Q
d’après
A
efter; følgende
11
Q
assez
A
nok, tilstrækkeligt; temmelig, ret
12
Q
aucun
A
ingen, ikke nogen (il n’a aucun talent)
nogen som helst (sans aucone violence)
13
Q
aussitôt
A
straks efter
aussitôt dit, aussitôt fait : son sagt, så gjort
14
Q
autant
A
lige så meget, lige så mange; det samme
j’aime autant: jeg vil så gerne
d’autant que: eftersom, i betragtning af at
15
Q
autour
A
rundt omkring, rundt om
ici autor: her i nabolaget
16
Q
avant
A
forud, forinden, tidligere;
frem, fremad
le jour d’avant: dagen før
en avant: frem, fremad
17
Q
bas
A
(adj) lav, ringere, billig, dyb, simpel
(adv) lavt, dybt; dæmpet
en bas âge : i den tidligste barndom
là-bas : derhenne
tout bas: ved sig selv
18
Q
battre
A
(med obj) slå, banke, udhamre; (mil) beskyde; (madl) piske
(uden obj) slå, hamre, blafre
se battre: slås
19
Q
bête
A
(sb - f) dyr; drog; fæ
(adj) dum, tåbelig, tosset
20
Q
bientôt
A
snart, hurtigt
à bientôt: vi ses
cela est bientôt dit: (glds) : det er nemmere sagt end gjort
21
Q
bois
A
skov, træ; stang, skæfte, skaft
22
Q
bord
A
(sb - m) kant, rand; kyst, bred
au bord des larmes: på grådens rand
23
Q
bout
A
(sb – m) ende, spids; endestykke, lille stykke; ende, slutning
au bout de: for enden af
au bout du compte ; når alt kommer til alt
au bout du fil: i telefonen
tout au bout : længst nede/inde
venir au bout de qc : kunne se en ende på noget
24
Q
bras
A
(sb - m) arm, (fig) kraft, magt, støtte, hjælp; ærme
bras de fer: armbrydning, kraftprøve
avoir le bras long: have stpr indflydelse
à tour de bras : af alle kræfter
25
ça
(pron) det dér; det; (forstærkende/sprøgeord); (uform) han, hun, den, de (les bébés, ça crie)
ça non: helt bestemt nej
26
cacher
skjule, gemme, hemmeligholde
se cacher: at skjule sig
27
campagne
(sb – f) åbent land; land (modsat by); kampagne; felttog
28
car
(konj) for, thi
29
cas
(sb – m) tilfælde, fald, situation, sag (også jura)
dans ce cas-là: i så fald
30
cause
(sb - f) årsag, grund, anledning, skyld; sag, retssag; anliggende
être en cause: være involveret i/berørt af en sag
31
ce(s), cet(te)
(pron) det, der; det som, hvad der
- ce que c´est amusant : (uform) hvor er det dog sjovt
- c’est que: sagen er den at, det er fordi…
(pron) den, denne, dette, de, disse; (i udråb) sikken, hvillken (cette pluie! – sikken et regnvejr!)
- cette année: i år
- ce matin: i morges
32
cela
det dér
c’est bien cela: det er rigtigt; netop; sådan!
pour cela: af den grund, derfor
33
celui
(pron) (foran rel proon og „de“) den, det; han, hun; ham, hende; (pl) de, dem
Celui-ci: (denne/den) her; ham her; hende her; sidstnævnte
Celui-là: der dér; der hér; han dér, ham hér
34
cent
hundrede
35
cependant
imidlertid; dog, alligevel
36
certain
(efter sub), sikker, vis; (foran sub) vis, bestemt (ikke nærmere angivet)
37
chacun
(pron) enhver (f.eks. chacun d’eux), hver, alle
A chacun son dû : enhver skal have hvad der tilkommer ham
38
chaque
(adj) hver (enkelt)
39
charger
laste; belaste; fylde; bebyrde; overdænge; angribe; (jura) vidne imod; (it) indlæse)
40
chemin
(sb – m) vej, afstand; løber
En chemin: på vej
Se mettre en chemin: begive sig på vej
41
chez
(præp) hos (f.eks. chez mes amis); hos (f.eks. chez Molière); hen til, hjem til
De chez nous: hjemme fra os
42
coup
(sb - m) slag, stød hug; skud; kast; anfald; (fig) slag; stærk lyd; rask, voldsom handling;
- après coup: bagefter, for sent
- coup de bol (uform) held
- coup de chance: held /
43
cours
(sb - m) løb, fart; retning; (sags, tids) forløb, gang; (merk) kurs; kursus, forelæsning; lærebog; promenade, allé
- au cours de: i løbet af
- en cours: som er i gang
44
davantage
(adv) mere; (om tid) længere
- pas davantage: ikke mere
- davantage que: mere end
45
depuis
(adv) siden (den tid); senere (je ne l’ai pas vu depuis)
(præp) siden (depuis ce jour-là); lige fra; fra (depuis mon jardin, j’ai vue sur la mer
- je suis ici depuis trois ans
- depuis longtemps: længe, i lang tid; depuis peu: for nylig
- depuis que (konj.) siden (den tid da)
- depuis quelque temps: i den sidste tid; i nogen tid
46
devant
(sb - m) forreste del, forside
- prendre les devants: tage initiativet
- (adv) foran; forrest, fortil
47
devenir
(vb) blive (til, af)
- que devenir: hvad skal der blive af (mig/os)? que devenez-vous?: (uform) hvordan går det?
(sb - m) bliven, vorden, fremtid
48
doux
(adj) blød, mild; vedvarende, miljøvenlig; sød; dæmpet; jævn (feks skråning); behagelig; lempelig, rimelig
- billet doux: kærlighedsbrev
- technoligies douces: miljøvenlig teknologi / (adv) sagte
- il fait doux: det er mildt (i vejret)
- tout doux: tag det roligt!
49
empêcher
(vb) forhindre, hindre; afholde
- empêcher de: hindre i, afholde fra
- n’empêche: ikke desto mindre, alligevel
50
emporter
(vb) tage med sig; indtage, erobre; rive med, ophidse / l’emporter: løbe af med sejren / l’emporter sur: sejre over
51
enfin
(adv) til sidst, endelig, så; (konklusion) kort sagt, altså; (præcisering, indrømmelse) det vil sige; (resignation) jamen
52
entendre
(vb) høre, lytte til; forstå, opfatte; (+inf) have i sinde, agte; (jura) afhøre
- s’entendre à: forstå sig på
53
faux
(sb - m) falskneri;
(sb - f) le;
(adj) falsk; uægte, forkert, fejlagtig
- faux pas: fejltrin
- faux jeton: (uform) hykler, falsk person
- (adv) falsk, forkert
- à faux: med urette
54
feuille
(sb - f) blad; seddel, liste; avis
55
figure
(sb - f) ansigt (se laver la figure - vaske sit ansigt); figur, afbildning; skikkelse, figur
- faire figure de: fremstå som
- prender figure: begynde at ligne noget
56
fois
(sb - f) gang
- à la fois: på én gang; ad gangen
- une fois n’est pas coutume: én gang er ingen gang
57
foule
(Sb - f) mængde, skare, stimmel; den store hob
58
frais
(Sb - m) kølighed, frisk luft;
(sb - m) omkostninger, udgifter; afgift; gebyr;
(adj) frisk, kølig
59
frapper
(Vb) slå, slå på, banke på; ramme, såre; gøre stærkt indtryk på
60
garder
vogte; beholde; opbevare
61
gros
(adj) tyk, grov, stor, stærk
(sb - m) det grove; hovedsag
62
jeter
kaste; indsætte; give fra sig, udstøde (feks skrig)
63
joie
(sb - f) glæde, fryd, fornøjelse
64
jusque
(præp) lige; helt (til et sted, til en tid)
65
laisser
lade blive; lade være; forlade; (+inf) lade, tillade; efterlade sig
66
lendemain
næste dag; følgende dag
/ du jour au lendemain: fra den ene dag til den anden
67
lequel
(pron) som; hvilken, hvilket, hvilke; hvem
68
leur
(pron) dem (il leur a donné carte blance); deres (leur père)
69
longtemps
længe; i lang tid
/ avant longtemps: inden længe
/ durer longtemps: vare længe
70
lorsque
(konj) når (lorsque tu auras fini, tu viendras me voir); da, dengang (lorsque son coeur cessa de battre); hvorimod, skønt (on fait des discours, lorsqu’il faut agir) / eget: “when”
71
malgré
(præp) trods, til trods for / malgré soi: mod sin vilje / malgré tout: trods alt
72
ni
(konj) (i for med nægtelse) eller; og
/ ni…ni: hverken…eller (med ne foran verbet: il ná ni téléphone ni…)
73
nid
(sb - m) rede, fuglerede
74
or
(konj) men (nu), imidlertid
75
oser
(vb) vove, turde
76
ouvrier
(sb - m) arbejder, håndværker
77
paraître
(vb) komme til syne, komme frem; synes, forekomme, se ud til; optræde, tage sig ud
78
parfois
(Adv) undertiden, af og til, somme tider
79
parmi
(Præp) iblandt, mellem, rundt om i, hos
80
pendant
(Præp) i løbet af, under (feks pendant la guerre); i (pendant huit heures)
/ pendant ce temps(-là): i den tid; imidlertid
/ (sb - m) sidestykke, modstykke, pendant
/ (adj) som hænger, daskende; uafgjort (affaire pendants: (jura) uafsluttet sag)
81
puis
(Adv) så, derpå, derefter
/ et puis: og så; desuden
/ et puisaprès?: og hvad så?
82
puisque
(Adv) da, eftersom, siden
/ puisque je vous le dis! :Det var jo det, jeg sagde!
83
quand
(Konj) når, da
(adv) hvornår
84
quel
(Adj) hvilken, hvem, hvad for en ; (i udråb) hvilken, hvilket, sikken
85
quelque
(Adj) nogen, noget; en eller anden; (pl) nogle, nogle få; en smule
/(adv) omtrent, cirka (feks il y a quelque 50 ans : det er omkring 50 år siden)
86
quoi
(Pron) (relativt, iser visende tilbage til neutrale ord eller en sætning) hvad, som; (spørgende) hvad
/ quoi que : hvad der end
/ n’importe quoi: hvad som helst
87
remercier
(Vb) takke; sige nej tak, høfligt afslå; afskedige (med tak), sige nogen op
/ remercie de: takke for
/ je vous remercier: nej tak!
88
remettre
(Vb) sætte/stille/lægge tilbage; tage på igen (eks tøj); bringe tilbage (i tidligere tilstand); gøre rask; aflevere; overlade; tilgive; udsætte (remettre qc au lendemain); genkende, placere
/ se remettre à: begynde igen
89
remplir
(Vb) fylde (feks remplir son verre), fylde ud
90
rencontrer
(Vb) møde, træffe; støde på, ramme; (sport) møde, spille imod
/ se rencontrer: mødes; tænke ens
91
rendre
(Vb) (med obj) give tilbage; levere tilbage; gengive; gengælde (feks rendre une invitation); bringe; (uden obj) være indbringende, kaste af sig
92
rentrer
(Vb) (uden obj): gå/komme/køre/sejle….igen; gå hjem komme hjem (med obj) bringe ind, tage ind; bringe i hus
93
reprendre
(Vb) (med obj) tage igen, tage tilbage; hente igen; pågribe igen; få igen; genoptage; genansætte; (uden obj) begynde igen, komme igen; tage til orde igen, fortsætte; komme igen
/ reprendre le dessus: komme ovenpå igen
94
sens
(Sb - m) sans; forstand, dømmekraft; mening (tænkemåde); betydning, mening; retning, side
95
sentiment
(Sb - m) følelse, fornemmelse, sans; indtryk
/ sentiment de: sans for
/ faire du sentiment: blive sentimental
/ être animé de noble sentiment: være besjælet af ædle følelser
96
soin
(Sb - m) omhu, omhyggelighed; varetagelse, ansvar, (pl) sysler, hverv; (pl) pleje, røgt, opmærksomhed (mod ngn)
/ soin de : omsorg for
97
songer
(Vb) (litt.vid) drømme; hengive sig til drømmerier, dagdrømme
/songer à: tænke på; have i sinde; pønse på; tænke over…
98
sonner
(Vb) (uden obj) lyde, tone, ringe; (om ur) slå; (med obj) ringe med (klokken), ringe på (ngn)
/ sonner bien (lyde godt)
/ l’heure sonne (klokken slår hel)
99
suite
(Sb - f) fortsættelse,: følge (af personer); rækkefølge, rakke; logisk sammenhæng, konsekvens; uundgåelig følge; hotelsuite
/ par suite de: som følge af, på grund af
100
tandis que
(Konj) mens, medens; hvorimod
101
tant
(Adv) så meget, så mange (feks tant de travail); så og så meget/mange; så (meget) i den grad
/ tant mieux: så meget desto bedre
/ tant que: så meget som; så mange som (feks tant que tu voudras); så længe som
102
tel
(Adj) sådan, således, af den slags (on ne vera plus de tels hommes); sådan at (så stor at); som (for eksempel) quelques métaux tels que l’or et l’argent); ligesom
/ tel ou tel: den eller hin; en eller anden
/ (pron) mangen (én)
103
tendre
(Vb) spænde, stramme; strække (frem), række (frem); stille, sætte; kopsætte
/ se tendre: blive anspændt
/ tendre à/vers: gå i retning af
104
tenir
(Vb) (med obj) holde, have (i hånden osv), holde fast på; holde (i en bestemt stilling); indholde; holde (møde o.l.); holde; optage, fylde; (uden obj) holde (sig), binde; kunne rummes
/ se tenir: holde sig fast
/ tenir à: være vigtigt: fx j’y tiens beaucoup
/ tenir de: ligne, slægte på
105
traverser
(Vb) gå/komme/rejse igennem; (fig) gennemgå, gennemleve (om ting) trænge igennem, gennemborde, (om flod) løbe igennem;
106
valoir
(Vb) koste, være værd (i penge); være værd, du til; kunne måle sig med; fortjene; indbringe
/ se valoir: være lige meget værd
/ se faire valoir: hævde sig
107
vent
(Sb - m) vind, blæst; luft; luft i maven; fært (savoir vent de qc: få nys om noget)
108
vers
(Præp) hen imod, mod (sted, tid); til, i retning
/ mentor vers q.: lyve for nogen
109
visage
(Sb - m) ansigt, ansigtsudtryk; side (af en sag)
/ faire bon visage: holde masken, gøre gode miner til slet spil
110
