ENGLISH IDIOMS: BACK

Question 0

Наконец что-то закончилось, кто-то ушел

Answer 0

Оyou wouldn’t be sorry / you’d be pleased/ glad / happy to see the back of someone / something

Question 1

Придираться

Answer 1

Be on someone’s back

Question 2

Одной левой

Answer 2

Could do something with one arm / hand tied behind your back

Question 3

Обидеть оскорбить

Answer 3

Get / put someone’s back up

Question 4

Ударить в спину ( бизнес)

Answer 4

Stab someone in the back

Question 5

Делать что либо за спиной

Answer 5

Do something when / while someone’s back is turned

Question 6

Ты мне, я тебе

Answer 6

You scratch my back and I’ll scratch yours

Question 7

Как свои пять пальцев

Answer 7

Know a place / person / thing like the back of your hand

Question 8

Отложить ( что то не срочное)

Answer 8

( a plan) is on the back burner

Question 9

У черта на куличках

Answer 9

At / in the back of beyond

Question 10

Отложить на задний план, отойти

Answer 10

(You ) take or (a an activity ) takes a back seat

Question 11

Было украдено

Answer 11

(Smt) came / feel off the back of a lorry

Question 12

Нечестным путем ( с черного хода)

Answer 12

By / through the back door

Question 13

Из кожи вон лезть

Answer 13

Lean / bend over backwards

Question 14

Не обернувшись ( без сожалений)

Answer 14

Left (leave) without a backward glance