Expression Idiomatiques Flashcards

(48 cards)

1
Q

Across the board

A

Qui inclut tout le monde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Adjourn a meeting

A

Ajourner une reunion (reporter)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

At a loss

A

A perte (vendre)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Bail out a company

A

Renflouer une entreprise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Blow a deal

A

Faire capoter une opportunité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Break even

A

Seuil de rentabilité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Close out

A

Liquider

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Corner the market

A

Dominer le marché

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

cut a deal

A

Obtenir un accord

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Cut corners

A

Faire des economies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Double check

A

Re-verifier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Get a raise

A

Obtenir une augmentation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Give the green light

A

Donner le feu vert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Heads will roll

A

Des têtes vont tomber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

In the long run

A

A long terme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Keep track of sth

A

Suivre les chiffres de quelque chose ou rester informé a propos de quelque chose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Make a motion

A

Faire une suggestion lors d’une reunion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Mean business

A

Etre sérieux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

On the market

A

Sur le marché / disponible a la vente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Out of order

21
Q

Pay off a debt

A

Rembourser une dette

22
Q

Pay off a loan

A

Rembourser un pret

23
Q

Push a product

A

Faire la promotion d’un produit

24
Q

Run a meeting

A

Tenir une reunion

25
Run an ad
Passer une annonce publicitaire
26
Run short
Manquer
27
Set up a meeting
fixer les details d'une reunion
28
Slash prices
Casser les prix
29
Strike while the iron is hot
Battre le fer quand il est chaud (profiter de l'opportunité)
30
Take over
Prendre le contrôle
31
Take a company public
Introduire une entreprise en bourse
32
Word-of-mouth advertising
Le bouche a oreille
33
Write off (a debt or a loan)
Annuler (une dette ou un prêt)
34
no one will be the wiser
Personne n'en saura rien
35
to cap it all
Pour couronner le tout
36
to get a thing
Avoir un truc
37
What's the point
A quoi bon ?
38
Hold it right there
Arrete / Bouge pas
39
To get on somebody's wick
Taper sur les nerfs de qn
40
To shell out
Deboursr/ casquer
41
To go spare
Devenir furieux
42
To come round
Revenir a soi / Retrouver ses esprits
43
touch and go
C'est tout juste
44
It takes getting used to
Il faut s'y faire / S'y habituer
45
up to the neck
Jusqu'au cou
46
to give a toss
S'en foutre
47
to get my head together
Reflechir
48
plenty of dash
Plein aux as / Rich