Fredegonde

Question 1

и это само по себе

Answer 1

et c’est en soi

Question 2

породистый, изысканный, с аристократическими манерами

Answer 2

racé

Question 3

пылкий поклонник

Answer 3

admirateur enflamme

Question 4

пропасть, бездна

Answer 4

le gouffre

Question 5

дело чести

Answer 5

point d’honneur
(Elle mit un point d’honneur a…)

Question 6

скрывать (мысли, чувства)

Answer 6

dissimuler

Question 7

терзать

Answer 7

fouailler

Question 8

посредством

Answer 8

à travers (qqn)

Question 9

врасплох

Answer 9

au dépourvu
(prendre au depourvu)

Question 10

лишать

Answer 10

priver de

Question 11

поддержка, поддержка

Answer 11

appui

Question 12

опустошать, разрушать, уничтожать

Answer 12

ravager

Question 13

когда-то, в свое время

Answer 13

naguère

Question 14

В целях, чтобы

Answer 14

Afin de

Question 15

угождать

Answer 15

complaire

Question 16

веселый, радующий взгляд, цветущий

Answer 16

riante

Question 17

страна, край, местность

Answer 17

contrée

Question 18

достигать, доходить, занимать положение

Answer 18

parvenir a

Question 19

захватить, заполучить, заслужить

Answer 19

se tailler

Question 20

особое место

Answer 20

place de choix

Question 21

выдалбливать, делать полым

Answer 21

creuser

Question 22

заполнить, восполнить, засыпать

Answer 22

combler

Question 23

дрожь

Answer 23

frisson

Question 24

тяжелый, утомительный, печальный, мучительный

Answer 24

pénible

Question 25

жилище, дом, место пребывания

Answer 25

demeure

Question 26

неудобный, непрактичный

Answer 26

malcommode

Question 27

Если бы все зависело от нее

Answer 27

C'il n'avait tenu qu'a elle

Question 28

задабривать, умасливать, угождать

Answer 28

amadouer

Question 29

полагаться, делать ставку... чтобы

Answer 29

compter sur... pour

Question 30

посредством

Answer 30

par le truchement de

Question 31

пытаться, силиться

Answer 31

tenter de

Question 32

оставаться

Answer 32

demeurer

Question 33

склоняться перед, подчиниться

Answer 33

s'incliner devant

Question 34

ход событий

Answer 34

le cours des événements

Question 35

расстройство, замешательство, смятение

Answer 35

désarroi (Dans l'etat de desarroi)

Question 36

Тотчас, сразу же, немедленно

Answer 36

aussitôt

Question 37

беспорядочное бегство

Answer 37

débandade

Question 38

если не, то (хотя бы)

Answer 38

sinon ..., du moins

Question 39

свидетельствовать, проявлять, показывать

Answer 39

témoigner

Question 40

недоверие, подозрительность

Answer 40

défiance

Question 41

утрата, потеря

Answer 41

perte, f

Question 42

лишать сил, убить морально или физически

Answer 42

terrasser

Question 43

только на время, чтобы (ждать, пока)

Answer 43

le temps de + infin

Question 44

вилять, медлить, не давать ответа, прибегать к уловкам

Answer 44

tergiverser

Question 45

исчезать, затухать

Answer 45

évanouir

Question 46

один за другим

Answer 46

les uns après les autres

Question 47

закрепить

Answer 47

affermir (affermir son autorite sur)

Question 48

без боя, без сопротивления

Answer 48

sans coup férir (La vile s'offrirait a lui sans coup ferir)

Question 49

вызывать, быть причиной

Answer 49

amener

Question 50

павший, утративший значение

Answer 50

déchu

Question 51

угнетенное состояние, подавленность, уныние

Answer 51

accablement

Question 52

чахлый, хилый, бледный

Answer 52

chétif

Question 53

отпрыск, побег, потомок

Answer 53

rejeton

Question 54

гибельный, пагубный, печальный, скорбный

Answer 54

funeste

Question 55

удаваться

Answer 55

parvenir à faire qqch

Question 56

вырваться из

Answer 56

s'arracher à

Question 57

с незапамятных времен

Answer 57

depuis des lustres

Question 58

ссылка, изгнание

Answer 58

rélégation

Question 59

приютить

Answer 59

abriter

Question 60

пощадить, сохранить жизнь кому-то

Answer 60

laisser la vie sauve à

Question 61

приговорить, обречь, присудить

Answer 61

condamner

Question 62

достаточно, чтобы..., стоит только и...

Answer 62

il suffit que

Question 63

качаться, шататься, колебаться

Answer 63

chanceler

Question 64

рваться, разрываться

Answer 64

se déchirer

Question 65

в обстоятельствах

Answer 65

dans des circonstances

Question 66

отвлекать, развлекать, рассеивать внимание

Answer 66

distraire

Question 67

безумие, помешательство, психоз

Answer 67

folie, f

Question 68

задерживаться

Answer 68

s'attarder

Question 69

требовать, приказывать

Answer 69

enjoindre

Question 70

настоятельно

Answer 70

instamment

Question 71

сделать (над собой) усилие

Answer 71

faire un effort (sur lui-meme)

Question 72

перенести

Answer 72

reporter

Question 73

сокращать, ослаблять, уменьшать

Answer 73

amenuiser

Question 74

дамба, плотина, насыпь

Answer 74

digue

Question 75

воздвигать, создавать

Answer 75

ériger

Question 76

ринуться, кинуться

Answer 76

se ruer

Question 77

под влиянием

Answer 77

sous le coup de

Question 78

истекшее, затраченное время

Answer 78

temps écoulé