July and August 2024

Question 1

Je n’ai pas conduit pendant 2 semaines.

Answer 1

I haven’t driven for two weeks.

Question 2

Le siège passager
Le siège conducteur
Le siège arrière

Answer 2

The passenger seat
The driver seat
The back seat

Question 3

On n’a pas le choix.

Answer 3

We don’t have a choice.

Question 4

Je vais démissionner d’Hello French.

Answer 4

I’m going to quit Hello French.

Question 5

Je me demande si je fais une erreur.

Answer 5

I wonder if I’m making a mistake.

Question 6

Alice m’a recommandée.

Answer 6

Alice recommended me.

Question 7

Je lui ai recommandé de faire des flashcards de manière plus optimale.

Answer 7

I recommended that she make flashcards in a more optimal way.

Question 8

Même si on était samedi.

Answer 8

Even though it was Saturday.

Question 9

C’est un prix élevé.

Answer 9

It’s a high price point.

Question 10

En attendant, on a commencé à apprendre la programmation sur Python sur Brillant.
On essaie de comprendre les strings et la différence entre utiliser un plus ou une virgule.

Answer 10

In the meantime, we started to learn PROgramming in Python in Brilliant.
We’re trying to understand strings and the difference between using a plus or a comma.

Question 11

Il faisait froid la semaine dernière donc on n’a pas pu se baigner dans notre petite piscine.

Answer 11

We had cold weather last week so we haven’t been able to wade in our small swimming pool.
Or to enjoy.

Question 12

Trop souvent, les gens en business ….. (got carried away) pour contacter le plus de personnes possible.

Answer 12

Too often, people in business get swept up in needing to reach as many people as possible.

Question 13

J’ai été choquée par ce livre.

Answer 13

I was stunned by this book.

Question 14

Je me sens coincée entre le marteau et l’enclume/place difficile.

Answer 14

I feel like I’m between a rock and a hard place.

Question 15

La douleur me vide de mon énergie.

Answer 15

The pain is draining my energy.

Question 16

Je vois bien de quoi tu parles.

Answer 16

I can relate.

Question 17

Prendre des rendez-vous

Answer 17

To make appointments

Question 18

J’ai pris un médicament contre la douleur.

Answer 18

I took one pain killer.
I took one dose of pain medecine.

Question 19

La douleur est plus importante.

Answer 19

The pain is more intense/severe/worse.

Question 20

Je souffre depuis avril.

Answer 20

I’ve been suffering since April.

Question 21

Je veux supprimer le sucre.

Answer 21

I want to cut on sugar.

Question 22

Je l’ai affiché (au mur).

Answer 22

I taped it.
I sticked it.

Question 23

C’est inimaginable.

Answer 23

It’s unthinkable.

Question 24

J’en suis arrivée à un point où…

Answer 24

I got to the point where…

Question 25

Elle est dans ce business depuis 15 ans.

Answer 25

She has been in this business for 15 years.

Question 26

Pendant que je marchais.

Answer 26

While I was walking.

Question 27

Je n’ai pas assez d’expérience à apporter sur la table.

Answer 27

I don’t have enough expertise to bring to the table.

Question 28

Mouton/moutons

Answer 28

Sheep (always singular)

Question 29

Elle s’est inscrite à un cours.

Answer 29

She registered for a training.

Question 30

Je ne suis pas prête à l’aider à faire ça.

Answer 30

I’m not ready to help him do that.

Question 31

Proche en âge

Answer 31

Close in age

Question 32

Elle m’a demandé mon numéro.

Answer 32

She asked for my phone number.

Question 33

Juste après l’avoir croisée.

Answer 33

Just after stumbling upon her.

Question 34

C’est super pour l’accessibilité.

Answer 34

It’s great for accessibility.