To fill out
Make a list
작성하다
리스트를 작성하다
Government office/Public institution
공공 기관
Official documents
공문서
Birth certificate
출생신고서
Account balance certificate
통장잔고증명서
Marriage license
혼인신고서
Identification (card etc)
신분증
신분증사본 (Identification copy)
Bank Book Copy
통장사본
Immigration certificate
출입국사실증명서
Apply
신청하다
Extend
연장하다
Renew
갱신하다
Because I study Korean after work, I don’t have time to watch dramas (느라고)
요즘 퇴근 후에 한국어를 배우느라고 드라마를 못 봤어요
Have a coffee whilst waiting (동안)
기다리시는 동안 커피 좀 드세요
Construction
공사하다
공사를 하는 동안 다른 길로 다녀야 돼
Length of stay
체류 기간
체류 기간 연장 신청을 하려고 하는데요
Fine, penalty
과태료
과태료를 좀 내셔야 돼요
Look after
돌보다
아이를 돌봤어요
Lose something
분실하다
운전면허증을 분실했어요
Charge/fee
Is there a handling charge?
수수료
수수료가 듭니까?
Embassy
대사관
Bring
지참하다
면허증에 대한 대사관 확인서도 지참하셔야 돼요
Application form
신청서
Issue
발급 (재발급)
캐나다에서 발급받으신 운전면허증이 있으세요?
