to have a romantic relationship, date with
연애하다
우리는연애한 지 6년 만에 결혼했다
a meeting with a view to marriage
선을 보다
그녀는 수십 번도 넘게선을 보았다
arranged marriage,marriagebyarrangement
중매결혼
나는중매결혼은 싫다
getdivorced,
이혼하다
아내와이혼하다.
Get engaged.
약혼하다 [야콘하다]
난 이 잘생긴 남자와약혼했다.
host (wedding/mc)
사회자
그 여자는 TV 토크 쇼의사회자이다
Guests (wedding)
하객
이 결혼식장은하객을 300명까지 수용할 수 있다.
person who marries the couple
주례
주례를 서다 (officiate (at) sb’s wedding)
groom
신랑 [실랑]
그는 정말로신랑을 좋아하지 않아요
bride
신부
나는 이미 내신부를 선정했다
propose marriage
청혼하다.
신사가 숙녀에게청혼했다
families of the couple meet
상견례를 하다 [상견녜]
어제 우리 가족과 여자 친구의 가족이상견례를 했다
decide wedding date
결혼 날짜를 잡다
결혼 날짜는잡았어요?
gifts the bride gives
예단을 준비하다
gifts the groom gives
예물을 준비하다
buy all the home furnishings
혼수를 장만하다
혼수준비는 끝났어요?
send outweddinginvitations
청첩장을 돌리다
그들이청첩장을 돌렸다.
to have wedding ceremony
결혼식을 하다
우리가 혹시라도결혼을한다면그야말로 멋진결혼식을 할거야
trad ceremony - bride payrespects/bows/give giftstogrooms parentsimmediatelyaftertheweddingceremony
폐백을 드리다
have wedding reception
피로연을 하다
그 결혼식피로연음식은 누가 (준비)하나요
decide,determine
정하다
결혼 날짜를정하다
(married)couple,husband and wife
부부
이제 그들은부부이다
faithful,sincere,earnest, hard working
성실하다
그는 다른 사람들과 일을 할 때성실하다.
waste energy/money/time
낭비/낭비하다
그것은 시간낭비다, 돈을 낭비하다
to represent
대표하다
고향을 대표하는 음식은 뭐라고 생각해요?
excellent, superb, outstanding
우수하다
내 남동생은 다른 아이들보다 단연우수하다
respect(for),admiration(for),
존경하다
그를 매우존경하다.
touristattraction[spot],thesights
관광지
거기에서 가장 큰관광지가 무엇인가요?
opportunity,chance
기회
올해 우리는 다시 휴가를 갈기회가 없다.
as a matter of fact
그렇지 않아도
cost,expense,charge
비용
비용은 상관 없다./비용이 얼마나 들죠?
fashion,trend
유행
너무유행따라가려고 하지 마.
no use, unnecessary
불필요하다
그래서 불필요한 건 안 하거나 줄이고 있어요
reduce,decrease
줄이다
속도를 줄이시오/ 포도주를 끓여 3분의 2분량으로 (양을) 줄이다[졸이다].
look for, seek
구하다
신혼집은 구했어요?
take care of, arrange, pack
챙기다
바빠도 몸 챙기면서 하세요. 자기 물건들을챙기다.
home,family circle,household
집안
신부의 집안/모든집안일은 아내가 맡아보고 있다
opinion(of/on),view(on/about)
의견
의견인지 고르세요/너의의견은 나의의견과 비슷하다.
soles off feet
발바닥 [발빠닥]
발바닥에 물집이 생겼다
full moon
보름달 [보름딸]
오늘 밤에는보름달이 떴다
husbands family (family in-law)
시댁 식구
하지만시댁 식구들이 가고 나면, 편하게 쉴 수 있을 거야.
absent
결석하다
나는 지난 1년 동안 하루도 결석한 일이 없다
goal, aim, target
목표
우리 부서는 금년 판매 목표를 달성했다.
worry, trouble
고민하다
나는 그 직장을 잡아야 할지 말아야 할지를 두고 고민하며 며칠을 보냈다
condition
조건
건강은 행복의 필요조건이다
lie down
눕다 [눞다]
피곤해서 눕자마자 잠이 들었어요
step on
밟다
치마를 밟고 넘어 질 뻔 했어요
throw, pitch
던지다
주사위를 던지다
그들은 누가 가장 멀리 던지는지 보려고 시합을 했다
leave, depart
떠나다
여행을 떠나다/우리는 아침밥을 먹고 바로 떠났다
자자, 우리 떠나야 할 시간이야.
Grammar point It is indeed, indeed - adds emphasis
Love is indeed the most important thing in married life
명사 (이)야말로
사랑이야말로 결혼 생활에서 가장 중요한 것이다
Grammar point I am about to, I was just about to
Actually, I am just about to have a coffee
I was just about to call my friend
동사 (으)려던 참이다
커피 한 잔 마실래요? 그렇지 않아도 마시려던 참이에요
지금 막 그 친구에게 전화하려던 참이었다
