Konservationstrainer 11-20

Question 1

Ich möchte etwas bestellen.

Answer 1

Jag skulle vilja beställa.

Question 2

Was möchten Sie trinken?

Answer 2

Vad vill du ha att dricka?

Question 3

Ich nehme ein Glas Wein, bitte.

Answer 3

Jag tar ett glas vin, tack.

Question 4

Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein.

Answer 4

Är du vänlig och ger oss en flaska vin, tack.

Question 5

Für mich ein Bier, bitte.

Answer 5

För mig en öl, tack.

Question 6

Ich trinke keinen Alkohol.

Answer 6

Jag dricker ingen alkohol.

Question 7

Ich hätte gerne ein Glas Wasser.

Answer 7

Jag tar gärna ett glas vatten.

Question 8

Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?

Answer 8

Vilken är den typiska maträtten från den här regionen?

Question 9

Nehmen Sie ein Dessert?

Answer 9

Tar du en efterrätt?

Question 10

Haben Sie auch vegetarische Gerichte?

Answer 10

Har ni även vegetariska rätter?

Question 11

Ich esse kein Fleisch.

Answer 11

Jag äter inte kött.

Question 12

Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht?

Answer 12

Jag är allergisk mot nötter. Är det nötter i den här rätten?

Question 13

Was ist …?

Answer 13

Vad är …?

Question 14

Darf ich fotografieren?

Answer 14

Får jag ta kort?

Question 15

Gibt es eine preiswertere Möglichkeit?

Answer 15

Finns det något billigare alternativ?

Question 16

Können Sie mich mitnehmen?

Answer 16

Får jag följa med?

Question 17

Ist das die Straße nach …?

Answer 17

Är det vägen till …?

Question 18

Wie viel kostet es nach …?

Answer 18

Hur mycket kostar det till …?

Question 19

Wann öffnet …?

Answer 19

När öppnar …?

Question 20

Wann schließt es?

Answer 20

När stänger det?

Question 21

Fährt dieser Bus nach …?

Answer 21

Går den här bussen till …?

Question 22

Ist dieser Platz noch frei?

Answer 22

Är denna platsen ledig?

Question 23

Das ist die Spezialität des Hauses.

Answer 23

Det är husets specialitet.

Question 24

Das sollten Sie unbedingt probieren!

Answer 24

Det måste du testa!

Question 25

Auf eine gute Zusammenarbeit!

Answer 25

För ett gott samarbete!

Question 26

Das schmeckt gut.

Answer 26

Det smakar gott.

Question 27

Ich nehme noch einen Kaffee, bitte.

Answer 27

Jag tar en kaffe till, tack.

Question 28

Möchten Sie eine Tasse Tee?

Answer 28

Vill du ha en kopp te?

Question 29

Darf ich Ihnen ein Glas Wasser anbieten?

Answer 29

Får jag bjuda på ett glas vatten?

Question 30

Treffen wir uns morgen zum Essen?

Answer 30

Träffas vi i morgon på en bit mat?

Question 31

Ich habe heute leider keine Zeit.

Answer 31

Jag har tyvärr ingen tid idag.

Question 32

Ich bin leider schon verabredet.

Answer 32

Jag har tyvärr redan planer.

Question 33

ein Einzelzimmer

Answer 33

ett enkelrum

Question 34

ein Doppelzimmer

Answer 34

ett dubbelrum

Question 35

ein Zimmer für drei Personen

Answer 35

ett rum för tre personer

Question 36

ein Bett im Schlafsaal

Answer 36

en säng i sovsal

Question 37

ein Kinderbett

Answer 37

en barnsäng

Question 38

ruhig

Answer 38

lugn

Question 39

mit

Answer 39

med

Question 40

ohne

Answer 40

utan

Question 41

Frühstück

Answer 41

frukost

Question 42

Dusche

Answer 42

dusch

Question 43

eigenem Badezimmer

Answer 43

eget badrum

Question 44

Toilette

Answer 44

toalett

Question 45

Fernsehen und Radio

Answer 45

TV och radio

Question 46

Fenster

Answer 46

fönster

Question 47

Balkon

Answer 47

balkong

Question 48

Klimaanlage

Answer 48

luftkonditionering

Question 49

Ventilator

Answer 49

fläkt

Question 50

Warmwasser

Answer 50

varmvatten

Question 51

Meerblick

Answer 51

havsutsikt

Question 52

Halbpension

Answer 52

halvpension

Question 53

Vollpension

Answer 53

helpension

Question 54

alles inklusive

Answer 54

inklusive allt

Question 55

Ist ... mit inbegriffen?

Answer 55

Är ... medräknad?

Question 56

Was kostet ...?

Answer 56

Vad kostar ...?

Question 57

eine Nacht

Answer 57

en natt

Question 58

eine Woche

Answer 58

en vecka

Question 59

pro Person

Answer 59

per person

Question 60

pro Zimmer

Answer 60

per rum

Question 61

von

Answer 61

från

Question 62

bis

Answer 62

till

Question 63

Datum

Answer 63

datum

Question 64

zu teuer

Answer 64

för dyr

Question 65

zu laut

Answer 65

för högljudd

Question 66

zu klein

Answer 66

för liten

Question 67

frei

Answer 67

gratis

Question 68

ausgebucht

Answer 68

fullbokat

Question 69

Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?

Answer 69

Har ni ett bord för åtta personer ledigt?

Question 70

Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?

Answer 70

Ursäkta, är denna plats ledig?

Question 71

Wir möchten zahlen bitte.

Answer 71

Vi vill gärna betala, tack.

Question 72

Darf ich Sie einladen?

Answer 72

Får jag lov att bjuda?

Question 73

Das ist sehr nett von Ihnen.

Answer 73

Det är snällt av dig.

Question 74

Der Rest ist für Sie.

Answer 74

Resten är för dig.

Question 75

Brauchen Sie die Quittung?

Answer 75

Behöver du kvittot?

Question 76

Ich brauche eine Quittung, bitte.

Answer 76

Jag behöver ett kvitto,tack.

Question 77

Vielen Dank für die Einladung.

Answer 77

Tack så mycket för inbjudan.

Question 78

Wo sind die Toiletten?

Answer 78

Var är toaletterna?

Question 79

Wo kann ich mein Gepäck lassen?

Answer 79

Var kan jag lämna mitt bagage?

Question 80

Wann gibt es Frühstück?

Answer 80

När är det frukost?

Question 81

Können Sie bitte das Zimmer reinigen?

Answer 81

Skulle ni kunna städa rummet?

Question 82

Sehr gut, ich nehme es!

Answer 82

Mycket bra, jag tar det!

Question 83

Spielen Sie Golf?

Answer 83

Spelar du golf?

Question 84

Wer ist Ihr Lieblingsspieler?

Answer 84

Vem är din älsklingsspelare?

Question 85

Ich spiele leidenschaftlich gerne Tennis.

Answer 85

Jag älskar att spela tennis.

Question 86

Ich spiele seit Jahren Fußball.

Answer 86

Jag har spelat fotboll i flera år.

Question 87

Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio.

Answer 87

Jag går och tränar på gym två gånger i veckan.

Question 88

Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern.

Answer 88

På helgerna åker jag alltid till bergen och vandrar.

Question 89

Haben Sie diesen Film schon gesehen? - Er ist fantastisch!

Answer 89

Har du sett den här filmen? Den är fantastisk!

Question 90

Das ist der beste Film des letzten Jahres!

Answer 90

Den var förra årets bästa film.

Question 91

Welches Buch lesen Sie gerade?

Answer 91

Vilken bok läser du just nu?

Question 92

Was ist denn Ihr Lieblingsbuch?

Answer 92

Vilken är din älsklingsbok?

Question 93

Gehen Sie gerne ins Theater?

Answer 93

Tycker du om att gå på teater?

Question 94

Im Sommer war ich in einer sehr interessanten Ausstellung.

Answer 94

Jag var på en väldigt intressant utställning i somras.

Question 95

Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.

Answer 95

Jag har läst en intressant artikel på det här området.

Question 96

Haben Sie schon das Neueste gehört?

Answer 96

Har du hört det senaste?

Question 97

Das hört sich sehr interessant an!

Answer 97

Det låter väldigt intressant!

Question 98

Öffnungszeiten

Answer 98

öppettider

Question 99

Eintrittspreis

Answer 99

inträdesavgift

Question 100

Gibt es Ermäßigungen für ...

Answer 100

Finns det någon rabatt för ...

Question 101

Kinder?

Answer 101

barn?

Question 102

Studenten?

Answer 102

studenter?

Question 103

Rentner?

Answer 103

pensionärer?

Question 104

Behinderte?

Answer 104

handikappade?

Question 105

Ich möchte ... besichtigen.

Answer 105

Jag vill besöka ...

Question 106

Ich habe noch eine Frage.

Answer 106

Jag har ytterligare en fråga.

Question 107

Darf ich Sie kurz unterbrechen?

Answer 107

Får jag lov att avbryta dig kort?

Question 108

Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint.

Answer 108

Oj, det var ett missförstånd. Jag menade det inte så.

Question 109

Diese Frage verstehe ich nicht. Können Sie mir das bitte erklären?

Answer 109

Jag förstår inte frågan. Kan du vara snäll och förklara den för mig?

Question 110

Bitte lassen Sie mich aussprechen.

Answer 110

Var snäll och låt mig tala till punkt.

Question 111

Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen.

Answer 111

Jag måste be om ursäkt: Jag ville inte förolämpa dig.

Question 112

Können Sie mir bitte helfen?

Answer 112

Kan du vara vänlig och hjälpa mig?

Question 113

Können Sie das bitte genauer erklären?

Answer 113

Kan du vara vänlig och förklara det mer i detalj.

Question 114

Können Sie das bitte buchstabieren?

Answer 114

Kan du vara snäll och bokstavera det?

Question 115

Kannst du das bitte im Wörterbuch nachschlagen?

Answer 115

Kan du vara snäll och slå upp det i ordboken?

Question 116

Wie schreibt man das?

Answer 116

Hur stavar man det?

Question 117

Gehen Sie weg!

Answer 117

Gå iväg!

Question 118

Halten Sie an!

Answer 118

Stanna!

Question 119

Hören Sie damit auf!

Answer 119

Sluta med det!

Question 120

Wasser!

Answer 120

Vatten!

Question 121

Dürfte ich bitte die Toilette benutzen?

Answer 121

Skulle jag kunna få använda toaletten?

Question 122

Das Toilettenpapier fehlt.

Answer 122

Det finns inget toalettpapper.

Question 123

... funktioniert nicht.

Answer 123

... fungerar inte.