Konservationstrainer 21-30

Question 1

Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer.

Answer 1

Är du vänlig och tar min packning till rummet.

Question 2

Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30.

Answer 2

Är du snäll och väcker mig i morgon klockan halv sju.

Question 3

Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte.

Answer 3

Kan du vara snäll och tvätta min kostym.

Question 4

Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer.

Answer 4

Är du vänlig och kommer med frukosten på rummet.

Question 5

Wo kann ich ein Auto mieten?

Answer 5

Var kan jag hyra en bil?

Question 6

Was kostet der Eintritt?

Answer 6

Vad kostar inträdet?

Question 7

Kann ich mein Ticket online bestellen?

Answer 7

Kan man beställa biljetten online?

Question 8

Wo ist der Ausgang?

Answer 8

Var är utgången?

Question 9

Wie komme ich zum Parkplatz?

Answer 9

Hur kommer jag till parkeringsplatsen?

Question 10

Wie lange bleiben Sie hier?

Answer 10

Hur länge stannar du här?

Question 11

Ich reise morgen ab.

Answer 11

Jag reser i morgon.

Question 12

Wie war Ihre Reise? Sind Sie gut angekommen?

Answer 12

Hur var resan? Kom du fram ordentligt?

Question 13

Hatten Sie einen angenehmen Flug?

Answer 13

Var flygresan trevlig?

Question 14

Ich muss einen Tag länger hierbleiben.

Answer 14

Jag måste stanna här en dag längre.

Question 15

Hilfe!

Answer 15

Hjälp!

Question 16

Wo ist …?

Answer 16

Var ligger …?

Question 17

Rufen Sie …

Answer 17

Ring …

Question 18

einen Arzt

Answer 18

en läkare

Question 19

die Feuerwehr

Answer 19

brandkåren

Question 20

die Polizei

Answer 20

polisen

Question 21

den Pannendienst

Answer 21

bärgningstjänsten

Question 22

Feuer!

Answer 22

Det brinner!

Question 23

Das ist ein Notfall.

Answer 23

Det är ett nödfall.

Question 24

Hier gab es einen Unfall.

Answer 24

Det har skett en olycka.

Question 25

Ich wurde bestohlen.

Answer 25

Jag har blivit bestulen.

Question 26

Ich habe ... verloren.

Answer 26

Jag har förlorat ...

Question 27

Dieb! (wörtlich übersetzt: Haltet den Dieb!)

Answer 27

Ta fast tjuven!

Question 28

Können Sie mir bitte helfen?

Answer 28

Skulle du kunna hjälpa mig?

Question 29

Mit wem spreche ich, bitte?

Answer 29

Vem talar jag med?

Question 30

Darf ich fragen, worum es geht?

Answer 30

Får jag fråga vad ärendet gäller?

Question 31

Wie kann ich Ihnen helfen?

Answer 31

Med vad kan jag hjälpa dig?

Question 32

Haben Sie mich angerufen?

Answer 32

Har du ringt mig?

Question 33

Haben Sie einen Moment Zeit?

Answer 33

Har du tid ett ögonblick?

Question 34

Danke für Ihren Anruf.

Answer 34

Tack för att du ringde.

Question 35

Ich werde Sie morgen wieder anrufen.

Answer 35

Jag ringer tillbaka i morgon.

Question 36

Ich rufe Sie gleich zurück.

Answer 36

Jag ringer strax tillbaka.

Question 37

Es ist dringend.

Answer 37

Det är viktigt.

Question 38

Es geht um Folgendes:

Answer 38

Det rör följande:

Question 39

Ich hätte gerne einen Termin bei Herrn ...

Answer 39

Jag skulle vilja få en tid hos ...

Question 40

Ist es ...

Answer 40

Är det ...

Question 41

nah?

Answer 41

nära?

Question 42

weit?

Answer 42

långt bort?

Question 43

Gehen Sie ...

Answer 43

Gå ...

Question 44

geradeaus

Answer 44

rakt fram

Question 45

nach links

Answer 45

till vänster

Question 46

nach rechts

Answer 46

till höger

Question 47

über die Straße

Answer 47

över gatan

Question 48

zurück

Answer 48

tillbaka

Question 49

Die Verbindung ist schlecht.

Answer 49

Förbindelsen är dålig.

Question 50

Ich kann Sie nicht verstehen.

Answer 50

Jag förstår inte vad du säger.

Question 51

Kann ich Sie in 10 Minuten zurückrufen?

Answer 51

Kan jag ringa tillbaka om tio minuter?

Question 52

Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?

Answer 52

Kan du vara snäll och tala lite högre?

Question 53

Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Answer 53

Kan du vara snäll och tala lite långsammare?

Question 54

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Answer 54

Kan du vara snäll och upprepa det?

Question 55

Sie haben die falsche Nummer gewählt.

Answer 55

Du har slagit fel nummer.

Question 56

Wir hätten gerne ...

Answer 56

Vi skulle vilja ha ...

Question 57

Ich möchte reservieren:

Answer 57

Jag vill reservera:

Question 58

ein Einzelzimmer

Answer 58

ett enkelrum

Question 59

ein Doppelzimmer

Answer 59

ett dubbelrum

Question 60

ein Zimmer für drei Personen

Answer 60

ett rum för tre personer

Question 61

ein Bett im Schlafsaal

Answer 61

en säng i sovsal

Question 62

ein Kinderbett

Answer 62

en barnsäng

Question 63

ruhig

Answer 63

lugn

Question 64

mit

Answer 64

med

Question 65

ohne

Answer 65

utan

Question 66

Frühstück

Answer 66

frukost

Question 67

Dusche

Answer 67

dusch

Question 68

eigenem Badezimmer

Answer 68

eget badrum

Question 69

Toilette

Answer 69

toalett

Question 70

Fernsehen und Radio

Answer 70

TV och radio

Question 71

Fenster

Answer 71

fönster

Question 72

Balkon

Answer 72

balkong

Question 73

Klimaanlage

Answer 73

luftkonditionering

Question 74

Ventilator

Answer 74

fläkt

Question 75

Warmwasser

Answer 75

varmvatten

Question 76

Meerblick

Answer 76

havsutsikt

Question 77

Halbpension

Answer 77

halvpension

Question 78

Vollpension

Answer 78

helpension

Question 79

alles inklusive

Answer 79

inklusive allt

Question 80

Ist ... mit inbegriffen?

Answer 80

Är ... medräknad?

Question 81

Sie erreichen mich unter der Nummer:

Answer 81

Du kan nå mig på nummer:

Question 82

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

Answer 82

Vill du lämna ett meddelande?

Question 83

Bitte geben Sie mir Ihre Telefonnummer.

Answer 83

Kan du vara snäll och säga ditt telefonnummer.

Question 84

Bitte rufen Sie mich unter der Nummer 1060514 zurück.

Answer 84

Var snäll och ring mig på nummer 106514.

Question 85

Vielen Dank für Ihre Auskunft.

Answer 85

Tack så mycket för informationen.

Question 86

Auf Wiederhören.

Answer 86

Hej då.

Question 87

Bis bald.

Answer 87

Vi hörs.

Question 88

die Kreuzung

Answer 88

korsning

Question 89

andere Seite

Answer 89

andra sidan

Question 90

Norden

Answer 90

norr

Question 91

Süden

Answer 91

söder

Question 92

Westen

Answer 92

väster

Question 93

Osten

Answer 93

öster

Question 94

hier

Answer 94

här

Question 95

dort

Answer 95

där

Question 96

Wann haben Sie Zeit?

Answer 96

När har du tid?

Question 97

Um wie viel Uhr?

Answer 97

Vilken tid?

Question 98

Wo wollen wir uns treffen?

Answer 98

Var ska vi träffas?

Question 99

Ich werde mich leider etwas verspäten.

Answer 99

Jag kommer tyvärr att bli lite sen.

Question 100

Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.

Answer 100

Ursäkta förseningen.

Question 101

Ich habe am Montag und am Donnerstag Zeit.

Answer 101

Jag har tid på måndag och torsdag.

Question 102

Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr?

Answer 102

Passar det dig på onsdag, klockan 10?

Question 103

Einverstanden, dieser Termin ist gut.

Answer 103

Jag håller med, den tiden är bra.

Question 104

Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?

Answer 104

Vore det möjligt att ses en timme tidigare?

Question 105

Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen.

Answer 105

Tyvärr måste jag avsäga vårt möte på fredag.

Question 106

Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant.

Answer 106

Jag kommer tyvärr att komma 30 minuter senare än planerat.

Question 107

Wir werden nicht rechtzeitig fertig.

Answer 107

Vi blir inte färdiga i tid.

Question 108

Wir hinken dem Zeitplan hinterher.

Answer 108

Vi ligger efter i tidsplanen.

Question 109

Bis wann muss diese Aufgabe erledigt sein?

Answer 109

När måste denna uppgift vara färdig?

Question 110

Wann ist der Abgabetermin?

Answer 110

När är sista inlämningsdatumet?

Question 111

Das werde ich sofort erledigen.

Answer 111

Det ska jag genast ordna.

Question 112

Ich habe heute leider keine Zeit.

Answer 112

Jag har tyvärr ingen tid idag.