La Violencia Flashcards Preview

Español > La Violencia > Flashcards

Flashcards in La Violencia Deck (27):
1

Se débarrasser 2

Deshacerse
Quitarse de encima

2

Frapper 2 = donner des coups

Golpear, pegar = dar golpes

3

Infliger une correction, flanquer une raclée

Dar/pegar/propinar una paliza

4

Brûler vive

Quemar viva

5

Moler a palos

Rouer de coups

6

Pousser des cris

Pegar gritos

7

Mettre le feu

Pegar fuego

8

Le bracelet électronique

La pulsera electrónica

9

Le revenu de réinsertion

La renta activa de inserción

10

Subit des violences de la part de son partenaire

Sufrir malos tratos a manos de su pareja

11

Être susceptible de

Estar en condiciones de

12

Être soumis à l'autorité de

Hallarse sujeto a la potestad de

13

Mourir de la main de son conjoint

Morir a manos de su cónyuge

14

Il lui envoya une gifle pour avoir menti

Le pegó un cachete por mentiroso

15

Il a pris l'accent andalou

Se le ha pegado el acento andaluz

16

Il y a de quoi se tirer une balle !

¡ Es para pegarse un tiro !

17

Ca ne colle pas

No pega

18

La loi interdit les corrections physiques ou humiliantes

La ley prohibe los castigos físicos o humillantes

19

Harceler
-> le harcèlement sexuel

Acosar -> El acoso sexual

20

Demander un bipeur

Solicitar un localizador

21

La vulnérabilité, le manque de défense

La vulnerabilidad, la indefensión

22

La violence conjugale / domestique

La violencia de género / doméstica

23

Subir des vexations, des brimades

Sufrir vejaciones

24

Être indépendant
-> devenir indépendant

Ser independiente
Independizarse

25

La maltraitance,
les mauvais traitements

El maltrato, los malos tratos

26

Une femme battue

Una mujer maltratada

27

La dénonciation
-> dénoncer

La denuncia
-> denunciar