le texte 04 (f) [11-12, 12] Flashcards
(32 cards)
crise
n.f. 1 급변/고비/발작 2 위기/난국/동요 3 흥분/폭발
l’absence de perspectives individuelles et collectives
sent.n.f. [persp-,n.f. 1 경치/전망 2 전망/예상/예측/가망 3 관점/시각/견지]
réactiver
v.t. 다시 활발하게 하다 (=ranimer)
la plus archaïque [aʀkaik]
sent. [archa-,a. 1 고풍스런/옛스런 2 시대에뒤떨어진/낡아빠진/케케묵은 3 고전기 이전의 4 (정신분석) 시원적인]
un atout dans une société dure, compétitive, impitoyable
sent. [atout,n.m. 1 으뜸패 2 (비유)성공의수단] [거칠고, 경쟁적이고, 가차없는]
se retrancher
[v.pr. 1 몸을 피하다, 방어하다 2 (비유) 방패로 삼다 3 (을)버리다 (se retrancher du monde)] [v.t. 1 삭제/생략하다 2 빼다, 공제하다 3 걷어가다, 빼앗다]
s’y faire une place
sent. [se faire,v.pr. (자신을위하여)만들다/얻다]
la panoplie de femme fatale
sent. [une panoplie de (qc) (비유) 일련의] [Femme attirante et séduisante , mais dangereuse]
Côté maman ou côté putain
sent. [C-,n.m. 1 점/면모/성향 2 한쪽 面 3 관계/핏줄/계통 4 진영/상대/편]
en fonction de
loc. ~와 관련하여, ~에 따라
des besoins et des attentes d’autrui
sent. [b-,n.m. 필요/요구/욕구] [at-,n.f. 기대/예상/기다림] [aut-,pro.ind. 남/타인]
en mettant sous le boisseau
loc.v. mettre (qc) sous le boisseau, ~을 숨기다
ses propres désirs, opinions et ambitions
sent.
Bien loin de
loc. =au lieu de ~(하는) 대신에
idéaux des conquérantes de jadis
sent. [id-,n.m, 이상] [conq-,n. 정복자] [jadis,ad. 옛날/오래전의/예전의]
des femmes de pouvoir
sent.n.f.
à une seule définition
sent.
une seule visée
sent. [visée, n.f. 1 겨냥/조준 2 (흔히복수) 목표/목적/포부]
Les hommes et l’enfant d’abord
sent. [d’abord,loc. 우선/앞서/먼저]
une censure persistante de l’intellectualité
sent.n.f. [cen-, n.f. 1 비난/비판 2 검열(기관) 3 금지처분] [per-, a. 오래지속되는/완강한/집요한/끈질긴] [inte-,n.f. 지적능력/지성]
la sexualité de ses semblables
sent.n.f. [sembable, n. 1 동포/동류 2 비슷한/닮은 사람/물건, 비길만한 사람/것]
racontait que petite
sent.
Elle aimait les mathématiques et rêvait de devenir « pilote d’avion
sent.
Exercer un métier qui vous plaît
sent. [exe-, v.t. 1 종사하다/수행하다 2 훈련하다] [mét-, n.m. 1 직업/일/직무/역할 2 숙련/솜씨]
