Lektion 9

Question 1

vorlesung

Answer 1

Lecture en

Question 2

Kommilitone/in
Mitschüler/in
Schüler/in
Die/der Studierende
Die Unterrichtsstunde
Die Vorlesung/ das Seminar/ die Übung
Die Abschlussprüfung
Das exam
Die Lehrerin
Professorin
Die Prüfung
Die klausur en

Question 3

Die Kantine
Die Mensa
Das shuhlhalbjahr
Das Semester
Der Aufsatz, die Facharbeit
Die Seminararbeit/ die Hausarbeit
Das Klassenzimmer
Die hörsaal (Hörsäle)
Das Schulfach
Das Studienfach, der Studiengang

Question 4

einschreiben

Answer 4

Registered email
Das
Verb sich an einer Universität einschreiben/ bewerben

Question 5

vorlesungsverzeichnis

Answer 5

Das
Es lecture timetable

verzeichnis catalog list directory

Question 6

Lehrveranstaltung

Answer 6

Lecture course seminar
Die

veranstaltung Event activity
Sie sind so viele Veranstaltungen gegangen

Question 7

zusammenstellen

Answer 7

Compile assemble put together
Seinen Stundenplan zusammenstellen

Question 8

Eine Seminar/ eine Übung besuchen
Eine Seminararbeit schreiben/verfassen

Question 9

Ein Referat/ einen Vortrag halten

Answer 9

Presentation report

Question 10

eine klausur ablegen

Answer 10

Take an exam

Question 11

Die Fachliteratur finden/ suchen

Question 12

exkursion

Answer 12

Study trip field trip
An Projekten/ an einer Exkursion teilnehmen

Question 13

Prüfungen schreiben/ ablegen

Question 14

einen akademischen grad/ Titel erhalten/bekommen

Answer 14

receive/get an academic degree/title

Question 16

Anlauf

Answer 16

Der
Anläufe
Attempt
1.
„Er nahm einen langen Anlauf und sprang über den Graben.“
→ (Hier bedeutet „Anlauf“ einen körperlichen Schwung vor dem Sprung.)
Translation: He took a long run-up and jumped over the ditch.

⸻

2.
„Der erste Anlauf, das Problem zu lösen, war nicht erfolgreich.“
→ („Anlauf“ heißt hier ein erster Versuch.)
Translation: The first attempt to solve the problem was unsuccessful.

⸻

3.
„Beim Anlauf der neuen Maschine kam es zu technischen Schwierigkeiten.“
→ („Anlauf“ meint hier den Start einer Maschine.)
Translation: There were technical difficulties during the start-up of the new machine.

⸻

4.
**„Nach mehreren Anläufen bestand sie endlich die Fahrprüfung.“
→ („Anläufe“ sind hier mehrere Versuche.)
Translation: After several tries, she finally passed the driving test.

⸻

5.
„Die Firma unternimmt einen neuen Anlauf, den Markt zu erobern.“
→ (Hier ist „Anlauf“ ein neuer strategischer Versuch.)
Translation: The company is making a new attempt to conquer the market.

Question 17

Anlaufstelle

Answer 17

Die
Contact point

Question 18

Gebühr

Answer 18

Die Gebühren
Gebühren for das Studium

Question 19

forschen

Answer 19

Hat geforscht
Research
Forschung
Fürchten fear

Question 20

lehre

Answer 20

Die n
Teaching education

Question 21

schärfen

Answer 21

Activate sharpen
Hat geschärft

Question 22

Hinzu kommt

Answer 22

Außerdem

Question 23

bewährt

Answer 23

Proven

bewähren hat bewährt
Demonstrate prove
Ich mich bewähre

Question 25

Beweisen

Answer 25

Hat bewiesen 1.beweisen = to prove (something) یعنی شما یک چیز مشخص و واقعی رو با مدرک یا استدلال ثابت می‌کنی. ساختار: jemand beweist etwas (فاعل چیزی رو ثابت می‌کنه) مثال‌ها: • Ich kann meine Unschuld beweisen. I can prove my innocence. • Er hat seine Theorie mit Fakten bewiesen. He proved his theory with facts. • Du musst deine Fähigkeiten im Test beweisen. You have to prove your skills in the test. ⸻ 2. sich bewähren = to prove oneself / to stand the test اینجا چیزی یا کسی در عمل نشون می‌ده که خوب، قابل اعتماد یا مفیده. ساختار: jemand/etwas bewährt sich مثال‌ها: • Sie hat sich in der neuen Position bewährt. She has proven herself in the new position. • Das System hat sich in der Praxis bewährt. The system has proven effective in practice. ⸻

Question 26

Förderung

Answer 26

Die Promotion advancement

Question 27

nachwuchs

Answer 27

Offspring Young generation Es der

Question 28

hervorragend

Answer 28

Excellent

Question 29

anziehung

Answer 29

Die attraction Anziehen sich Attract zog an

Question 30

fortsetzen

Answer 30

Continue extend proceed Setzt fort hat fortgesetzt Sich acc

Question 31

Bedingung

Answer 31

Die condition requirement

Question 33

Erheben

Answer 33

Rise raise Erhebt erhob/erhub hat erhoben Sich

Question 34

Abschaffen

Answer 34

Abolish eliminate Schafft ab Hat abgeschafft Sich Etwas entwerfen

Question 35

übergang

Answer 35

Der Transition crossing change Übergänge Brät beim übergang von der Schule zur Universität

Question 36

zuständigkeit

Answer 36

En die Competence responsibility Zu meinen zuständigkeit gehören …

Question 37

Aufenthalt

Answer 37

Der e Stay residence

Question 38

verweilen

Answer 38

Longer stage sich hat verweilt Beeilen sich

Question 39

Termin

Answer 39

1. beachten – to pay attention to / observe → z. B. „Bitte beachten Sie den Termin.“ (Please take note of the appointment.) 2. behandeln – to treat (medically or generally) → z. B. „Der Arzt behandelt den Patienten.“ (The doctor treats the patient.) 3. bekannt geben – to announce / make public → z. B. „Der neue Termin wird morgen bekannt gegeben.“ (The new date will be announced tomorrow.) 4. bestätigen – to confirm → z. B. „Ich möchte den Termin bestätigen.“ (I want to confirm the appointment.)

Question 40

Ihr Studienwunsch hat sich erfüllt

Answer 40

Her academic dream came true full filled

Question 41

frust

Answer 41

Frustration Der fruste Frust oder Lust ? Frustration or desire ناامیدی یا تمایل؟

Question 43

umgebung

Answer 43

Environment surrounding neighborhood Der Freizeitwert der Umgebung

Question 44

ausstattung

Answer 44

Die furnishing equipment Ausstatten equip stattet aus hat ausgestattet Technische Ausstattung der Räume

Question 45

renommieren

Answer 45

Renown

Question 46

In Bezug auf

Answer 46

In relation to

Question 48

beeindrucken

Answer 48

Impress impose Hat beeindruckt Ich war beeindruckt von der freundlichen Atmosphäre

Question 49

aufgeschlossen

Answer 49

Open mind Aufgeschlossenheit

Question 50

verlaufen

Answer 50

Get lost Disperse scatter Verläuft hat verlaufen

Question 51

kostbar

Answer 51

Valuable precious

Question 53

Lehrkraft

Answer 53

Teacher die Lehrkräfte

Question 54

Fortschreiten

Answer 54

Advance progress proceed Schreitet fort Schritt fort ist fortgeschritten Fortgeschrittene Niveau

Question 55

überdies

Answer 55

Furthermore moreover besides

Question 56

versprechen

Answer 56

Promise Expect

Question 57

erweitern

Answer 57

Extend expand Such acc Um acc

Question 58

grundlage

Answer 58

Die n Basis base foundation

Question 59

Seine Chancen verbessern Einen großen Schritt weiterbringen Kenntnisse vertiefen Sich mit der Forschung vertraut machen Sich theoretische Grundlage aneignen Über Kenntnisse verfügen

Question 60

Eindruck

Answer 60

1. Einen Eindruck bekommen von (to get an impression of) Beispiel: Ich konnte während des Praktikums einen guten Eindruck von den Arbeitsabläufen bekommen. → من تونستم در طول کارآموزی، برداشت خوبی از روند کاری پیدا کنم. ⸻ 2. Einen Eindruck gewinnen von (to gain an impression of) → sehr ähnlich zu „bekommen“, aber etwas formeller oder reflektierter Beispiel: Man gewinnt schnell einen Eindruck von der Professionalität des Teams. → آدم خیلی زود برداشت یا تصویری از حرفه‌ای بودن تیم پیدا می‌کنه. ⸻ 3. Einen Eindruck haben von (to have an impression of) → beschreibt den bleibenden Eindruck, den man bereits hat Beispiel: Ich habe einen positiven Eindruck von der neuen Kollegin. → من برداشت مثبتی از همکار جدید دارم. ⸻ 4. Einen Eindruck hinterlassen bei (to leave an impression on someone) Beispiel: Der Bewerber hat beim Vorstellungsgespräch einen hervorragenden Eindruck hinterlassen. → متقاضی در مصاحبه کاری، برداشت خیلی خوبی بر جای گذاشت.

Question 61

eignungstest

Answer 61

Der aptitude test e