Mots NL-F 3 Flashcards
(500 cards)
1
Q
geweervuur
A
fusillade f
2
Q
gewenning
A
accoutumance f
3
Q
gewichtheffen
A
haltérophilie f (faire del’)
4
Q
gewonde
A
blessé m
5
Q
gezagvoerder
A
commandant de bord m
6
Q
gier (landbouw)
A
lisier m
7
Q
giftige stoffen, giftig afval (2)
A
les résidus, les déchets toxiques m
8
Q
gilde
A
corporation f
9
Q
gips, stucwerk, pleisterkalk | gipsverband
A
plâtre m
10
Q
gitaar
A
guitare f
11
Q
gitaar spelen
A
jouer de la guitare
12
Q
glansrijk, met gemak | bij handopsteken
A
haut la main
13
Q
glasbak
A
conteneur à verre / spécial verre m
14
Q
gletsjer
A
glacier m
15
Q
glinsteren
A
poudroyer
16
Q
globalisering
A
mondialisation f
17
Q
gloeiende houtskool
A
braise f
18
Q
goede reis!
A
bonne route!
19
Q
goederen inklaren/de inklaring
A
dédouaner des marchandises
20
Q
goedkeuren
A
approuver
21
Q
goedkeuring
A
approbation f
22
Q
goedkeuring, instemming
A
assentiment m
23
Q
goedschiks of kwaadschiks
A
bon gré, mal gré
24
Q
gokken
A
parier
25
golf
golfe m
26
golf spelen
golf m (faire du/jouer au)
27
golving (van terrein)
vallonnement m
28
gooien, smijten
flanquer
29
graaf
comte m
30
graafschap
comté m
31
graan
céréale f
32
graan- [graanverbouwer]
céréalier [m]
33
graf
tombeau m
34
graffiti
graffiti m
35
grafische animatie
graphique animé m
36
granaat (uit kanon)
obus m
37
gras
herbe f
38
graseter (herbivoor)
herbivore m
39
grasmus
fauvette f
40
graveren, beitelen | inschrijven
inscrire
41
gravure [houtsnede]
gravure [sur bois] f
42
grens
barre f
43
grens
frontière f
44
grensovergang
poste frontière m
45
grenzen aan
confiner à
46
greppel
fossé m
47
greppel, slotgracht
douve f
48
gril, snelle / onvoorspelbare verandering
caprice m
49
grinniken, spottend lachen
ricaner
50
groei, bloei
essor m
51
groen
verdoyant
52
groenachtig, groenig
verdâtre
53
grof taalgebruik)
excès de langage
54
grond
foncier m
55
grondgebied, territorium
territoire m
56
grondwet
Constitution f
57
grondwetswijziging
amendement constitutionnel
58
grondwettelijk
constitutionnel
59
groot, omvangrijk
vaste
60
grot
caverne f
61
grote supermarkt
grande surface f
62
grote trom
grosse caisse f
63
grote vaart
voyage au long cours m
64
grotonderzoek
spéléologie f (faire de la)
65
gulzig, begerig
avide
66
gulzigheid, vraatzucht
boulimie f
67
gynaecologie
gynécologie f
68
haakschutter
arquebusier m
69
haarlok, lont
mèche f
70
haastig
hâtivement
71
haat
haine f
72
hacker
hacker m
73
hagedis
lézard m
74
hakkelen
bafouiller
75
halfduister
pénombre f
76
halogeenlamp
lampe halogène f
77
handbal
handball m (faire du/jouer au)
78
handboek
manuel m
79
handel
commerce f
80
handeling met voorkennis
délit d'initiés m
81
handeling, verrichting, transactie
opération f
82
handels- op winst uit
mercantile
83
handelsakkoord sluiten
conclure/passer un accord commercial
84
handelsbalans
balance commerciale f
85
handelsbank
banque d'affaires f
86
handelsbetrekkingen
les relations commerciales
87
handelsreiziger
V.R.P. (= voyageur représentant placier m)
88
handelstekort aanvullen / terugbrengen
combler/réduire le déficit commercial
89
Handelstransactie (3)
échange m | transaction commerciale f | troc m
90
handelsverkeer
les échanges commerciaux
91
handen omhoog!
haut les mains!
92
handgeschreven brief
lettre manuscrite f
93
handschoen zonder vingers
mitaine f
94
handvat
poignée f
95
handvest
charte f
96
hanteren omgaan met
manier
97
hard
dur
98
hard praten
parler fort
99
hard werken
travailler dur
100
harddiskrecorder
numériscope m
101
harde schijf
disque dur m
102
hardheid, strengheid
inclémence f
103
hardlopen
course f (à pied)
104
hardnekkig zijn
peau dure (avoir la -) f
105
hardsteen
taille brute f
106
hardware, apparatuur
matériel m
107
harp
harpe f
108
hart- en vaatziekten
les maladies cardio-vasculaires
109
hartaanval
crise cardiaque f
110
hartelijk, aanhankelijk
affectueux
111
hartstocht vurige liefde
passion f
112
hatelijke opmerkingen maken
dire des méchancetés
113
haten
haïr (== avoir en haine)
114
haver
avoine f
115
Hebt u het begrepen?
Vous y êtes?
116
hebzucht aanwakkeren
attiser/attirer les convoitises de
117
hectare
hectare m
118
heel bedroefd zijn
être tout triste
119
heen-en-weergeloop, het komen en gaan
vativient (= le va-et-vient) m
120
heffing
prélèvement m
121
heftige gemoedsbeweging; opwelling drift
emportement m
122
heide
lande f
123
heiligdom | toevluchtsoord
sanctuaire m
124
heilzaam
bénéfique
125
heimelijk, slinks
subrepticement
126
heldendicht; epos
épopée f
127
helling
flanc m
128
helpen
aider
129
helpen
secourir
130
hemels, goddelijk
céleste
131
Hemelvaart
Ascension
132
herbouwen
reconstruire
133
herbruikbaar
récupérable
134
herder
berger m
135
hergebruiken, weer bruikbaar maken
recycler
136
herhaling (van misdrijf)
récidive f
137
herintreding
réinsertion f
138
herkomst, oorsprong
origine f
139
hernieuwbare bronnen
ressources renouvelables
140
hersenletsel
traumatisme crânien m
141
herstel
redressement m
142
herstellen, corrigeren
redresser
143
herstemming
scrutin de ballotage m
144
hertog
duc m
145
hervorming, vernieuwing
réforme f
146
herzien / nader beschouwd moeten worden
être à revoir
147
het (niet) volhouden
(ne pas) tenir le coup
148
het afmeten van stof
métrage d'un tissu m
149
het afwijzen, het verwerpen
rejet m
150
het anders zijn
altérité f
151
het beheren van iemands vermogen
gestion d'un portefeuille f
152
het betreft het gaat om
il s'agit de
153
het borduren
broderie f
154
het brons
bronze m
155
het cliché, de gemeenplaats
poncif m
156
het diepzeeduiken
plongée sous-marine f (faire de la/pratiquer)
157
het dooit
il dégèle
158
het echtpaar
couple m
159
het eens worden
s’arranger, se mettre d'accord
160
het ermee doen
faire avec
161
het erop wagen
tenter le coup
162
het gebedenboek
bréviaire m
163
het gebeurt dat
il arrive que
164
het genoegen hebben te ...
avoir le plaisir de
165
het gerecht
mets m
166
het gipsafgietsel
moulage en plâtre m
167
het groen
verdure f
168
het groene dak
toiture verte f
169
het hele jaar door
en toute(s) saison(s)
170
het hoofd bieden aan
tenir tête à
171
het horen bij
appartenance f
172
het invoeren
saisie f
173
het is doodeenvoudig
c'est l'enfance de l'art
174
het is mij een genoegen om je te schrijven
ça m'est une joie de t'écrire
175
het is ons best
nous, on veut bien
176
het is verrassend/ verbazingwekkend
c'est surprenant / étonnant
177
het is zwaar/moeilijk
c'est dur/c'est pénible
178
het kappen
coupe f
179
het komt zelden voor dat
il est rare que
180
het materiaal
pellicule
181
het meisje
fillette f
182
het meningsverschil
désaccord m
183
het op de markt brengen, waterdoop, tewaterlating
lancement m (lancer sur)
184
het oud(er) worden
vieillissement m
185
het overlijden, sterfgeval
décès m
186
het plezier om te geven
la joie de donner
187
het programmeren
programmation f
188
het staakt-het-vuren
cessez-le-feu m m
189
het teveel
superflu m
190
het traceren, tracing
traçage m
191
het uiteinde van de wereld
les antipodes
192
Het valt me zwaar het u te zeggen.
Il m'en coûte de vous le dire.
193
het vensterkruis, middenstijl
meneau m
194
het verbannen v/d politiek uit
dépolitisation f
195
het verpakken
conditionnement m
196
het werk
besogne f
197
het werkterrein
champ d'action m
198
het wetboek van strafrecht
Code pénal m
199
het witte doek
grand écran m
200
het wordt niet altijd rozengeur en maneschijn
tout ne sera pas rose
201
het zaaien en het oogsten
les semailles f et la moisson
202
het zingen | lied
chant m
203
hetzelfde geldt voor …
Il en va/est de même (pour) ...
204
hetzelfde, insgelijks
de même
205
heuvel
colline f
206
hevig bombarderen
pilonner
207
hier rust ...
ci-gît ...
208
hier wordt langs elkaar heen gepraat
C'est un dialogue de sourds
209
hij heeft ‘t verstand v/e kind
Il a l'esprit gamin
210
hij is aIs Pierrot verkIeed
il est costumé / déguisé en Pierrot
211
Hij is bij iedereen geliefd
Il est aimé de tous.
212
Hij neemt het me kwalijk.
Il m'en veut
213
Hij speelt uit zijn blote hoofd
Il joue sans partition
214
hijsen
hisser
215
hinder, overlast, schadelijkheid
nuisance f
216
hobbelig, stokkend
cahoteux
217
hobo
hautbois ou cor anglais m
218
hockey
hockey sur gazon m (faire du/jouer au)
219
hoefsmid
maréchal-ferrant m
220
hoenderhof
basse-cour f
221
hof
cour f
222
hoge ouderdom
quatrième âge m
223
hogere opleiding (universiteit)
étude supérieure f
224
homepage
page d'accueil f
225
homerisch (heldhaftig, enorm)
homérique
226
Hongersnood
famine f
227
hoofd-
en chef
228
hoofd bieden aan
affronter
229
hoofdartikel
éditorial m
230
hoofdcameraman
chef opérateur m
231
hoofdkantoor
siège social m
232
hoogtepunt, top
apogée f
233
hoorn
cor d'harmonie m
234
hoorn (telefoon)
combiné m
235
hopeloos, uitzichtloos
sans issue
236
hor, klamboe, muskietennet
moustiquaire f
237
horige | kolonist
colon m
238
horigheid
servage m
239
hotel
hôtel m
240
houd moed, kop op!
allez (du) [courage !]
241
houden van, interesseren voor
avoir le goût de
242
houder, exploitant
tenancier m
243
houder, toonder; belegger
porteur m
244
houding
garde-à-vous m
245
houding
posture f
246
houding; de situatie
posture f
247
hout | bos
bois m
248
houtskooltekening
dessin au fusain m
249
houweel
pioche f
250
houwen, slijpen, bewerken
tailler
251
hoveling
courtisan m
252
huid, vlees
chair f
253
huilen van blijdschap
pleurer de joie
254
huis aan zee huren
louer une maison au bord de la mer
255
huis van bewaring
maison d'arrêt f
256
huisarts
médecin de famille m
257
huiselijk, huishoudelijk, huis
domestique
258
huishouding
ménage m
259
huisvesting
logement m
260
huiswerk
les devoirs
261
hulp
assistance f
262
hulp geven aan
donner/prêter assistance à
263
hulp, zorg, verzorging
les soins
264
hulpbron, voorraad
ressource f
265
humanisme
humanisme m
266
huren
louer
267
huurling
mercenaire m
268
huurmoordenaar
tueur à gages m
269
huurrijtuig
fiacre m
270
hygiëne, sanering, desinfectering
assainissement m
271
idool, de mascotte
fétiche m
272
iemand van iets overtuigen
convaincre qqn de qqc
273
iemand anders
quelqu'un d'autre
274
iemand die rondtrekt, reist
routard m
275
iemand geluk wensen
souhaiter bonne chance à
276
iemand iets wijsmaken
en conter à qqn
277
iemand met tastbare bewijzen overtuigen
convaincre quelqu'un preuve à l'appui
278
iemand overschaduwen
faire de l'ombre à
279
iemand voor gerecht dagen
traduire quelqu'un en justice
280
iets anders
autre chose
281
ijsberen
arpenter
282
ijshockey
hockey sur glace m (faire du/jouer au)
283
ijstijd
glaciation f
284
ijzeren loonwet
loi d'airain f
285
ik ben er vast van overtuigd
j'en ai la conviction
286
Ik begrijp er niets van!
je n'y comprends rien!
287
ik ben bang dat
J’ai peur que (+ subj)
288
ik ben boos Het spijt me
je suis fâchéj’en suis fâche
289
ik brand van nieuwsgierig-heid om nieuwtje te horen
je suis avide d'apprendre la nouvelle
290
ik had het niet verwacht
je ne m'y attendais pas
291
ik hoop dat
je souhaite que (+ subj.)
292
ik hoop dat, ik zou graag aannemen dat
j'aime à croire, à penser que
293
Ik kan er niets aan doen!
je n'y peux rien!
294
Ik kan mijn ogen niet geloven!
je n'en crois pas mes yeux!
295
Ik kan niet meer (moe)!
je n'en peux plus!
296
Ik kan niets meer zien!
je n'y vois plus!
297
ik logeer altijd in hetzelfde hotel
je descends toujours dans le même hôtel
298
ik vrees (dat)
je redoute (que)
299
Ik word er doodziek van!
j’en suis malade !
300
ik zag net zo lief dat ...
j'aimerais autant que
301
ik zou u eens op mijn plaats willen zien
je voudrais vous y voir
302
ik zou u graag even willen vragen ...
je voudrais vous demander ...
303
ik zou weleens laat kunnen komen
je risque d'arriver tard
304
immigratie
immigration f
305
import
importation f
306
import, ingevoerde producten
les importations
307
impulsief, spontaan
primesautier
308
in aansluiting op, in de voetsporen van
dans la foulée de
309
in aIle soorten
de / en tout genre
310
in alle opzichten (2)
à tous (les) égards, en tout point/en tous points
311
in ballingschap gaan
s'exiler
312
in de bloei van het leven
à la fleur de l’âge
313
in de eerste/tweede ronde
au premier/second tour
314
in de kracht van zijn leven
à la force de l’âge
315
in de maat spelen
jouer en mesure
316
in de vorm van
sous forme de
317
in de wacht slepen
décrocher
318
in de ziektewet lopen
toucher l'indemnité de maladie
319
in dienst nemen, inhuren
engager | embaucher
320
in diskrediet brengen
déconsidérer
321
in dit geval
en l'occurrence
322
in een film spelen
tourner dans un film
323
in een hotel verblijven
séjourner à l'hôtel
324
in een notendop
en raccourci
325
in elk geval
en tout cas
326
in elkaar gedoken
recroquevillé
327
in gevaar brengen
mettre en cause
328
in handen hebben, bezitten
détenir
329
in het bezit zijn van diploma's
être muni de diplômes
330
in het leger zitten
être dans l'armée
331
in het strijdperk
en lice
332
in ieder geval, hoe dan ook
de toute façon
333
in iemands ban zijn
être sous le charme de qqn
334
in kennelijke staat
en état d'ébriété
335
in meerderheid, hoofdzakelijk
majoritairement
336
in nood
en urgence
337
in omloop brengen
émettre
338
in opstand komen tegen
s'insurger contre
339
in overheidsdienst gaan
entrer dans l'Administration
340
in real time
en temps réel
341
in ruil voor
en contrepartie de
342
in samenhang met | afh. van
en fonction de
343
in spanning houden
tenir en haleine
344
in staat stellen toestaan mogelijk maken
permettre (de)
345
in stukken vliegen
voler en éclats
346
in verwachting zijn (van)
attendre un enfant, être enceinte (de)
347
in verzet komen
se récrier
348
in voIle vaart
à toute vitesse
349
in woede uitbarsten
laisser exploser sa colère
350
in zijn functie herstellen
salariat m
351
inboorling
indigène [m/f]
352
inbreken, kraken
craquer, pirater
353
inch
pouce m
354
Index (beurs ~)
indice boursier m
355
indijken, beteugelen
endiguer
356
indrukken, inpersen
estamper
357
infanteriesoldaat
fantassin m
358
informatica
informatique f
359
informatieverspreiding
diffusion des informations
360
infuus
perf (perfusion) f
361
ingeven, invoeren
saisir
362
inham
découpure f
363
injectie
injection f
364
injectie, prik
piqûre f
365
inkjetprinter
jet d'encre m
366
inkleuren
colorier
367
inkomsten
les recettes f
368
inkrimping
compression f
369
Inkrimping van personeel
réduction des effectifs f
370
inleggen, inbouwen
incruster
371
inmenging, bemoeienis, tussenkomst
ingérence f
372
inname, gebruik
consommation f
373
innemen | erin stampen
ingurgiter
374
inpakker
conditionneur m
375
inrichting, aanleg, exploitatie
aménagement m
376
inrijgen, insnoeren
sangler
377
inscheping, aan boord gaan/brengen
embarquement m
378
insecticide
insecticide m
379
inslikken, opdrinken
avaler
380
insluiten, omringen
enclaver
381
inspanning, moeite, poging
effort m
382
inspireren, aanzetten tot, inademen
inspirer (inspirer confiance)
383
installeren
installer
384
instellen (2)
mettre en place, paramétrer
385
instorten, bezwijken
s'écrouler
386
instorting
éboulement m
387
instructeur
moniteur m
388
intensieve / extensieve veeteelt
élevage intensif/extensif
389
internetadres, IP-adres
adresse Internet f (IP)
390
internetgebruiker
internaute m / f
391
internetserviceprovider (ISP)
fournisseur d'accès à Internet
392
introductie, op markt brengen, beursgang
introduction f
393
invloed, effect
impact m
394
invoegen
insérer
395
invoegen, inbouwen
encastrer
396
inwijden feestelijk openen
inaugurer
397
inwijden, heiligen, inzegenen
consacrer
398
inwijdings-, inleidend
initiatique
399
inwilligen (3)
accéder à, acquiescer, consentir
400
inzet (2)
enjeu m | mise f
401
inzetten
entonner
402
irrigeren
irriguer
403
jaartal
millésime
404
jacht
chasse f (chasser)
405
jaloezie, rolluik, zonnescherm
store m
406
Japan
nippon
407
jasje, jekker
vareuse f
408
jeu de boules
pétanque f (jouer à la)
409
jeugd
jeunesse f
410
jeugd, kinderjaren
enfance f
411
jeugdcriminaliteit
criminalité juvénile f
412
jeugdherinneringen
des souvenirs d'enfance
413
jochie
marmot m
414
jodenster
rouelle f
415
Joggen
jogging m (faire du)
416
jongetje
bambin m
417
joodse geloof
judaïsme m
418
judo
judo m (faire du)
419
kaap, klip | koers | grens
cap m
420
kaarten schudden
brouiller les cartes
421
kaas
fromage m
422
kabelmonteur
câbleur m
423
kachel koekenpan
poêle m poêle f
424
kalf
veau m
425
kalmeringsmiddel
calmant m
426
kalmeringsmiddel
tranquillisant m
427
kalmte, rust; slappe tijd
accalmie f
428
kamperen in caravan
caravaning m
429
kandidaat
candidat m
430
kandidaat
postulant
431
kandidaat zijn / zich stellen voor verkiezing
être / se porter candidat aux élections
432
kanon
canon m
433
kanovaren
canoë-kayak m (faire du)
434
kant(werk)
dentelle f
435
kantelen, omslaan, omzwaaien
basculer
436
kantoorautomatisering
bureautique f
437
kapitalisme
capitalisme m
438
karakter
génie m
439
karate
karaté m (faire du)
440
Karel de Grote
Charlemagne
441
kassier
caissier m
442
kastijding, straf
châtiment m
443
kathodisch
cathodique
444
katoen
coton m
445
keizerrijk
empire m
446
keizersnede
césarienne f
447
keldermeester
caviste m
448
kelkblad (bloemen)
sépale m
449
kerkelijk
ecclésiastique
450
kerkportaal (2)
portail m | porche de l'église
451
kermis | beurs
foire f
452
kernenergie
nucléaire m
453
kernmacht
force nucléaire f
454
kernmogendheid
puissance nucléaire f
455
kernproef
essai nucléaire m
456
kernreactor
réacteur nucléaire m
457
Kerstavond en oudejaarsnacht
réveillon de Noël et du Nouvel An
458
kervel
cerfeuil m
459
keuken, de kookkunst
cuisine f
460
keuvelen (over koetjes en kalfjes praten)
deviser
461
kiesstelsel
système électoral m
462
kiezer
électeur m
463
kilometerpaal kilometer
borne f
464
kind
gosse m/f
465
kinds worden
retomber en enfance
466
Klaar! Het is voor elkaar!
ça y est!
467
klagen over
se plaindre de
468
klanten
clientèle f
469
klapstoel
strapontin m
470
klarinet
clarinette f
471
kleermaker | mantelpak
tailleur m
472
klei
argile f
473
klei boetseren
façonner de la terre glaise
474
klei, leem
glaise f
475
klei, pottenbakkersaarde
(terre) glaise f
476
kleine belegger
petit porteur m
477
kleinheid, engheid, kleine afmetingen
exiguïté f
478
kleinigheid
bagatelle f
479
klik
déclic m
480
klimaatverandering
changement climatique m
481
klimatologische ontreddering
affolement climatique m
482
klimop
lierre m
483
klimplant
plante grimpante f
484
klomp
sabot m
485
kloof
décalage m
486
kloof; de afgrond
abîme m
487
klos, spoel
bobine f
488
knagen | aanvreten, verteren
ronger
489
knallen dichtslaan
claquer
490
kneden, vormgieten
pétrir (modeler)
491
knipoog
clin d'œil m
492
knol, paard
bidet m
493
knoopcel (batterij)
pile bouton f
494
kogel
balle f
495
kogel
boulet m
496
kok
cuisinier m
497
kolonisatie
colonisation f
498
koninklijk
chérifien
499
koninkrijk
royaume m
500
kookpan
marmite f
