Nineteenth Lesson Flashcards Preview

Russian > Nineteenth Lesson > Flashcards

Flashcards in Nineteenth Lesson Deck (209)
Loading flashcards...
61

Фрукт

Fruit

62

Фруктовый

Fruit (adj.)

63

Хозяйство

House work, domestic work

64

Цветок(цветы)

Flower

65

Чашка

Cup

66

Который, -ая,-ое,-ые

The relative pronoun который has the same function as the English relative pronouns who, which, that, whose. It occurs in a relative clause and agrees in gender and number with its antecedent (the noun to which it refers); its case is determined by its use in the relative clause. If который is the object of a preposition, the preposition stands before it. Relative clauses are set off from the rest of the sentence by commas.

Вот студент, который живёте в нашем доме.
Вот студент, о котором мы только что говорили.

67

The partitive genitive

The partitive genitive is used when in Engkish we specify some (of) a substance, not all of it.

Дайте, пожалуйста, хлеб. Please give me the bread.
Дайте, пожалуйста, хлеба. Please give me some bread.
Я возьму борщ. I'll take the borsch.
Я возьму борща. I'll take some borsch.

It is also used when the measure of a substance is indicated.
Чашка чаю/кофе
Стакан воды/молока
Тарелка супу/борща

Some masculine nouns have a partitive genitive ending -у or -ю. This ending is used only when the noun is not modified.
Чаю, сахару, супу, сыру, шоколаду, мёду
Дайте стакан чаю.
Дайте стакан горячего чая.

68

To begin/to finish and the passive voice

Начинать/начать and кончать/кончить are transitive verbs and are used only with a direct object or the infinitive of another verb. If there is a second verb, it must be an imperfective infinitive, as perfective verbs are never used in conjunction with the verbs начинать/начать and кончать/кончить.
Иван начинает
Начал. Работу. В 8 часов
Начёт. Работать
Иван кончает
Кончил. Работу
Кончит. Работать. В 5 часов

If there is no direct object or second verb, then the reflexive forms начинаться/начаться and кончаться/кончиться must be used. The subject of these reflexive verbs always is an inanimate noun or third person pronoun.
Работа начинается
Началась. В 8.
Начнётся
Работа кончается
Кончилась. В 5.
Кончится
It is by adding -ся to a transitive verb that Russians form the passive voice.
Active: трудно читать Достоевского. It's difficult to read Dostoevsky.
Passive: Достоевский трудно читается. Dostoevsky is difficult to read.

69

Творительный падеж
(Продолжение)

1. С(with) when с means with, it is followed by an object in the instrumental case.
С кем вы ходили на концерт?
С Олегом, Сергеем и Анной.
With whom did you go to the concert?
With Oleg, Sergei and Anna.
Note also: рядом с(right next to, alongside of) and вместе с (together with)
Они работают вместе с нами. They work together with us.
When с is followed by a word which begins with с/з/Ш plus an additional consonant, it becomes со. This also occurs with мной and всем(и).
Со студентом
Со мной
Со всем
Ср всеми
2. Между (between) this preposition always takes an object in the instrumental case.
На лекции я сидела между Иваном и Тамарой.
In class I sat between Ivan and Tamara.
3. Над(above,over) also takes the instrumental case only.
Над городом летали вертолёты.
Helicopters were flying (around) above the city.
4. Перед(in front of, [right]before) also is used with the instrumental case only.
Перед театром большая толпа.
There is a large crowd in front of the theater.

70

Творительный падеж
(Продолжение)

За ( behind, beyond) and под(underneath, under, below)are used with two cases: the accusative when they answer the question куда? And instrumental when they answer the question где?
Куда мальчик садится?where is the boy taking a seat?он сидит за столом. He is sitting down at the table.
Где сидит мальчик?where is the boy sitting?
Он сидит за столом. He's sitting at the table.

71

Note the following idiomatic uses of the preposition за

Садиться/сесть за стол (куда?)to sit down at the table

(По)сидеть за столом (где?) to sit at the table

Ехать/ездить/поехать за границу (куда) to go abroad

Жить/работать/быть заграницей (где) to live/work/be abroad

Ехать/ездить/поехать за город (куда) to go to the suburbs

Жить/работать/быть за городом (где) to live/work/ be in the suburbs

72

When followed by мной or всем(и) an о is added to the prepositions с, над, перед and под

Со мной with me
Надо мной with me
Подо мной under me
Передо мной in front of me

73

Гриб (-ы)

Mushroom

74

Икра

Caviar

75

Осетрина

Sturgeon

76

Сыр

Cheese

77

Ветчина

Ham

78

Колбаса

Sausage

79

Борщ

Borscht

80

Щи

Shila

81

Бульон

Broth

82

Салат

Salad

83

Рыба

Fish

84

Курица

Chicken

85

Пельмени

Pelmeni

86

Пирожки

Piroshki

87

Беф- Строганов

Beef stroganoff

88

Шашлык

Shishkabob

89

Котлета

Hamburger

90

Бифштекс

Beefsteak