Passive

Question 1

I don’t want to repeat anything: everything has already been said (or: was already said) by your mother.

Answer 1

Non voglio ripetere niente: è già stato detto tutto da vostra madre

Question 2

When I was a child in this field potatoes were grown (cultivated)

Answer 2

Quando ero bambino/a (or: da bambino/a), in questo campo si coltivavano (or:
erano coltivate; or: venivano coltivate) le patate.

Question 3

Your (formal) shopping will be delivered by our driver before 6 pm.

Answer 3

La Sua spesa sarà (or: verrà) consegnata dal nostro autista (or: dalla nostra autista)
prima delle sei di sera.

Question 4

I have just been taught the passive (voice) by (from) my teacher.
(It has just been taught to me)

Answer 4

Mi è appena stato insegnato il passivo dal mio (or: dalla mia) insegnante.

Question 5

The museum is currently closed, but it will reopen in September

Answer 5

Il museo è momentaneamente chiuso, ma verrà riaperto a settembre.

Question 6

Mirella thinks that the message was (had been) left by the neighbor

Answer 6

Mirella pensa che il messaggio sia stato lasciato dal suo vicino di casa.

Question 7

In this house we don’t tell lies, you understand?

Answer 7

In questa casa non si dicono mai le bugie: avete capito?

Question 8

This novel has been written by my dear friend Lorenzo.

Answer 8

Questo romanzo è stato scritto dal mio caro amico Lorenzo

Question 9

Before eating, a long speech was read by the president

Answer 9

Prima di mangiare, un lungo discorso è stato letto dal (la) presidente