Phrases B1

Question 1

Je suis allé(e) à Séoul pour les vacances.

Answer 1

휴가 때 서울에 갔어요.

Question 2

C’était une expérience inoubliable.

Answer 2

잊을 수 없는 경험이었어요.

Question 3

J’ai rencontré beaucoup de nouvelles personnes.

Answer 3

새로운 사람들을 많이 만났어요.

Question 4

J’ai essayé des plats traditionnels coréens.

Answer 4

한국 전통 음식을 먹어 봤어요.

Question 5

Je préfère le kimchi quand il est un peu vieilli.

Answer 5

김치는 조금 익은 게 더 맛있어요.

Question 6

Le métro à Séoul est très pratique.

Answer 6

서울 지하철은 아주 편리해요.

Question 7

Je me suis perdu(e) mais j’ai demandé mon chemin.

Answer 7

길을 잃었지만 길을 물어봤어요.

Question 8

J’ai commencé à apprendre le coréen il y a un an.

Answer 8

1년 전에 한국어를 배우기 시작했어요.

Question 9

Je trouve la grammaire coréenne difficile.

Answer 9

한국어 문법이 어렵다고 생각해요.

Question 10

Je veux améliorer ma prononciation.

Answer 10

발음을 더 잘하고 싶어요.

Question 11

Qu’est-ce que tu fais comme travail ?

Answer 11

무슨 일 해요?

Question 12

Je travaille dans une école comme professeur.

Answer 12

저는 학교에서 선생님으로 일해요.

Question 13

Je dois me lever tôt tous les matins.

Answer 13

매일 아침 일찍 일어나야 해요.

Question 14

J’ai besoin d’un café avant de commencer ma journée.

Answer 14

하루를 시작하기 전에 커피가 필요해요.

Question 15

Parfois, je suis fatigué(e) mais motivé(e).

Answer 15

가끔 피곤하지만 의욕이 있어요.

Question 16

As-tu déjà visité un temple en Corée ?

Answer 16

한국에서 절에 가 본 적 있어요?

Question 17

Oui, j’y suis allé(e) l’année dernière.

Answer 17

네, 작년에 갔어요.

Question 18

J’aime visiter des endroits calmes.

Answer 18

조용한 곳을 방문하는 걸 좋아해요.

Question 19

J’adore écouter de la musique quand je me détends.

Answer 19

쉴 때 음악 듣는 걸 정말 좋아해요.

Question 20

Je regarde souvent des dramas coréens.

Answer 20

저는 한국 드라마를 자주 봐요.

Question 21

Quel est ton drama préféré ?

Answer 21

제일 좋아하는 드라마가 뭐예요?

Question 22

J’aime aussi lire des webtoons.

Answer 22

웹툰 읽는 것도 좋아해요.

Question 23

Il faut que je pratique plus souvent.

Answer 23

더 자주 연습해야 해요.

Question 24

Je parle un peu, mais je comprends mieux que je parle.

Answer 24

말은 조금 하지만 듣는 게 더 잘돼요.

Question 25

Quand je ne comprends pas, je demande de répéter.

Answer 25

이해가 안 되면 다시 말해 달라고 해요.

Question 26

Tu peux me corriger si je me trompe.

Answer 26

틀리면 고쳐 주세요.

Question 27

C’est important de faire des erreurs pour apprendre.

Answer 27

실수하면서 배우는 게 중요해요.

Question 28

J’aimerais trouver un partenaire linguistique.

Answer 28

언어 교환 파트너를 찾고 싶어요.

Question 29

On peut échanger en français et en coréen.

Answer 29

프랑스어랑 한국어로 언어 교환할 수 있어요.

Question 30

Parfois, je parle avec des amis coréens en ligne.

Answer 30

가끔 온라인에서 한국 친구들과 얘기해요.

Question 31

J’aimerais vivre en Corée un jour.

Answer 31

언젠가 한국에서 살고 싶어요.

Question 32

Je dois améliorer mon vocabulaire pour ça.

Answer 32

그러기 위해 어휘를 더 늘려야 해요.

Question 33

Je suis en train de préparer le TOPIK.

Answer 33

TOPIK 시험을 준비하고 있어요.

Question 34

Je trouve les textes de compréhension assez durs.

Answer 34

읽기 지문이 꽤 어려워요.

Question 35

Je prends des cours deux fois par semaine.

Answer 35

일주일에 두 번 수업을 들어요.

Question 36

L’enseignant est très patient et clair.

Answer 36

선생님은 아주 친절하고 설명을 잘해요.

Question 37

Parfois j’ai du mal à suivre la vitesse.

Answer 37

가끔 말이 너무 빨라서 따라가기 힘들어요.

Question 38

J’essaye de regarder des vidéos sans sous-titres.

Answer 38

자막 없이 영상 보는 걸 연습해요.

Question 39

C’est difficile mais très utile.

Answer 39

어렵지만 아주 도움이 돼요.

Question 40

J’écris un journal en coréen tous les jours.

Answer 40

매일 한국어로 일기를 써요.

Question 41

J’utilise un dictionnaire quand je ne connais pas un mot.

Answer 41

모르는 단어가 있을 때 사전을 사용해요.

Question 42

Je fais souvent des fautes d’accord.

Answer 42

조사를 자주 틀려요.

Question 43

La différence entre -에 et -에서 me trouble encore.

Answer 43

-에랑 -에서 차이가 아직 헷갈려요.

Question 44

J’aime apprendre des expressions idiomatiques.

Answer 44

관용 표현 배우는 걸 좋아해요.

Question 45

Ce mot a plusieurs significations.

Answer 45

이 단어는 의미가 여러 개예요.

Question 46

C’est difficile mais aussi passionnant.

Answer 46

어렵지만 정말 재미있어요.

Question 47

Il faut que je sois plus régulier(e) dans mes révisions.

Answer 47

복습을 더 꾸준히 해야 해요.

Question 48

Quand j’aurai un meilleur niveau, je voyagerai plus facilement.

Answer 48

더 높은 수준이 되면 여행이 더 쉬울 거예요.