Μετοχή / Μετοχές / Present Participles Flashcards
He approached me smilingly, but I left runningly
Με ηλησίασε χαμογελώντας, αλλά εγώ έφυγα τρέχοντας
She spends her time counting and documenting old sins.
Περνάει την ώρα της μετρώντας και καταγράφοντας παλιές αμαρτίες
He explained it by giving two ridiculous examples.
Το εξήγησε δίνοντας δύο γελοία παραδείγματα.
While going to work, I remembered that it was Sunday.
Πηγαίνοντας στη δουλειά, θυμήθηκα ότι είναι Κυριακή.
As years go by, my memory follows its own path.
Περνώντας τα χρόνια, η μνήμη μου τραβάει τον δικό της δρόμο.
Upon entering(As soon as I entered) the house, I went straight to the kitchen.
Μπαίνοντας σπίτι, πήγα κατευθείαν στην κουζίνα.
Upon opening(as soon as I opened) the freezer, I found an old classmate of mine
Ανοίγοντας την κατάψυξη, βρήκα έναν παλιό μου συμμαθητή.
Being tired and having a headache, I lay down to sleep.
Όντας κουσεμένος και έχοντας πονοκέφαλο, έπεσα να κοιμηθώ.
Having eaten too much watermelon earlier, I woke up in a small pool.
Έχοντας φάει πολύ καρπούζι πιο πριν, ξύπνησα μέσα σε μία μικρή λίμνη.
He was eating like an animal, thus making his wife dirty.
Έτρωγε σα ζώο, λερώνοντας έτσι τη γυναίκα του.
He apologized to her, making her even more angry.
Της ζήτησε συγγνώμη, κάνοντας την να θυμώσει κι άλλο.
