Psalm 55:22

Question 1

Psalm 55:22

Throw your burden on Jehovah, And he will sustain you.

Answer 1

Psalm 55:22
Echa tu carga sobre Jehová, y Él te sonstendrá.

Question 2

Psalm 55:22

…Never will he allow the righteous one to fall.

Answer 2

Psalm 55:22
…Jamás permitirá que el justo caiga.

Jamás = stronger form of never
permitirá = future of permit/allow
que el justo caiga = that the righteous one falls (subjunctive of caer)

*subjunctive is triggered by “permitir que” because it’s about an uncertain or hypothetical action.