Shi Lu Banquet (3)

Question 1

准备

Answer 1

zhǔn bèi
( v. ) 1. préparer / s’apprêter à
2. projeter / compter faire qch.

Question 2

敢

Answer 2

gǎn
( v. ) oser / avoir l’audace
( adj. ) audacieux / courageux

Question 3

饭菜

Answer 3

fàn cài

( n. ) mets accompagnant le riz ou le pain

Question 4

质量

Answer 4

zhì liàng

( n. ) qualité

Question 5

显得

Answer 5

xiǎn dé

( v. ) paraître / sembler / avoir l’air

Question 6

诚意

Answer 6

chéng yì

( n. ) sincère / bonne foi

Question 7

不断

Answer 7

bú duàn

( adv. ) sans cesse / constamment

Question 8

客气

Answer 8

kè qì
( adj. ) 1. poli / gentil
2. modeste

Question 9

随便

Answer 9

suí biàn
( adj. ) n’importe quel ( qui, quoi, où, quand )
( adv. ) 1. à sa guise / arbitrairement
2. sans façon

Question 10

碟子

Answer 10

dié zi

( n. ) soucoupe

Question 11

碗

Answer 11

wǎn

( n. ) bol

Question 12

添

Answer 12

tiān

( v. ) ajouter / additionner

Question 13

丐

Answer 13

gài
( n. ) mendiant
( v. ) mendier / supplier

Question 14

亲朋好友

Answer 14

qīn péng hǎo yǒu

friends and family

Question 15

作客

Answer 15

zuò kè

( v. ) être invité

Question 16

免不了

Answer 16

miǎn bù liǎo

( phrase ) inévitable / immanquable / ne pas pouvoir manquer

Question 17

民间

Answer 17

mín jiān

( adj. ) populaire / folklorique

Question 18

礼尚往来

Answer 18

lǐ shàng wǎng lái

( v. ) 1. Répondre à la courtoisie par la courtoisie. / La courtoisie exige la réciprocité.

Question 19

人之常情

Answer 19

rén zhī cháng qíng

( phrase ) des sentiments communs à tout le monde

Question 20

礼物

Answer 20

lǐ wù

( n. ) cadeau