Sing Flashcards
(159 cards)
1
Q
Visionary
Some called him a visionary
A
رؤيايي
خيالي
خيال پرداز
2
Q
Pal
A
رفيق
رفيق شدن
شريك- همدست
3
Q
Go down in
A
ثبت شدن
نوشته شدن
4
Q
Crew
It’s the stage crew from your last show
A
خدمه
5
Q
Bounce
Their paychecks bounced
A
( چك) برگشت خوردن
جهش - برگشت
6
Q
Tout
Tout de suite
A
كسي يا چيزي را بزرگنمايي كردن
7
Q
Stay where you are
A
همونجا بمون
هر جا هستي بمون
8
Q
Lookout
A
مراقبت
9
Q
The sink is blocked
A
روشويي گرفته
10
Q
Get off the table
A
از روي ميز بيا پايين
11
Q
Be/ get carried away
A
هيجان زده شدن
سر از پا نشناختن
12
Q
Choir
كوآيه
A
گروه كر
13
Q
We’ve been over this
A
ما دنبال اين( كار- موضوع) بوده ايم
14
Q
So what ?
A
خوب كه چي؟
پس چي؟
15
Q
By now
A
تا حالا
16
Q
Blow out
A
فوت كردن
17
Q
Make your wish
A
آرزو كن
18
Q
Happen
A
روي دادن
صورت گرفتن
اتفاقأ انجام دادن
19
Q
Happening
A
رويداد
اتفاق
واقعه
20
Q
Is that so?
A
كه اينطور؟
اينطوريه؟
21
Q
Inhale
A
نفس كشيدن
استنشاق كردن
22
Q
Inhaler
A
اسپري تنفسي
وسيله اي برأي استنشاق دارو
23
Q
Pick on sb
Pick on somebody your own size, you bully
A
به كسي پيله كردن
گير دادن
24
Q
Bully
A
گردن كلفت
قلدر
قلدري كردن
25
Rust
زنگار
| زنگ زدن
26
Rusty
| It may look old and rusty...
زنگ زده
27
As the saying goes
همانطور كه گفته ميشه
| از اونجا كه ميگن
28
Fund
| I'm not funding any more of those shows
سرمايه
سرمايه گذاري كردن
تنخواه- صندوق
29
Resist
| I give them a show they can not resist
مقاومت كردن
مخالفت كردن
مانع شدن
30
Drumroll
موزيك
31
Get a shot at
| Everyone in this city gets a shot at being a star
كوشش كردن براي
32
Audience
| That's what audiences want
شنوندگان
| حضار
33
Publicity
| I need you to add the following informations to our publicity flyers
تبليغات- آگهي
شهرت
هياهو
34
Flyer
آگهي روي كاغذ كوچك
| پروانه موتور
35
Right away
فورأ
| بلافاصله
36
Indeed
در واقع
واقعأ
فعلأ
37
Scaly
| Get your scaly tail downstairs
فلس دار
| فلس مانند
38
Gang
دسته- گروه
دسته جنايتكاران
دسته جمعي عمل كردن
39
Insist
I've got to have you in my show.
Oh if you insist
اصرار كردن
| پافشاري كردن
40
Nuts
| This is gonna drive me nuts
آجيل
| ديوانه- خل
41
Cast
| Show has already been cast
معين كردن
انداختن
قالب- در قالب ريختن
42
Dismiss
| I dismissed all of the group acts already
عزل كردن
منفصل كردن
معاف كردن
43
Slot
| Sorry but all of the slots are filled
جاي مناسب
سمت اداري
شكاف- شكاف دادن
44
Bucket
سطل
45
Decent
| You could get some decent money for it
مناسب- شايسته
معقول- درست
به قدر كفايت
46
Ain't
Am / is/ are not
| Has/ have not
47
Sell out
| She just wants to sell out
خيانت كردن
كسي را فروختن
تمام كردن كالا
48
Vouch for
ضمانت كسي را كردن
| كسي را تأييد كردن
49
Voucher
قبض- رسيد
سند
كوپن
50
Dock
| The ship gonna dock at night
لنگرگاه- بارانداز
| جاي محكوم در دادگاه
51
Sewage
فاضلاب
52
Sewer
| There's a sewer right under there
مجراي فاضلاب
53
Proper
| It's time my boy had a proper role in the gang
مناسب
شايسته
مخصوص
54
Nanny
| I need a nanny just for a couple of weeks
پرستار بچه
55
Battlefield
ميدان نبرد
56
Costume
لباس هنرپيشه ها
| لباس محلي
57
Custom
رسم- سنت- عرف
| سفارشي- مخصوص
58
Customs
گمرك
| عوارض گمركي
59
Soulful
| Imagine, big soulful guy like you...
با احساس
| با روح
60
Tend
گرايش داشتن
| تمايل داشتن
61
Tenderly
| ... tenderly playing the keys ...
به نرمي
62
Goosebumps
| ... there'll be goose bumps everywhere
مو به تن سيخ شدن
مور مور
غوغا كردن
63
Ego اج'و
| Check your ego man !!!
غرور
| خودپرستي
64
Break it up
تمومش كن
65
Highness
| Oh . Forgive me your highness
والاحضرت
66
Bring sth up
| I'm glad you brought that up
موضوعي را مطرح كردن
| استفراغ كردن
67
Funeral
| You want everyone to think you're going to a funeral
تشييع جنازه
| مراسم ختم
68
Power company
| When did we last pay the power company?
اداره برق
69
Meantime
In the meantime
Meanwhile
در اين فاصله
در اين ضمن
در اين بين
70
Shake off
| Use this time to shake off those first day inhibitors...
خلاص شدن از كسي يا چيزي
71
Inhibition
قيد و بند
مانع
بازداري
72
Inhibit
جلوگيري كردن
| مانع شدن
73
Exhibition
نمايشگاه
74
Ledge
| Do you think could you reach the ledge?
لبه
| طاقچه
75
Heck of
| That's a heck of a trunk you've got there
يه عالمه
76
Trunk
خرطوم فيل
صندوق عقب
تنه- كنده درخت
77
Rehearsal
( نمايش و كنسرت) تمرين- آماده سازي
78
Workshop
كارگاه
| جلسه بحث و كار عملي
79
Restrain
| That's me restraining myself
مهار كردن
نگه داشتن
جلوگيري كردن
80
Ounce
| There's not an ounce of talent between them
اونس ( واحد وزن)
| چيز اندك
81
Precise
| 100/000$ to be precise
صريح
واضح
دقيق
82
Precisely
( در پاسخ) دقيقأ
| بله دقيقأ( همينطور است)
83
Shush
| Shush baby
هيس گفتن
| ساكت كردن
84
Nod
| Just nod or shake your head
تكان دادن سر به علامت توافق
| با سر اشاره كردن
85
Crunch
| You're crunching the gears
با صدا خرد كردن
86
Crunchy
ترد
| خشك
87
```
Gentle
You gotta ( got to) be gentle with them
```
ملايم
آرام
مهربان
88
Run over
| I've run over my dad
زير گرفتن
89
Same as always
مثل هميشه
90
Creature
| All creatures great and small welcome to...
مخلوق
موجود
جانور
91
Charity
| I work for a bank not a charity...
صدقه
خيرات
موسسه خيريه
92
Settle
| If your accounts are not settled by the end of the month...
تسويه كردن
واريز كردن
مستقر شدن- مقيم كردن
93
Repossess
| Settle your account or we'll repossess this property
( به دليل عدم پرداخت بدهي)
توقيف كردن- ضبط كردن
مالكيت مجدد يافتن
94
Purpose
| He's gonna help me find my purpose in life
هدف
منظور
مقصود
95
Mow
( علف و چمن) زدن
| درو كردن
96
Lawn
| Mow the lawn
علف
97
Loaded
She's rich, right?
She's loaded
خرپول- پولدار
| بارزده- باركرده
98
Through
| We're through
تمام- تمام شده
از ميان
سرتاسر
99
Intolerable
| They said I'm an intolerable egomaniac
بينهايت
| غير قابل تحمل
100
Commitment
| Do I need to start worrying about your commitment here?
تعهد
مسئوليت
وفاداري
101
Cheat
| I still can't tell how you cheated
تقلب كردن
| آدم متقلب
102
Offend
| Oh, I'm offended
ناراحت كردن
| عصباني كردن
103
Sucker
| So long suckers !
هالو
ساده لوح
مكنده
104
Graduate
| Graduation
فارغ التحصيل شدن- ليسانسيه
| مراسم فارغ التحصيلي
105
Ghastly
| A visit from my useless grandson and his ghastly little theater friend
رنگ پريده
| ترسناك
106
Flattery
چاپلوسي
| تملق
107
Futile
| This flattery is futile
بيهوده
| بي فايده
108
Intention
قصد
| تصميم
109
Bail
| I have no intention of bailing you out
وثيقه
| آزادي به قيد ضمانت
110
Bail sb out
با وثيقه كسي را آزاد كردن
| كسي را از ورشكستگي نجات دادن
111
Pathetic
| Your pathetic shows are the reason
تأسف بار
| رقت انگيز
112
Pack sth in
| This show is gonna pack them in
ترك كردن
كنار گذاشتن
رها كردن
113
Pack sb off
كسي را روانه كردن و از شرش خلاص شدن
114
Magnificent
باشكوه
مجلل
عالي
115
Recall
فراخواندن
116
Usher
هدايت كردن
| كنترل چي سينما
117
Velvet
| I can recall the ushers in their velvet suits
مخملي
118
Queue
| Queue a mile long just to get a ticket
صف
| صف بستن
119
Lie- lay- lain
| Don't lie to me
دروغ گفتن
| دراز كشيدن
120
Lay- laid- laid
| Laying
تخم گذاشتن
| تخمگذار
121
Ambitious
جاه طلب
| بلند همت
122
Shipment
| Shipment's coming in
حمل
| محموله
123
Jerk
آدم احمق
| نادان
124
Desire
| You've got to show the fire and desire
ميل
خواست
آرزو
125
End up
| How did I end up with a son like you
سر از جايي در آوردن
| منجر شدن به
126
Squeal
| If you hadn't squealed to the cops...
لو دادن
| جيغ و داد
127
Vandal
| Come back you vandals
خرابكار
128
Fear
| Don't let fear stop you from doing the things you love
ترس
129
Embrace
| Do not even think of embracing me
آغوش
| در آغوش گرفتن
130
Capable
| I'm perfectly capable of walking
توانا
131
Squid
| The very first stage lit entirely by squid power
ماهي مركب
132
Barge
تنه زدن
133
Barge in
| You can't barge in here
دخالت كردن
| وسط حرف پريدن
134
Chest
| Take it, the whole chest
صندوق
| سينه
135
Bat
| Big guy with a bat
چوب بيس بال
چشمك زدن
خفاش
136
Square up
| Lets get this thing, squared up now
تسويه حساب كردن
137
Miracle
| It's a miracle anyone survived this unbelievable disaster
معجزه
138
Flood
| That exploded and flooded the building...
سيل
139
Harm
| And that none of them were harmed during the accident
صدمه- خسارت
| صدمه زدن
140
Delude
فريب دادن
| اغفال كردن
141
Washed up
پاكباخته
| شكست خورده
142
Corny
| That's just a bunch of stupid, corny
چرند
| ( داستان) بي مزه
143
Be right with you
الان ميام خدمتتون
144
Spare
| Could you bring me a spare speedo
يدكي
لاغر
كم حرف
145
Attempt
| Attempt to restage the show...
قصد
قصد كردن
مبادرت كردن به
146
Cannon
| A loose cannon
مسلسل هواپيما
| توپ
147
Bumbling
| His bunch of bumbling amateurs...
اشتباه كاري كردن
سر هم بندي كردن
وزوز كردن
148
Cue
| Just jumped the cue there
علامت
نشان
ايما - اشاره
149
Newly
اخيرأ
| به تازگي
150
Refurbish
| Welcome to our newly refurbished open- air theater
مرمت كردن
بازسازي كردن
بهتر كردن
151
Squeak
| You pipe- squeak
جير جير
| جير جير كردن
152
Trespass
| You are all trespassing on private property
تجاوز كردن
| تخطي كردن
153
Trespassing
متجاوز
| خاطي
154
Witness
شاهد
| شاهد بودن
155
Genuine
| We just witnessed the birth of a genuine rock star
واقعي
اصلي
خالص
156
Deny
انكار كردن
| تكذيب كردن
157
Enormous
| But there's no denying his enormous talent
بسيار زياد
| هنگفت
158
Suspect
| I've lost sight of the suspect...
مظنون
| مشكوك
159
Pursuit
| And I'm terminating pursuit
تعقيب
| پيگرد
