Tussentaal

Question 1

Wat is tussentaal?

Answer 1

Is de informele omgangstaal in Vlaanderen. Dit taalgebruik hangt tss ST en dialect.

Question 2

Met wat is tussentaal aangevuld?

Answer 2

• franse leenwoorden
• gallicismen ( franse zinsopbouw met nederlandse woorden)
• purismen ( overdreven “zuivere” Nederlandse woorden -> buitenlandse invloeden vermijden)
• ouderwetse vormen

Question 3

Wat zijn de tussentaalkenmerken (op lexicologisch vlak)?

Answer 3

• gebruiken van leenwoorden uit andere talen
  bv. chance -> kans
• gebruik van dialectwoorden
  bv. plezant, vent, goesting
• ge en gij -> je en jij
  bv. ‘ge zijt te laat’

Question 4

Wat zijn de tussentaalkenmerken (op fonetisch vlak)?

Answer 4

• deletie eind -t
  bv. nie -> niet
• h-deletie voor klinker
  bv. elemaal -> helemaal
• assimilatie van d -> t wanneer er een d volgt op een t
  bv. uitoen (uitdoen)
• verkorting in uitspraak
  bv. k’ga -> ik ga
  t’is -> het is

Question 5

Wat zijn de tussentaalkenmerken (op morfologisch vlak)?

Answer 5

• meer flexie: lw en bw verbuigen
  bv. nen dikken tak
• afwijkende vervoegingen v werkwoorden
  bv. ge zijt -> je bent
• gebruik v dialectvormen voor meervoud/verkleinwoorden
  bv. huisen -> huizen
  boekie -> boekje

Question 6

Wat zijn de tussentaalkenmerken (op syntactisch vlak)?

Answer 6

• dubbele ontkenning
  bv. ik heb nergens geen zin in
• een extra dat na voegwoorden en vraagwoorden, verdubbelen of verdriedubbelen onderwerp
  bv. ‘ik weet nie oe dat zij em eeft leren kennen.’
  ‘da da ni ga lukken.’

Question 7

Waarom spreken we tussentaal? (3)

Answer 7

1) toegenomen transregionale contacten
2) taalonzekerheid
3) informalisering

Question 8

Wat is toegenomen transregionale contacten?

Answer 8

• TTC nemen toe -> nood aan omgangstaal die ze over verschillende regio’s konden gebruiken
  => iedereen kon deze taal spreken en verstaan
  => GEEN PROBLEMEN ZOALS BIJ DIALECTEN

Question 9

Wat vonden veel Vlamingen moeilijk bij het spreken van ST?

Answer 9

hun eigen identiteit te laten doorklinken

Question 10

Wat is taalonzekerheid?

Answer 10

• In ST voelen veel Vlamingen hun ongemakkelijk -> gebaseerd op N-Nederlands (=vreemde taal + streng correctiebeleid)
• In TT -> veel comfortabeler
  => groter zelfbewustzijn (door toename welvaart & scholingsgraad) -> TT floreert

Question 11

Wat is informalisering?

Answer 11

• In contrast met strikt geregelde omgangsvormen
  => leidde tot een toename v/h gebruik v. TT in media en onderwijs

Question 12

Wat is een polemiek?

Answer 12

Een schriftelijke discussie waarbij 2 of meer auteurs elkaar fel bekritiseren -> vaak in pennenstrijd door strek verschillende meningen.

Question 13

Met wat worden dialecten vaak geassocieerd? (3)

Answer 13

• geborgenheid
• authenticiteit
• volksheid

Question 14

Met wat worden ST vaak geassocieerd? (3)

Answer 14

• eenheid
• beschaving
• vooruitgang

Question 15

Met wat worden TT vaak geassocieerd? (1)

Answer 15

• vaak ‘belager van de zuiverheid’

Question 16

Welke benamingen heeft TT?

Answer 16

• Verkavelingsvlaams
• Joetervlaams
• kromtaal
• wangedrocht
• hamburgertaal
  (= negatieve connotaties)
  => MAAR IS OOK EEN VB VAN CODE-SWITCHING

Question 17

Is TT nieuw?

Answer 17

NEE, het is niet nieuw maar de intentie is wel veranderd
-> niet langer poging tot ST maar TT = moedertaal

Question 18

Wat is assimilatie?

Answer 18

Gehele of gedeeltelijke gelijkwording v/e medeklinker met een andere medeklinker.

Question 19

Wat is deletie?

Answer 19

Weglating van klanken of lettergrepen bv. eind -t

Question 20

Wat is dubbele ontkenning?

Answer 20

= dubbele negatie ( 2x ontkennen in een zin)

Question 21

Wat is flexie?

Answer 21

De vervoeging van werkwoorden en de verbuiging van andere woordklassen (zn, bn, lw, vw)