West-Vlaams Flashcards
(15 cards)
Waar wordt het W-Vlaams gesproken?
- algemeen in W-Vlaanderen
=> gebieden aan de kust + Brugge, Ieper, … = Kust-West-Vlaams
=> gebieden zoals Kortrijk, Roeselare en Tielt = inlandse/continentale West-Vlaams
Wordt het alleen in West-Vlaanderen gesproken?
NEE, ook in Frans-Vlaanderen (Duinkerke, …) en in Zeeuws-Vlaanderen (NL, dicht bij Belgische grens)
Is er een echte grens tss W-Vlaanderen en O-Vlaanderen?
NEE, de dialecten lopen een beetje in elkaar over
Wat zijn de lexicologische kenmerken?
- ST woorden worden vervangen door bijzondere woorden
bv. wat -> wuk
iets -> etwuk
boterham -> stutje
Wat zijn de fonetische kenmerken?
- verwarring g- en h-klank + deletie h-klank beginwoord
bv. geluk -> heluk
goud -> hout - behouden oude diftongen “ooë” en “eeë” ipv. oo en ee
bv. groot -> grooët - ontronding korte u en i (ingveonisme = uitspraak woorden zonder lippen te tuiten)
bv. put -> pit
stuk -> stik - doffe ‘e’ op uitgangen met ‘en’ ingeslikt
bv. eten -> eetn - behouden oude monoftongen: uitgang
‘ijn’ -> ‘ien’
bv. wijn -> wien
Wat zijn de morfologische kenmerken?
- vervoeging van ja en nee
bv. ja ik -> jaak
nee ik -> nink - verkleinvorming
bv. zoetje -> zuuteke
Door wat verdwijnt het dialect? (3)
- braindrain
- globalisering
- scholing
Waar blijft het dialect wel doorleven? (2)
- regio’s zoals de Westhoek
- Gent -> W-Vlaamse migranten
Door welke factoren is er dialectverlies? (3)
- verstedelijking
- industrialisering
- migratie
Lees de weetjes nog eens :)
Wat is diftong / tweeklank?
een combinatie van 2 klinkers binnen 1 lettergreep, waarbij de klank tijdens de uitspraak verandert.
bv. ui, ei/ij en ou/au
Wat is hypercorrectie?
een taalfout die ontstaat wanneer er iemand te hard zijn best doet om een woord uit te spreken
=> bij dialectsprekers die ST proberen de spreken
Wat is ingveonisme?
taalkundige eigenaardigheid die teruggaat op het Ingevoons of het Noordzeegermaans
-> dialectgroep bij regio’s rond de noordzee
bv. butter en dunder (butter & thunder)
Wat is monoftong?
een klinker die tijdens de uitspraak niet van klank verandert