Verbe japonais 2

Question 1

会う (au)

Answer 1

rencontrer

例: 先生に会います
Romaji: Sensei ni aimasu.
Traduction : Je rencontre le professeur.

Question 2

持つ (motsu)

Answer 2

avoir, posséder, tenir

例: カメラを持っています。
Romaji: Kamera o motteimasu.
Traduction: J’ai une caméra.

Question 3

使う (tsukau)

Answer 3

utiliser, se servir de

例: コンピュータを使います。
Romaji: Konpyuuta o tsukaimasu.
français: J’utilise un ordinateur

Question 4

来る (くる)

Answer 4

venir, arriver

例: 友達が家に来ました。
Kana: ともだちがいえにきました。
Français: Mon ami est venu à la maison.

Question 5

学ぶ (まなぶ)

Answer 5

Apprendre, étudier

例: 新しい言語を学びます。
Kana: あたらしいげんごをまなびます。
Français: J’apprends une nouvelle langue.

Retenir : L’enfant (en bas) a mis son plus beau chapeau (en haut) pour aller apprendre à l’école.

Question 6

書く (かく)

Answer 6

écrire

例: 手紙を書きます。
Kana: てがみをかきます。
Français: J’écris une lettre.

Question 7

読む (よむ)

Answer 7

Lire

例: 本を読みます。
Kana: ほんをよみます。
Français: Je lis un livre.

Question 8

待つ (まつ)

Answer 8

Attendre

例: バスを待っています。
Kana: ばすをまっています。
Français: Je suis en train d’attendre le bus.

Question 9

終わる (おわる)

Answer 9

Finir, terminer

例: 仕事が終わりました。
Kana: しごとがおわりました。
Français: J’ai fini le travail.

Question 10

始める(はじめる)

Answer 10

Commencer quelque chose, intier quelque chose

例: 新しいプロジェクトを始めます。
Kana: あたらしいぷろじぇくとをはじめます。
Français: Je commence un nouveau projet.

Question 11

教える (おしえる)

Answer 11

Enseigner, apprendre à quelqu’un

例: 日本語を教えます。
Kana: にほんごをおしえます。
Français: J’enseigne le japonais.

Question 12

使える (つかえる)

Answer 12

pouvoir être utiliser, être utile

例: このアプリが使えます。
Kana: このあぷりがつかえます
Français: Cette application peut être utilisée.

Question 13

忘れる (わすれる)

Answer 13

Oublier

例: パスワードを忘れました。
Kana: ぱすわーどをわすれました。
Français: J’ai oublié le mot de passe.

Retenir : il avait tou retenu dans son coeur (en bas) mais rien dans sa tête (en haut) ce qui qu’il a oublié.

Question 14

覚える (おぼえる)

Answer 14

mémoriser, apprendre par cœur, se souvenir

例: 新しい言葉を覚えます。
Kana: あたらしいことばをおぼえます。
Français: J’apprends de nouveaux mots.

Retenir : Tout ce qu’il voit (œil en bas) il le retient dans sa tête (en haut)

Question 15

考える (かんがえる)

Answer 15

Penser, réfléchir

例: 問題を考えます。
Kana: もんだいをかんがえます。
Français: Je réfléchis à la problématique.

Retenir : Un homme a emmené son fils à la pêche (forme d’ameçon) mais la troisième fois (3 trait horizontaux) il a oublié l’ameçon à la maison (forme d’ameçon barré). Il aurait dû y réfléchir avant.