voc. p.26-28

Question 1

aanstellen

Answer 1

to appoint

Question 2

evalueren, beoordelen

Answer 2

to assess

Question 3

een solicitatiegesprek houden

Answer 3

to interview

Question 4

aanwerven

Answer 4

to recruit

Question 5

aanwerving

Answer 5

recruitment

Question 6

ermee aan de slag gaan

Answer 6

to run with something

Question 7

een strikte aanwervingsprocedure

Answer 7

a rigorous hiring process

Question 8

soliciteren

Answer 8

to apply

Question 9

een solicitant

Answer 9

an applicant

Question 10

een solicitatie(gesprek)

Answer 10

an application (interview)

Question 11

een kandidaat-leraar

Answer 11

a prospective teacher

Question 12

bijdragen

Answer 12

to contribute

Question 13

inspraak hebben in

Answer 13

to have a voice in

Question 14

betrokken zijn bij

Answer 14

to be involved

Question 15

in de jury zitten

Answer 15

to be on a (selection) panel

Question 16

variëren in leeftijd

Answer 16

to range in ages

Question 17

een (assisent) schoolhoofd

Answer 17

a(n) (assistant) principal

Question 18

een schooldirecteur

Answer 18

a headmaster

Question 19

het ondersteunend personeel

Answer 19

the support staff

Question 20

het lerarenkorps

Answer 20

the teaching staff

Question 21

werkzaam zijn

Answer 21

to be employed

Question 22

tewerkstelling

Answer 22

employment

Question 23

een werknemer

Answer 23

an employee

Question 24

een werkgever

Answer 24

an employer

Question 25

wederzijds respect mogelijk maken

Answer 25

to allow for mutual respect

Question 26

een (goede) verstandhouding krijgen

Answer 26

to develop a (good) rapport

Question 27

(eigenschappen) aftasten

Answer 27

to explore (attributes)

Question 28

(ideeën) weerspiegelen

Answer 28

to mirror (ideas)

Question 29

bekommernissen oproepen

Answer 29

to raise concerns

Question 30

toegankelijke

Answer 30

approachable

Question 31

(weinig) begripvol

Answer 31

(un)sympathetic

Question 32

streng, strikt

Answer 32

severe

Question 33

deskundig, goed op de hoogte, inhoudelijk sterk

Answer 33

knowledgeable

Question 34

goed zijn in (heel enthousiast lesgeven)

Answer 34

to be great at (teaching enthusiastically)

Question 35

iets grondig beheersen

Answer 35

to have a thorough command of something

Question 36

bekwaam (om), competent

Answer 36

capable (of)

Question 37

storend gedrag weten aan te pakken

Answer 37

to manage disruptive behaviour

Question 38

goed omgaan met

Answer 38

to deal well with

Question 39

vindingrijk

Answer 39

resourceful

Question 40

vernieuwende lesmethode

Answer 40

innovative teaching methods

Question 41

tot leven brengen

Answer 41

to bring to life

Question 42

krachtig, levendig

Answer 42

vivid

Question 43

zich betrokken voelen bij

Answer 43

to engage with

Question 44

inspirerend

Answer 44

inspiring

Question 45

aanmoedigend

Answer 45

encouraging

Question 46

geestig --> humor

Answer 46

wit --> humour

Question 47

boos reageren

Answer 47

to react angrily

Question 48

doelen stellen

Answer 48

to set goals

Question 49

horizonten verbreden

Answer 49

to expand horizons

Question 50

verbazen (grote ogen doen openzetten en de mond laten openvallen)

Answer 50

to make eyes widen and mouths drop

Question 51

de kijk veranderen, het anders benaderen

Answer 51

to change perspective

Question 52

iemand zich op het gemak doen voelen

Answer 52

to make somebody feel comfortable

Question 53

op noden reageren

Answer 53

to respond to needs

Question 54

oefenen

Answer 54

to practise

Question 55

kennis verwerven

Answer 55

to acquire knowledge

Question 56

vaardigheden

Answer 56

skills

Question 57

samenwerken

Answer 57

to cooperate

Question 58

de regels gehoorzamen

Answer 58

to obey the rules

Question 59

oefeningen maken

Answer 59

to do excercises

Question 60

opdrachten afwerken

Answer 60

to complete tasks

Question 61

plichsbewust

Answer 61

dutiful

Question 62

informatie verwerken

Answer 62

to process information

Question 63

opnieuw bekijken

Answer 63

to review

Question 64

verhogen, verbeteren

Answer 64

to enchance

Question 65

motivatie

Answer 65

motivation

Question 66

gemotiveerd

Answer 66

motivated

Question 67

instructies negeren

Answer 67

to ignore instructions

Question 68

instructies opvolgen

Answer 68

to follow instructions

Question 69

respectloos zijn

Answer 69

to be disrespectful

Question 70

beledigende taal gebruiken

Answer 70

to use offensive language

Question 71

kleuterschool

Answer 71

nursery school

Question 72

lagere school

Answer 72

primary school

Question 73

middelbaar onderwijs

Answer 73

secondary school

Question 74

onafhankelijk (van de overheid)

Answer 74

independent

Question 75

gemend, voor jongens en meisjes

Answer 75

co-educational

Question 76

een kostschool, internaat

Answer 76

a boarding school

Question 77

een middelbare school die alle leerlingen toelaat

Answer 77

a comprehensive school

Question 78

een school die leerlingen selecteert via toetsen

Answer 78

a selective school

Question 79

buitenschools

Answer 79

extra-curricular

Question 80

inclusief, open

Answer 80

inclusive

Question 81

een privéschool

Answer 81

a public school

Question 82

exclusief

Answer 82

exclusive

Question 83

inschrijvingsgeld

Answer 83

a fee

Question 84

onderwijs(geld)

Answer 84

tuition

Question 85

kost en inwoon

Answer 85

board

Question 86

een studieprogramma, leerplan

Answer 86

a curriculum

Question 87

een beleid

Answer 87

a policy

Question 88

gedragsregels

Answer 88

rules of conduct

Question 89

nablijven

Answer 89

detention

Question 90

niet slagen

Answer 90

to fail

Question 91

slagen

Answer 91

to pass

Question 92

een studiebegeleider

Answer 92

a tutor

Question 93

herhalen, opnieuw studeren

Answer 93

to revise

Question 94

een leraarskamer

Answer 94

a staffroom

Question 95

een speelplaats

Answer 95

a playground