VOCABULARY LECTURE 1

Question 1

Accompanying

Answer 1

Acompañante, de acompañante

A type of visa in which family members travel with the principal applicant, (in immigrant visa cases, within six months of issuance of an immigrant visa to the principal applicant).

Question 2

Adjust Status

Answer 2

Regularización de la situación migratori

Question 3

Advance Parole

Answer 3

Permiso de ingreso expedido por adelantado .

Question 4

Advisory Opinion

Answer 4

Opinión pericial.
An opinion regarding a point of law from the Office of Visa Services in the Department of State, Washington, D.C. This opinion would be in answer to a question from an embassy or consulate about interpretation of immigration law or in response to a request of review of the legal correctness of a visa refusal of an applicant or his/her representative.

Question 5

Affidavit of Support:

AOS

Answer 5

Declaración de prestación de fianza migratoria

Question 6

Appointment Package:

Answer 6

Documentación para la cita migratoria.

Question 7

Respondent.

Answer 7

compareciente.

Question 8

An asylum application on file

Answer 8

expediente

Question 9

adjustment

Answer 9

regularización migratoria

Question 10

Homeland Security

Answer 10

Departamento de Seguridad Naciona

Question 11

ordered removed

Answer 11

que se ordene su expulsion

Question 12

TO FILE

Answer 12

TRAMITAR

Question 13

Case is adjourned

Answer 13

Se levanta la sesión.

Question 14

TO WAIVE

Answer 14

DISPENSAR

Question 15

I will waive their appearances for the next hearing

Answer 15

Dispensaré la comparecencia de ellos en la siguiente audiencia.

Question 16

filing

Answer 16

TRAMITARIO

Question 17

START THE CLOCK

Answer 17

INICIAR EL PLAZO LEGAL

Question 18

Abuse of Power

Answer 18

Abuso de autoridad.

Question 19

Accessory After the Fact

Answer 19

Encubridor

Question 20

Accessory Before the Fact

Answer 20

Instigador

Question 21

Accessory During the Fact

Answer 21

: Cómplice por omisión

Question 22

Armed Robbery

Answer 22

Asalto a mano armada

Question 23

Arson

Answer 23

Incendio premeditado, delito de incendio.

Question 24

Assault Against a Peace Officer

Answer 24

Agresión contra un agente del orden público.

Question 25

Assault and Battery

Answer 25

Agresión con lesiones.

Question 26

Assault with a Deadly Weapon:

Answer 26

Agresión con arma mortífera.

Question 27

Auto Tampering

Answer 27

Tocar un automóvil con intenciones dudosas.

Question 28

Battery:

Answer 28

Agresión física.

Question 29

Bookmaking:

Answer 29

Concertar apuestas.

Question 30

Brandishing a Weapon

Answer 30

Blandir un arma

Question 31

Breaking and Entering:

Answer 31

Allanamiento de morada

Question 32

Bribery

Answer 32

Soborno, cohecho.

Question 33

Burglary

Answer 33

Allanamiento de morada con fines de robo

Question 34

Carjacking

Answer 34

Robo violento de un automóvil

Question 35

Child Molestation

Answer 35

Abusos deshonestos.

Question 36

Conspiracy

Answer 36

Confabulación.

Question 37

Disturbing the Peace:

Answer 37

Alterar el orden público.

Question 38

Drinking in Public

Answer 38

Tomar en la vía pública, beber alcohol en la vía pública.

Question 39

Drive by Shooting

Answer 39

Disparos desde un automóvil en movimiento

Question 40

Embezzlement

Answer 40

Desfalco.

Question 41

Encroachment

Answer 41

Usurpación.

Question 42

Fictitious Check

Answer 42

Cheques falsificados.

Question 43

Forced Entry

Answer 43

allanamiento forzoso

Question 44

Forgery

Answer 44

Falsificación.

Question 45

Fraudulent Bankruptcy:

Answer 45

quiebra fraudulenta.

Question 46

Grand Theft

Answer 46

Hurto mayor

Question 47

Hit and Run

Answer 47

Chocar y huir.

Question 48

Indecent Exposure

Answer 48

Exhibicionismo.

Question 49

Involuntary Manslaughter

Answer 49

Homicidio culposo

Question 50

Joy Riding:

Answer 50

Pasear en vehículo ajeno sin permiso del dueño.

Question 51

Kidnapping for Ransom:

Answer 51

Secuestro por rescate.

Question 52

Larceny

Answer 52

Hurto, apoderamiento ilícito.

Question 53

Lewd Act With A Child

Answer 53

Acto lascivo con un menor.

Question 54

Loitering

Answer 54

Vagar

Question 55

Malicious Mischief

Answer 55

Travesura malévola.

Question 56

Malice Aforethought

Answer 56

Alevosía.

Question 57

Manslaughter

Answer 57

Homicidio culposo.

Question 58

Manufacture, Transportation and Sale of a Controlled Substance

Answer 58

Fabricación, transportación y venta de una sustancia regulad

Question 59

Mayhem

Answer 59

Mutilación.

Question 60

Murder:

Answer 60

Asesinato.

Question 61

Pandering/Pimping

Answer 61

Lenocinio. Proxenetismo

Question 62

Petty Theft

Answer 62

Hurto menor

Question 63

Possession of an Assault Weapo

Answer 63

Posesión de un arma de tipo militar.

Question 64

Controlled Substance

Answer 64

sustancia regulada.

Question 65

Possession of Drug Paraphernalia

Answer 65

Posesión de implementos para las drogas.

Question 66

Narcotics

Answer 66

estupefacientes

Question 67

Prowling

Answer 67

Rondar.

Question 68

Reckless Driving

Answer 68

Conducir negligentemente

Question 69

Robbery:

Answer 69

Robo.

Question 70

Sexual Abuse

Answer 70

Abuso sexual, abuso deshonesto.

Question 71

Sexual Battery:

Answer 71

Agresión física sexual.

Question 72

Solicitation

Answer 72

Instigación

Question 73

Statutory Rape

Answer 73

Estupro.

Question 74

Utility Services

Answer 74

servicios públicos.

Question 75

Theft of Trade Secrets

Answer 75

Hurto de secretos de oficio.

Question 76

Trespassing

Answer 76

Intrusión ilegal.

Question 77

Vagrancy

Answer 77

Vagancia.

Question 78

Voluntary Manslaughter

Answer 78

Homicidio simple

Question 79

White Collar Offense:

Answer 79

Delito de guante blanco.

Question 80

Relief

Answer 80

Beneficio Migratorio

Question 81

NTA | Notice to appear

Answer 81

Notificacion de comparecencia

Question 82

Charges

Answer 82

``` Acusación (criminal) Faltas migratorias (imigration) ```

Question 83

Port of entry

Answer 83

Punto de internación

Question 84

State Department

Answer 84

Secretaria de relaciones exteriores | Departamento de Estado

Question 85

Master calendar hearing MCH | Preliminary hearing

Answer 85

Audiencia Preliminar

Question 86

Merits

Answer 86

Causales, Fundamentos

Question 87

Individual Merit Hearing

Answer 87

Juicio Migratorio

Question 88

To Grant

Answer 88

Adjudicar | La solicitud

Question 89

Denied (application)

Answer 89

Rechazada | El beneficio es denegado, la solicitud es rechazada

Question 90

Order of Removal

Answer 90

Orden de expulsión

Question 91

Voluntary departure

Answer 91

Retorno Voluntario | (Also accepted)Salida voluntaria

Question 92

ASYLUM APPLICATION ON FILE

Answer 92

Solicitud de asilo que consta en su expediente Obra en expediente

Question 93

SET FOR A HEARING IN X MONTHS

Answer 93

Fijar la fecha decla audiencia para X meses

Question 94

HOMELAND SECURITY

Answer 94

Departamento de Seguridad Nacional Localizado: Instituto Nacional de Migraciones

Question 95

TO VACATE a prior criminal conviction

Answer 95

Anular una condena anterior

Question 96

Expungemen

Answer 96

borrado de antecedentes

Question 97

Aggravated felony,

Answer 97

Delito mayor agravado

Question 98

Domestic violence

Answer 98

Violencia intrafamiliar

Question 99

Namely

Answer 99

A saber

Question 100

Criminal background

Answer 100

Antecedente penal, prontuario

Question 101

Contest

Answer 101

Impugnar

Question 102

Concede

Answer 102

Conceder, reconocer

Question 103

Witholding of removal,

Answer 103

Suspencion temporal DE EXPULCION

Question 104

protection under the United Nations Convention Against Torture

Answer 104

Proteccion bajo la convencion de las Naciones Unidas sobre la tortura

Question 105

Expedited removal” schedule,

Answer 105

fechas de expulcion inmediata

Question 106

VOLUNTARY DEPARTURE

Answer 106

RETORNO VOLUNTARIO

Question 107

CNCELLATION OF REMOVAL

Answer 107

CANCELACION DE LA EXPULSION

Question 108

If expedited removal is waived

Answer 108

Si se renuncia a la expulsion inmediata

Question 109

Supporting documents

Answer 109

Documentos avalantes

Question 110

Rulling

Answer 110

Dictamen

Question 111

Claims

Answer 111

Demandas/ It can also be afirmaciones if the context depends on a witness making a claim

Question 112

indiscent exposure

Answer 112

exhibicion impudica, exhibicionismo