唐詩三首 Flashcards
(42 cards)
山居秋暝 王維
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
空曠的山野一陣新雨剛剛下過，晚間時（涼風悠悠）使人感到秋意更濃。
皎潔的明月在松林間映照，清澈的泉水在山石上流動。
竹林裏的喧鬧聲來自洗完衣裳歸家的姑娘，蓮葉擺動是因捕魚的船隻順流而下。
任憑春天的花草凋謝，隱居山中的人自然可以久留。
空（空曠）
新（剛剛）
秋（秋天的涼意）
明（皎潔的）
照（照耀）
清（清澈）
流（流動）
浣女（洗衣服的女子）
動（搖動）
隨意（自然地）
歇（凋謝）
自（自然）
月下獨酌 (其一) 李白
花間一壺酒，獨酌無相親 。
舉杯邀明月，對影成三人 。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉後各分散。
永結無情遊，相期邈雲漢。
花叢中有一壺美酒，獨自飲酒卻沒有彼此親近（的人）。
舉起酒杯邀請明月，對著影子湊成三個人。
月亮且不懂得飲酒（的樂趣），影子只是跟隨我的身子。
暫且以月亮和影子作伴，作樂必須趁著春天。
我歌唱月亮（就會）流連（傾聽），我舞劍影子（就會）零落紛亂。
清醒時一起聯歡，醉酒後各自離散。
永遠（與月亮和身影）結伴作忘卻世情的遊逸，相約在遙遠的銀河（再見）。
既（又）
解（懂得）
徒（只是)
隨（跟隨）
將（和）
及（趁著）
分散（別離）
無情（沒有知覺感情的）
遊（交遊）
相期（相約）
邈（遙遠的）
雲漢（天上仙境）
作者對於在山中居住有甚麼想法?試摘錄有關的詩句作答。
作者抒述了甚麼情懷?他又怎樣抒述這種情懷?試綜合全詩分析說明。
隨意春芳歇,王孫自可留。
- 作者抒述了他對世俗官場的厭倦,樂意歸隱山林的情懷。(1 分)
- 詩中描寫山間秋夜雨後的景色,描寫了浣女洗衣回來發出喧鬧聲,漁舟駛過使蓮葉擺動,(1 分)
- 表現鄉間生活的純樸可喜,流露出他對恬淡寧靜的山居生活的喜愛,有意歸隱的情懷。(2 分)
-> basically an elaborated 主旨
登樓 杜甫
花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。
錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。
北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。
可憐後主還祠廟，日暮聊為梁甫吟。
繁華靠近高樓，作客蜀地的我觸目傷心，到處災難頻繁，我卻在這時登上高樓觀覽。
錦江兩岸的春天景色鋪天蓋地般湧現，玉壘山上的浮雲古往今來都變幻莫測。
穩固如北極星的唐朝政權終究不會更迭，西山外的流寇強盜（吐蕃）不要來侵擾。
可嘆蜀漢後主劉禪仍被供奉於祠堂，黃昏時我姑且吟唱《梁甫吟》。
難（憂患）
傷（使傷痛） **
來（湧來）
變（變動）
終（終究/由此至終）
侵（侵擾）
可憐（可嘆）
還（仍）
日暮（傍晚）
聊（姑且）
有人認為《山居秋暝》中描寫「浣女」和「漁舟」的熱鬧情景,與全詩的清靜氣氛並不協調,你同意嗎?試談談你的看法。(5 分)
(1) 立場:我不同意。(1 分)
(2) 說明:
- 竹林間傳來洗衣女子的喧鬧聲,既寫出山村女子天真活潑和無拘無束,也反襯出山村的幽靜;(2 分)
- 蓮葉因漁舟划過而搖動,寫出了水中蓮葉的繁盛茂密,同時也捕捉到山村的動態景色,突顯山村恬淡自然而不冷清,這些情景都與詩中清靜氣氛協調。(2 分)
王維《山居秋暝》運用反襯描寫山間晚上的幽暗和寂靜。試以自己的文句把答案填寫在下表之內。(4 分)
月亮:
皎潔的月亮在松林間照耀。
- 以明月在松林間灑下的明亮月色,反襯山間晚上的幽暗。(2 分)
浣女:
竹林裏傳來喧鬧聲,是洗衣服的女子回來了。(2 分)
- 以竹林傳來婦女洗衣回來時的喧鬧,反襯山間的寂靜。 (2 分)
《月下獨酌》借月亮與影子抒發李白的感情起伏。試就有關內容完成下表。
舉杯邀明月,對影成三人。
- 意氣昂揚 / 興致勃勃(1分)
-> 作者想像與明月和自己的影子作伴暢飲,氣氛變得熱鬧。
月既不解飲,影徒隨我身。
- 悵惘低沉
-> 作者發覺月和影根本不解人意,因而感到寂寞。(2分)
在李白《月下獨酌》中,月亮和影子在「現實」和「想像」中有甚麼不同表現,試以自己的文句分別說明。(4 分)
(1) 現實中:月亮不懂得喝酒,影子只是跟隨着詩人。(2 分)
(2) 想像中:詩人唱歌時,月亮在他身邊來回晃動;詩人跳舞時,影子隨他起舞,搖曳散亂。(2 分)
《月下獨酌》中,詩人怎樣描寫自己與月亮、影子的互動,渲染出熱鬧的氣氛?試摘錄有關詩句,並以自己的文句說明。(3 分)
(1) 句子:我歌月徘徊,我舞影零亂。(1 分)
(2) 說明:
- 詩人放懷高歌起舞,想像明月因喜歡聽他的歌聲而徘徊不去,(1分)
- 自己的影子也隨他起舞,渲染出熱鬧的氣氛。(1 分)
(1) 李白認為自己在清醒和喝醉時與月亮和影子的交往情況是怎樣的?試摘錄有關詩句作答。(1 分)
(2) 承上題,李白藉描寫這兩種情況抒發了怎樣的心情?試以自己的文句說明。(4 分)
醒時同交歡,醉後各分散。
清醒
- 他想像自己、月亮和影子三人載歌載舞,以渲染熱鬧的氣氛,反襯自己在現實中的孤單。(2 分)
喝醉
- 他慨歎醉後就會與月亮和影子分離,抒發了孤單無奈的心情。(2 分)
試根據《登樓》一詩的內容,以自己的文句把答案填寫在下表之內。(6
繁花:
繁花在高樓近處盛放。
- 想起正值國家多難之時,(1 分)
- 更覺傷感。(1 分)
浮雲:
玉壘山的浮雲在不斷變幻。(2分)
- 想起古今世事的變遷,(1 分)
- 引起對時局的擔憂。(1 分)
從《月下獨酌》中「月既不解飲,影徒隨我身」兩句可知現實中的月亮和影子是怎樣的?為甚麼詩人邀請它們結伴同樂?試以自己的文句說明。(3
(1) 現實中的月亮和影子:沒有感情的事物。(1 分)
(2) 詩人與它們結伴同樂的原因:
詩人在花前月下獨酌無味,身邊沒有朋友,故幻想與這些無感情的死物結伴同樂,才不浪費良辰美景,及時行樂,也藉以排解內心的孤獨和寂寞。(2 分)
在《登樓》「可憐後主還祠廟,日暮聊為《梁甫吟》」兩句,杜甫如何藉劉禪和諸葛亮這兩位歷史人物抒發個人情懷?試以自己的文句說明。(4 分)
- 前句寫昏庸的後主劉禪死後仍有祠廟供奉,杜甫藉此暗諷當時在位的代宗與後主一樣昏庸,導致吐蕃入侵,以表達對國事的憂慮;(2 分)
- 後句則引用諸葛亮隱居隆中時喜歡吟誦《梁甫吟》的典故,寄託自己對諸葛亮的仰慕之情及懷才不遇的感慨,暗示希望自己能像諸葛亮般獲重用,為國效力。(2 分)
登樓》中「錦江春色來天地,玉壘浮雲變古今」的「來」字及「變」字,如何體現杜甫詩以煉字著稱的特點?試以自己的文句分別說明。(4 分)
(1) 「來」字:指錦江兩岸的春色鋪天蓋地而來,營造出動感、宏大的場景和懾人的氣勢。(2 分)
(2) 「變」字:一方面指玉壘山的浮雲變幻,另一方面指古今世事變幻莫測,一語雙關,既寫眼前景物,也寫歷史變化。(2 分)
《月下獨酌》和《登樓》中均提到「花」,作用是否相同?試略加說明。(5分)
-「花」在兩首詩中作用相同,皆有反襯作用。(1 分)
-《月下獨酌》中,李白身處繁花盛放的良辰美景,但他卻心情低落,孤獨一人在飲酒,「花」正好反襯他鬱悶的心情;(2 分)—-《登樓》中,杜甫以春天百花盛開,到處生氣勃勃,反襯國家多難及自己憂國憂民的心情。(2 分)
16 李白的《月下獨酌》和杜甫的《登樓》都是寫春天景色,兩位詩人在詩中所寫對春天的感受,與一般人是否相同?試以自己的文句分別說明。(5 分)
- 一般人對春的感受是充滿喜氣、生機處處;而《月下獨酌》和《登樓》的寫作背景雖是在春天,但我認為李白和杜甫在詩中流露對春天的感受與一般人不同。(1 分)
- 李白身處繁花盛開、明月高照的優美環境,但卻孤身一人,只
能幻想與月、影對飲,因此春天的美麗景色令他更感孤獨和苦悶;(2 分) - 杜甫看到繁花盛放和錦江一帶的美麗春色,他卻想起國難當前、內憂外患,因此倍感悽愴。(2 分)
杜甫的《登樓》與李清照的《聲聲慢‧秋情》都描寫眼前的景象以襯托個人感受,你認為何者表達情感的效果更佳?試加以說明。(4 分)
- 我認為《登樓》表達情感的效果更佳,首兩聯以「花近高樓」、「錦江春色」描繪春臨大地,大自然生氣勃勃,「玉壘浮雲」寫山上的浮雲,(1 分)
- 一般人登高臨遠,看到美景應感到快樂,但杜甫卻無心欣賞,只是牽掛國難、擔心世情變動,(1 分)
- 以樂景反面襯托其哀情,使哀情更突出,充分表達他悽
愴的心境。(1 分) - 相比之下,《聲聲情‧秋情》寫庭園中黃花落下、雨打梧
桐,以哀景正面襯托作者的愁緒,雖能營造清冷淒涼的氣氛,但不若運用反襯的《登樓》突出。(1 分)(答案僅供參考,言之成理即可。)
(1) 「王孫」一詞借指誰? (1 分)
(2) 「隨意」一詞何解?作者藉此句表達甚麼意思?(3 分)
作者自己。(1 分)
-「隨意」指的是「任由」、「任憑」的意思。(1 分)
- 此句指任憑春天芳草自然地凋謝,山中有這美好秋景,王孫自可留在山中居住,不必歸去。(1分)
- 作者藉此句表達對官場的厭倦,以及樂意歸隱的情懷。(1 分)
這兩句反用《招隱士》的典故,主要作用是:(2 分)
突顯主旨。
本詩開首的「空山」一詞,寫出山中的幽靜氣氛。詩中用了以聲襯靜和以動襯靜的方法,突出幽靜的氛圍,加強詩歌感染力。試摘錄有關句子,並加以說明。(7)
以聲襯靜:
竹喧歸浣女。
- 幽靜的山間傳來一羣洗衣服回來的女子的喧鬧聲劃破山間的寧靜,(1 分)
- 這是以喧鬧聲反襯
山間的幽靜。(1 分)
以動襯靜:
清泉石上流。(1 分)蓮動下漁舟。(1 分)
- 在寧靜的晚上,詩人描寫了石上流動的清泉,1分)
- 以及因漁舟划過而搖動的蓮葉,(1分)
- 這些景物的動態正好反襯出山間的環境和氣氛幽
《月下獨酌》(其一)共有 14 句詩句,如按內容大意可分成四個部分,試指出各部分由哪些段落組成,然後概述各部分的內容,填寫下表。(2 分,11 分)
一 第 1 至 4 句
詩人在花間獨自喝酒,感到孤單 / 寂寞(1 分)。他邀請天上的月亮(1 分)和自己的影子(1 分)作伴共飲,加上自己便湊成了三個人,原本冷清的環境頓時熱鬧
(1 分)起來。
二
第 5 至 8 句
(1 分)
詩人明白雖然月亮不懂得喝酒,影子也只是跟隨着自己而
移動,但他還是暫時以月亮和影子為伴,趁着春暖花開
及 時 行 樂 。(1 分)
三
第 9 至 12 句
(1 分)
詩人在花間月下既歌且舞,月亮好像徘徊不去,傾聽他
的歌聲(1 分);影子好像 與他共舞,搖曳散亂(1 分)
。可是這些只在他清醒時 才可與月和影作伴歡聚(1
分),醉後就彼此分散,一切便會消失(1 分)。
四 第 13 至 14 句
作者自我開解,想像與月亮和影子永遠結為朋友而交遊
,相約在遙遠的天上仙境會面。(2 分)
李白《月下獨酌》(其一)寫自己「行樂」,你認為他真的快樂嗎?試結合全詩內容加以說明。(4 分)
- 作者邀請月亮和影子共飲,又暫且把月亮和影子視為同歌共舞的對象,以排解寂寞,當時看似是自得其樂。(1 分)
- 但他明白到這些伴侶都是無情之物,一旦醉倒,所有
伴侶都復歸於無。(1 分) - 他與月亮和影子結為「無情遊」,相約在天上仙境再聚,
正是因為人間寂寞。(1 分)
-由此可見他其實是孤單鬱悶的,儘管「行樂」寫得熱鬧,
他卻並非真的快樂。(1 分)
王維《山居秋暝》和李白《月下獨酌》(其一)都提及月亮。試分別概述兩首詩中月亮所帶來的抒情作用?(4 分)
(1) 《山居秋暝》:
- 詩中「明月松間照」一句,藉描寫皎潔的月色照進林間的美麗景致,(1 分)
- 抒發對安寧清靜的山居生活的留戀,不願離去的心情。(1 分)
(2) 《月下獨酌》(其一):
- 作者視月亮為朋友,邀請月亮喝酒,又想像月亮徘徊不去,傾聽他的歌聲,更相約月亮在天上仙境會面,(1 分)
- 藉此排遣孤獨鬱悶的心情。(1 分)
試概括本詩各聯的內容,完成下表。(15 分)
第一、二句(首聯):
交代時間、地點、天氣
提挈全篇,寫自己在國家多難的時局下登樓望遠。眼前縱然繁花盛開,卻感到傷心。
第三、四句(頷聯):
登樓遠望所見所思(1 分)
錦江:描寫那一帶的春色已鋪天蓋地湧來。(2分)
玉壘山:描寫浮雲變幻的景色,有如古往今來的世情不斷變動。(2 分)
第五、六句(頸聯):
從風景連繫現實所想(1 分)
朝廷:描寫唐室政權像北極星一樣穩固,縱使多危
難,始終不會改變。(2 分)
外族:喝止吐蕃不可再來侵擾,唐室政權穩固,侵
擾只是徒勞。(2 分)
第七、八句(尾聯):
藉景物和史事抒發情懷
(1 分)
憂國:以蜀漢的後主諷刺唐代宗的昏庸,並感歎唐
室沒有像諸葛亮那樣的賢能之士。(2 分)
自傷:感歎自己懷才不遇,未能如諸葛亮般受君主
賞識,只能吟誦諸葛亮喜歡的《梁甫吟》排遣愁
懷。(2 分)
