療 Flashcards
(12 cards)
Plenty of rest is necessary to treat a cold.
風邪の治療には十分な休息が必要です。
かぜのちりょうにはじゅうぶんなきゅうそくがひつようです。
He was recuperating in the mountains for a while.
彼はしばらくの間、山で療養していた。
かれはしばらくのあいだ、やまでりょうようしていた。
Quick decisions are required in the field of medicine.
医療の現場では迅速な判断が求められる。
いりょうのげんばではじんそくなはんだんがもとめられる。
I have a medical consultation scheduled for this afternoon.
今日は午後から診療を受ける予定です。
きょうはごごからしんりょうをうけるよていです
This illness requires a special treatment method.
この病気には特別な療法が必要です。
このびょうきにはとくべつなりょうほうがひつようです。
The new treatment room is equipped with the latest technology.
新しい療室には最新の設備が整っている。
あたらしいりょうしつにはさいしんのせつびがととのっている。
Therapeutic education is important for children with developmental delays.
療育は発達に遅れのある子供にとって大切だ。
りょういくははったつにおくれのあるこどもにとってたいせつだ。
Through psychotherapy, I’ve been gradually recovering.
精神療法を通じて少しずつ回復してきた。
せいしんりょうほうをつうじてすこしずつかいふくしてきた。
Radiation therapy is used for treating cancer.
放射線療法はがんの治療に使われている。
ほうしゃせんりょうほうはがんのちりょうにつかわれている。
Music therapy is believed to help with emotional stability.
音楽療法は心の安定に効果があるとされている。
おんがくりょうほうはこころのあんていにこうかがあるとされている。
Alternative therapies include acupuncture and herbal medicine.
代替療法には鍼灸や漢方も含まれる。
だいたいりょうほうにはしんきゅうやかんぽうもふくまれる。
Doctors are always on standby in the intensive care unit.
集中治療室には常に医師が待機している。
しゅうちゅうちりょうしつにはつねにいしがたいきしている。
