Tu imagines!
Écoute moi ça!
Goûtez-moi un peu ça!
Just think!
Just listen to this
Just taste this!
Dans une quinzaine de jours ( Anglais)
In a fortnight
Un de mes amis
Brenda est une cousine à moi
Brenda est une cousine de Sheila
A friend of mine
Brenda’s a cousin of mine
Branda’s a cousin of sheila’s
Écoute ceci
Listen to this
commencer à travailler
join a big company
….comme simple employé
A teenager joined a big company as a junior clerk <span>djounioe cla-ak</span>
A quarter
A half
A three quarter
La semaine dernière , le président l’a fait venir dans son burea
Las tweek, the chairman <strong>tchè-è</strong>rmoen called him into his office
He’d been watching his progress with interest
Nom i<strong>ndénombrable</strong>
You’ve made great progress
Le jeune gars était abasourdi
The young lad was amazed.
Once he’d recovered from the shock
Once, une fois
<u><strong>Rappel</strong></u>: <del>pas de futur</del> après les conjonctions de temps.
I’ll do the washing up once I’ve finished my book.
Elle était si belle qu’il ne pouvait pas la quitter des yeux
She was so beautiful that he couldn’t take his eyes off her
J’ai décidé de prendre un risque et de le nommer directeur général
I’ve decided to take a gamble pari and make him managing director
Où est-mon pantalon bleu?
Où est mon short?
Il n’ a qu’un seul jean.
Where did I put my blue trousers?
Where are my shorts?
He has only pair of jeans
Shorts, Trousers, jeans, pyjamas et tights ( collant) au pluriel.
One pair of jeans /two pairs of trousers