11 Flashcards by Fleur Jongepier

Q

vado dal dentista

A

ik ga naar (dal ivm persoon)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vengo dal supermarcato / vado al supermercato

A

ik kom uit de supermarkt / ik ga naar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sognare ad occhi aperti

A

dagdromen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

le smancerie

A

klef doen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

col tempo

A

met de tijd die verstrijkt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

rimbombare

A

galmen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sfogare la rabbia

A

woede uiten/eruit laten

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

schiena

A

rug

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ti morsica

A

hij bijt je

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

il morso di un cane che non molla la carne

A

de beet van een hond die het vlees niet loslaat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

le stampelle

A

krukken

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gli tolgono il gesso

A

ze doen zijn gips af

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

alla fianca / anca

A

bij de heup

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

annuisce mentre tira fuori i piatti

A

z/hij knikt terwijl hij de borden eruit haalt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mi piace mica tanto

A

Ik vind het niet zo leuk

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

è ingessato

A

zit in het gips

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mi tocca fare, mi toccherà

A

ik moet het doen, tegenzin

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zoppicando / Zoppico

A

hinkend

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

voorraadkast

A

la dispensa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

buffetkast

A

la credenza

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

un bivio

A

een kruispunt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

de hand, de handen

A

la mano, le mani

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

qui pensa a …

A

ci penso io (ci vanwege a)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sei andato a pagare le bollette?

A

no, non ci sono andato (vanwege de “a”)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

sarei andato

ik zou zijn gegaan

l’immondizia

het afval

lotta

strijd

a frotte

in grote getalen

si strinse nelle spalle

hij haalde zijn schouders op

verrader

traditore

ontrouw

fedifrago

non è capitato

het gebeurde niet

ricattandomi (ricattare)

mij chanteren

espedienti

trucjes

fuori dai denti

duidelijk, klare taal

riabilitazione

revalidatie

togliere il volume

volume helemaal uit doen

abbassare il volume

volume verlagen

(fare con) cani e porci

met jan en alleman / honden en varkens

i vigili sgombrino

de politie ruimt op

ammasso di cartoni

stapel carton

gli sprechi (spazzatura, rifiuti)

restjes / verkwisting

gli/le da un dito

je geeft hem/haar een vinger

i tossici

de verslaafden

mi faccio

ik gebruik drugs

scuotere

schudden

schizzinosa schizzinoso

kieskeurig

sbircio, sbirciare

gluren

lockdown alle spalle

de lockdown achter ons

arrivano come le cavallette

ze komen als sprinkhanen

ahimè

arme ik (aime, korte 'e' van hek)

si sono rivestiti

ze kleedden zich weer aan

le da soldi

hij geeft haar geld

vado *negli* stati uniti

ik ga naar de VS

piuttosto

liever

stage

tirocinio

Un'agenzia interinale

uitzendbureau

ONG (organizzazione non governativa)

NGO

het is gelukt

sono riuscito