Entrevistas

Question 1

Segundo turno

Answer 1

Second round, runoff

Question 2

Acima da média

Answer 2

Above average

Question 3

Eu tenho medo que ele herde minha esquizofrenia

Answer 3

I’m afraid he’s going to inherit my schizophrenia

Question 4

Tentei me abrir sobre isso e deu ruim

Answer 4

I tried to be open about it but it backfired

Ou open up

Question 5

Considerando que não há variações em nenhum outro lugar

Answer 5

Considering there are no changes elsewhere

Question 6

O lucro da companhia triplicou em apenas 5 anos

Answer 6

The company’s income tripled in just 5 years

Question 7

Petroléo bruto (brent) estava sendo negociado a um valor recorde de 147 dólares

Answer 7

Crude oil was traded at an all-time high of 147 dollars

Question 8

Por outro lado

Answer 8

on the other hand

Question 9

Ele se destaca

Answer 9

He stands out

Question 10

Mas na maioria das vezes

Answer 10

But most of the time
But most times
But in most cases

Question 11

American se juntou com o Citibank pra oferecer um cartão de crédito de marca conjunta

Answer 11

American teamed up with Citibank to offer a co-branded credit card

Question 12

Contribuinte

Answer 12

Taxpayer

Question 13

Subsidiary (pronuncia)

Answer 13

-

Question 14

Fato relevante / registrar na CVM (do US)

Answer 14

Form 8-K is known as a “current report” and it is the report that companies must file with the SEC to announce major events that shareholders should know

Register with the SEC (Securities and Exchange Commission)

Question 15

Quase nunca (além de rarely)

Answer 15

Hardly ever

Question 16

Duration mede a sensibilidade do preço de um bond a variações nas taxas de juros.

Answer 16

Duration measures a bond’s price sensitivity to interest rate changes.

Question 17

O valor do dinheiro no tempo é o conceito de que o dinheiro no presente vale mais do que uma quantia igual no futuro.

Answer 17

The time value of money (TVM) is the concept that money in the present is worth more than an equal amount in the future.

Question 18

Yield to Maturity (YTM) é a taxa de retorno esperada de uma debênture ou título de taxa fixa que é mantido até o vencimento.

Answer 18

Yield to Maturity (YTM) is the expected rate of return on a bond or fixed-rate security that is held to maturity.