Semana 9: Un Poco De Todo Flashcards
John’s is very intelligent but he studies anyways
Juan es muy inteligente pero estudia mucho de todas formas
Pero vs sino vs sino que
Todos son usado traducir a “but” pero son usado diferente. Pero está usado cuando el primero frase está positivo o cuando la segunda frase contiene más información. Sino y sino que son usado cuando el primero frase está negativo. Sino junta “solo” una palabra y “sino que” junta un otro frase.
Quique no es muy inteligente (pero/sino/sino que) es buen estudiante
Pero
Quique isn’t very bright but he is a good student
El coche no és nuevo (pero/sino/sino que) viejo
Sino
The car is not new but rather old
No quiero me ayudes (pero/sino/sino que) te vayas
Sino queI do not want your help but rather for you to go away
No solo … sino que
They not only brought bread but cheese too
No solo … sino que
Not only … but also
No solo trajeron pan sino también queso
No solo … sino que She not only came but brought her friends
Ella no solo vino sino que trajo a sus amigos
It’s about / it’s a question of
It’s a matter of justice
Se trata de la justicia
This book deals with La Raza
Este libro se trata de La Raza
He treated them without respect
Los trató sin respeto
Try the wine!
¡Prueba el vino!
Probarse
To try on
I’m going to try on these pants before I buy them
Voy a probarme estos pantalones antes de comprarlos
They are going to try you
Van a probarte
Preguntar vs pedir
To ask a question vs to ask something of someone (action, favor, object)
