2

Question 1

کالا

Answer 1

Commodity
Goods
Items

Question 2

خودکفا

Answer 2

Self sufficient

Question 3

نتیجه گیری کردن

Answer 3

Deduce
Infer
Conclude

Question 4

Rather than

Answer 4

نه

Question 5

این فصل بررسی مفصلی از بلاک چین را ارائه خواهد داد.

Answer 5

This chapter will provide a detailed review in blockchain.

Question 6

مفصل و جامع

Answer 6

Detailed

Comprehensive

Question 7

قبل از اینکه به ان بپردازم اجازه بدید یه بستر فراهم کنم

Answer 7

Before i embark on that

Let me provide a … context

Question 8

پرداختن به یک موضوع

توضیح بیشتر

Answer 8

Elucidate x
Clarify x
Explain x
Shade light on x
Embark on x
Deal x
Address x

Question 9

من ریدینگ را مهم تلفی میکنم

Answer 9

I consider x as an important factor
I think of x as an important
I see x as
I view x as

Question 10

Tend to

Answer 10

معمولا

Usually

Question 11

من معمولا شاد هستم

Answer 11

I tend to be happy

Question 12

مردم معمولا تحصیلات را یه چیز مهم تلقی می کنند

Answer 12

People tend to think of education as an important factor.

Question 13

در مقابل با / در تضاد

Answer 13

As opposed to x

Question 14

Yet اول جمله
Still
However
Nevertheless

Answer 14

اما

Question 15

بشر همیشه در معرض بلایای طبیعی بوده است.

Answer 15

Humanity has been always exposed to natural disasters.

Question 16

تحت کنترل x بودن

اسیر یه چیزی بودن.

Answer 16

At the mercy of x

Under the control of x

Question 17

اسرائیل در معرض حمله است.

Answer 17

Israel is under attack.

Question 18

قدیما تحت کنترل مردهابودن.

Answer 18

In the past, women were under control of men.

Question 19

من نمیخوام تحت کنترل عواطفم باشم

Answer 19

I don’t wanna be at the mercy of my emotions.

Question 20

مادر بزرگ من برای کل زندگیش تحت کنترل پدربزرگم بود.

Answer 20

My grandma was under my grandpa For her entire existence

Question 21

من با رفتار مهربانانه ولی بی نظم فلانی وفق یافتم.

Answer 21

I adapted to his kindly but untidy treatment.

Question 22

اجداد

Answer 22

Forefather

Ancestors

Question 23

من از زلزله جان سالم به در بردم

Answer 23

I survived the earthquake

Question 24

رفتار او‌در جمع غیر طبیعی بود

Answer 24

His treatment in the group was unaccustomed.

Question 25

تحریم های فلج کننده | تورن

Answer 25

Inflation | Crippling sanctions

Question 26

انها کشاورزی را اتخاذ کردند. که زندگی بشر را دگرگون کرد.

Answer 26

They adopted agricultural which revelationized human life.

Question 27

پرورش دام

Answer 27

Stock raising.

Question 28

ایرانیان اولین تمدن بشری را بنا کردند.

Answer 28

Iranians founded the world first civilization.

Question 29

اما تورم ناگهانی. توانش بالا بودن.

Answer 29

The price of sudden inflation was high.

Question 30

از لحاظ

Answer 30

In terms of | In

Question 31

تاوان این طلاق از لحاظ رنج و مسائل مالی زیاد بود.

Answer 31

The cost of sudden divorce was high in terms of suffering and financial issues.

Question 32

ما از حیث شخصیت به هم شبیه هستیم.

Answer 32

We are similar in terms of personality.

Question 33

این بحران ادامه داشت از تقریبا این سال تا فلان

Answer 33

This crisis last from last year till now.

Question 34

مردم 1 سال پیش بدترین شرایط را تجربه کردند

Answer 34

The people experienced the worst conditions 1 year ago.

Question 35

تا جاییکه کسی یادشه

Answer 35

People are poor in recorded memory.

Question 36

تا جائیکه یادمه.

Answer 36

As far as I remember.

Question 37

مردم بدترین شرایطی که در اصلا در حافظه ها هست رو تجربه می کنند.

Answer 37

The people experience the worst condition in recorded memory.

Question 38

در بخش عمده سال برف کوه ها را احاطه می‌کند.

Answer 38

For much of the year snow surround the mountains.

Question 39

ترامپ فقط برجام‌ رو پاره نکرد بلکه بیشتر از اینها بود.

Answer 39

Trump did more than just pull out of jcpoa.

Question 40

فقط یه حرف زشت نبود بیشتر از این بود.

Answer 40

You did more than just say a bad word.

Question 41

ما میتونیم بیشتر از یک استوری گذاشتن انجام بدیم. میتونه فقط همین نباشه. میتونیم کارهای دیگری به غیر از x انجام دهیم.

Answer 41

You can do more than just post on the instagram.

Question 42

درختان به غیر از تولید اکسیژن کارهای دیگه ای هم میکنن.

Answer 42

Trees do more than just providing oxygen.

Question 43

کرونا فقط ادمها رو از هم دور نکرد. | دنیا را شکل جدید داد.

Answer 43

Corona did more than just separating people. It shaped the modern world.

Question 44

اتفاقات بی سابقه.

Answer 44

Unprecedented events.

Question 45

علی اصلا دانشجوی باهوشی نبو.

Answer 45

Ali was far from be an intelligent student.

Question 46

این قاعده اصلا جهانی نیست.

Answer 46

This rule is far from being universal.

Question 47

هرچقدر فاصله باشه قلب های ما نزدیک اند.

Answer 47

However distant we are. Our hearts are close.

Question 48

Rather expensive

Answer 48

نسبتا گران

Question 49

من تنبل نیستم بلکه خیلی اکتیو هستم.

Answer 49

I’m not lazy Rather I’m active

Question 50

پادشاهی فلانی بیش از ۱۰۰ سال طول کشید.

Answer 50

His kingdom lasted more than a quarter century.

Question 51

تعاملات پیچیده و نامشخص

Answer 51

Complex and still little understood between x and y.

Question 52

مبتنی است بر

Answer 52

X is based on y | X is driven by y

Question 53

مرتبط است با

Answer 53

X is associated with y | X has to do with y

Question 54

ناگهان

Answer 54

Abruptly

Question 55

شدیدا

Answer 55

Intensely

Question 56

نیابتی/ثانویه

Answer 56

Proxy

Question 57

به اضافه ی

Answer 57

Supplemented by | In addition

Question 58

ناقص

Answer 58

Incomplete

Question 59

از سراسر

Answer 59

From throughout

Question 60

تقویت شده

Answer 60

Amplified with

Question 61

مجموعه داده در حال گسترش

Answer 61

A growing set of dara

Question 62

این داده ها به ۳۰ سال پیش برمیگرده

Answer 62

These data go back to 30 years ago.

Question 63

For + sentence

Answer 63

زیرا

Question 64

یکم

Answer 64

Slightly

Question 65

میدانیم که، مشخص است که

Answer 65

It is known that

Question 66

کرونا در اسفند به اوج رسید.

Answer 66

Corona culminated in the esfand.

Question 67

قوت غالب

Answer 67

Staple

Question 68

دورتر

Answer 68

Further

Question 69

کرونا از چین نشات گرفت.

Answer 69

Corona stemmed from china

Question 70

ویروس کرونا در سراسر جهان شیوع پیدا کرد

Answer 70

The corona virus descended on throughout the world.