210608 bunpouu Flashcards
1
Q
mặc dù nói là … nhưng
〜というのは事実かもしれないが、それでもやはり状況は同じだ。
A
~とはいえ
土地の値段が下がったとはいえ、東京の住宅は簡単に買えるものではない
2
Q
cho dù… cũng không được , cũng vô ích
~をやってみても〜という状態になっても
無意味だ無駄だ
A
~たところで
バスの出発時間はとっくに過ぎたから
今から走っていったところで間に合わないだろう
3
Q
cứ tưởng / cứ nghĩ là … nhưng (thực tế ko như vậy )
〜と思ったが、実際はそうではなかった
A
~と思いきや
もう追いつけないだろうと思いきや驚くほどの速さで彼女は一気に先頭に走り出た
