210609 Flashcards
Chịu nhiều áp lực và nghèo đói
貧困にあえぐ
喘ぐ（あえぐ）1 苦しそうに、せわしく呼吸する。息を切らす。「急な坂を―・ぎながら登る」2 重圧や貧困などに苦しみ悩む。「不況に―・ぐ」
１ Thở hổn hển; thở khó nhọc
急な坂を喘ぎながら登る
２ Khó nhọc
不況に喘ぐ
đặt ra nhiều câu hỏi nghi ngờ
「疑問を抱く(ぎもんをいだく)」
疑わしい、怪しいといった考えを心中に持つさま。 「抱く」はある考えや思いが心の中にある様子を意味する表現。
ước rằng, mong rằng, hy vọng rằng
望むらくは（のぞむらくは）
望むことは。願わくは。どうか…であってほしい。「望むらくは子らのすこやかに育たんことを」
Tình thế khó khăn; trục trặc; khó khăn; nghịch cảnh
苦境
苦境（くきょう）とは。苦しい境遇。苦しい立場。「苦境を乗りこえる」「苦境に立つ」「苦境に陥る」「苦境に直面する」
“Vượt qua tình trạng khó khăn” “Đứng /ở trong tình trạng khó khăn” “Rơi vào tình trạng khó khăn” “Đối mặt với tình trạng khó khăn”
Phê bình để góp ý cho người ta tốt lên
批判（ひはん）
１ 物事に検討を加えて、判定・評価すること。「事の適否を批判する」「批判力を養う」
２ 人の言動・仕事などの誤りや欠点を指摘し、正すべきであるとして論じること。「周囲の批判を受ける」「政府を批判する」
３ 哲学で、認識・学説の基盤を原理的に研究し、その成立する条件などを明らかにすること。
chỉ trích, phê bình để góp ý cho người ta tốt lên
指摘：してき：CHỈ TRÍCH
批判：PHÊ PHÁN: hihan
phê phán, mỉa mai để hạ uy tín người khác
非難：PHI NAN: hinan
皮肉: BÌ NHỤC : hiniku
ủng hộ
支持（しじ）
1 ささえもつこと。ささえてもちこたえること。「倒れかかる相手のからだを両手で支持する」2 ある意見・主張などに賛成して、その後押しをすること。「民衆の支持を失う」
1 “Dùng hai tay đỡ lấy thân người ngã xuống.”
2 “Mất đi sự ủng hộ của nhân dân”
chủ nghĩa Mác
マルクス主義
khai thác, bóc lột sức lao động
搾取（さくしゅ）
しぼりとること。特に、資本家・地主等が、労働者・農民等の労働に対し、それに価するだけの支払いをせず、利益をわがものにすること。
trang trải, chuẩn bị chi phí
賄う（まかなう）
１ 費用・人手などを用意する。ととのえる。「寄付で費用を―・う」
２ 食事をととのえて出す。「夕食を―・う」
３ 事を処理する。切り盛りする。「親からの仕送りで―・う」
４ とりはからう。とりしきる。
「疎略なき様に―・ふべし」〈浄・娥歌かるた〉
Nguồn tài chính
資力（しりょく）
資本を出しうる力。事業などを遂行するための経済的な能力。財力。
