7 Flashcards
(25 cards)
Most students who embark on this seldom get beyond
the first page.
embark on: phrasal verb: start to do ST difficult or new
seldom: adverb : not often
get beyond: phrasal verb: more developed stage than ST
Hầu hết sinh viên bắt đầu làm việc này hiếm khi vượt qua được trang đầu tiên
Trying to learn new words in this way is virtually
impossible.
virtually: adverb : almost
Cố gắng học những từ mới theo cách này là gần như không thể.
Like cars, not all dictionaries have the same features.
feature: noun: a typical of a thing
Giống như những chiếc xe, không phải tất cả từ điển có tính năng giống nhau.
Dictionaries can range from children’s editions with lots of pictures to humongous, unabridged dictionaries with lots of entries in tiny type.
range from A to B : to include a variety of different things in addition to those mentioned
EX: She has had a number of different jobs, ranging from chef to swimming instructor.
humangous: adjective: very big
unabridged: adjective: without being make shorter anyway
Những từ điển có thể bao gồm những phiên bản nhỏ với rất nhiều hình ảnh cho đến những từ điển rộng lớn, không được rút gọn với rất nhiều mục trong từng loại nhỏ.
there’s the twenty-volume Oxford English Dictionary.
volume: noun: a book, that a part of a series of books
Có 20 tập từ điển tiếng anh Oxford
For most people, however, a good college-edition dictionary is sufficient.
Đối với hầu hết mọi người, tuy nhiên, một phiên bản từ điển đại học là đủ.
IF YOU’RE A STUDENT, YOU SHOULD CARRY A PORTABLE DICTIONARY WITH YOU
portable: adjective: easy to carry or to move
Nếu bạn là một sinh viên, bạn nên mang theo một từ điển di động bên mình.
Carrying around a large hard cover dictionary isn’t practical
pratical: adjective: connected with real things.
Mang đi xung quanh một từ điển lớn bìa cứng là một điều không thực tế.
So buy yourself a small paperback dictionary to carry
with you wherever you go.
paperback: noun: a book has a thick paper cover
Vì thể mua cho bạn một từ điển bìa mềm nhỏ để mang đi cùng bạn bất cứ nơi nào bạn đến
you can look it up on the spot and increase the likelihood that you will remember its meaning.
on the spot : immediately
Bạn có thể tra nó ngay lập tức và tăng khả năng rằng bạn sẽ nhớ nghĩa của nó.
. It’s a good idea to verify the definition of a word in a college dictionary when you have access to one.
verify: verb: check ST that is true or accurate
have access to: the opportunity to use, or to see
Nó là một ý tưởng tốt để kiểm tra định nghĩa của một từ trong từ điển đại học khi bạn có cơ hội nhìn thấy nó.
A “college” dictionary is not for use in college only; the phrase “college dictionary” is simply a rough indication of the vocabulary level of the readers for whom the dictionary is appropriate.)
rough: adjective: simply made and not finished every detail, basic
indication: noun: a remark
Một từ điển đại học không chỉ sử dụng trong trường đại học; cụm từ “từ điển đại học” là một nhận xét đơn giản về trình độ từ vựng của người đọc và từ điển này thì thích hợp với họ.
Let’s take a look at a sample entry from The Random House Webster’s College Dictionary:
take a look: consider a problem carefully
entry: noun: an item, a piece of information
sample: mẫu thử
Hãy xem xét cẩn thẩn một mẫu thông tin từ tử điển
If you know how to decipher the entry.
decipher: verb: succeed in finding the meaning of sT that is difficult to understand or read
Nếu bạn biết làm thế nào để giải mã mục này
Let’s examine the above entry part by part:
Hãy kiểm tra từng mục từng phần một.
a•bridge
The main entry—the dot separates the words
into syllables.
syllable: noun: âm tiết any of the units into which a word is divided, containing a vowel sound and usually one or more consonants
Mục chính là dấu chấm phân chia từ ra những âm tiết
Some times the main entry includes stress marks to tell you which syllables to stress when pronouncing the word.
stress mark: noun: a mark used to show where the stress is placed on a particular word or syllable
Một vài lần mục chính bao gồm những dấu nhấn trọng âm để cho bạn biết âm tiết nào được nhấn khi phát âm từ đấy.
The pronunciation—every dictionary includes a
pronunciation key up front to explain symbols
key: noun: the most important make you able to understand
up front: informal: idiom: as payment in advance
Phát âm này trong mỗi từ điển bao gồm một chìa khóa phát âm đưa lên trước để giải thích các kí hiệu.
you’re more likely to embarrass yourself at cocktail parties.
more likely: usual form: probable or expected nhiều khả năng
embarrass: verb: make SO feel shy
cocktail: noun: a drink usually made from a mixture of one or more spirits (= strong alcoholic drinks) and fruit juice. It can also be made without alcohol
Bạn có thể làm bản thân xấu hổ tại bữa tiệc rượu
v.t.
Part of speech—this abbreviation means that
abridge is a verb, specifically a transitive verb.
speech: noun: the language used when speaking
specifically: adverb: in a detailed and exact way
Một phần của ngôn ngữ được sử dụng- dạng viết tắt v.t nghĩa là abridge là một động từ, chính xác là ngoại động từ.
A transitive verb is one that carries action from
a subject to a direct object.
Một ngoại động từ là một từ mang hành động từ một chủ thể cho một tân ngữ trực tiếp
Notice, for example, that we drop the e
before adding ing
Notice: noun: pay attetion
Lưu ý, ví dụ, là chúng tôi bỏ e trước khi thêm ing
to shorten by condensation or omission while retaining
the basic contents:
condensation: noun: formal: the process of making a book shorter by taking out anything that is not necessary
omission: noun: the act of not including ST/SO
để ngắn gọn bằng cách cô động và bỏ bớt trong khi giữ lại những nội dung thông tin quan trọng.
to reduce or lessen in duration, scope, etc.; diminish,
curtail.
duration: noun: the length of time that ST lasts or continues
scope: the ability of doing ST phạm vi
diminish: verb: make ST become smaller
curtail: verb: a limit ST or make it last for a shorter time
Spending on books has been severely curtailed.
Để cắt giảm hoặc ít hơn trong thời lượng, phạm vi ví dụ như làm cho ít đi hoặc giới hạn lại.
