Oversettelse 11

Question 1

Trotskij i Norge - et sår som aldri gror

Answer 1

Троцкий в Норвегии: незаживАющая рАна

Question 2

I eksil

Answer 2

В изгнании

Question 3

Å utvise

Answer 3

ВыдворЯть/вЫдворить

Question 4

Den forrådte revolusjon

Answer 4

«Преданная революция»

Question 5

Asyl

Answer 5

убЕжище

Question 6

Søke asyl

Answer 6

Просить убежище

Question 7

Til tross for at Trotskij var en åpenbar arvtaker, ble han raskt kastet ut av regjeringen og fratatt ledende posisjoner i kommunistpartiet.

Answer 7

Несмотря на то что Троцкий был очевидным преЕмником, его довольно быстро отстранИли от дел в правительстве, и лишили всех руководящих постОв в коммунистической партии.

Question 8

Glimrende

Answer 8

Блестящий

Question 9

Folketaler

Answer 9

ОрАтор

Question 10

Maktkamp

Answer 10

Борьба за власть

Question 11

Ved siden av Lenin var Trotskij uten tvil den fremste lederen av bolsjevikrevolusjonen i 1917.

Answer 11

Нет сомнения в том, что нарядУ с ЛЕниным, Троцкий был главным руководителем большевИстской революции тысяча девятьсот семнадцатого года.

Question 12

Drivkraft

Answer 12

ДвИжущая сила

Question 13

Uten Lenin som drivkraft, og Trotskij som organisator av kuppet, hadde oktoberrevolusjonen neppe funnet sted.

Answer 13

Без Ленина в качестве двИжущей сИлы и Троцкого в качестве организАтора переворОта Октябрьская революция вряд ли могла произойтИ.

Question 14

Avslutning, opphør

Answer 14

ПрекращЕние

Question 15

Borgerlig

Answer 15

БуржуАзный

Question 16

Proletarisk

Answer 16

ПролетАрский

Question 17

Utenrikskommisær

Answer 17

Комиссар по инострАнным делАм

Question 18

Krigskkommisær i bolsjevikregjeringen

Answer 18

Комиссар военных и морскИх дел в правительстве большевикОв.

Question 19

Marine, sjø, maritim

Answer 19

МарскОй

Question 20

Arvtaker

Answer 20

ПреЕмник