ACEBO TURBO. Criminalist

Question 1

Criminalist

Answer 1

Criminalista

Question 2

seal the scene of the crime

Answer 2

sellar/precintar/proteger/conservar el lugar de los hechos

Question 3

variables

Answer 3

variables

Question 4

physical evidence

Answer 4

prueba material

evidencia física

Question 5

priority crime

Answer 5

delito que tiene prioridad

Question 6

evidence subject to decay

Answer 6

pruebas que puedan sufrir descomposición

pruebas sujetas a descomposición

Question 7

divert

Answer 7

desviar

Question 8

delayed processing of evidence

Answer 8

la demora en el tratamiento/procesamiento de las pruebas

Question 9

examination

Answer 9

examen, inspección, reconocimiento

Question 10

secure

Answer 10

proteger
resguardar
asegurar

Question 11

collection of evidence

Answer 11

recopilación de pruebas

Question 12

crime scene

Answer 12

lugar de los hechos

Question 13

introduction of evidence

Answer 13

presentación de las pruebas

Question 14

piece of evidence

Answer 14

prueba material

Question 15

location

Answer 15

lugar, ubicación

Question 16

collected

Answer 16

recogido

recopilado

Question 17

footprints

Answer 17

huellas de pisadas

Question 18

hair samples

Answer 18

muestras de pelo/cabello

Question 19

depicting

Answer 19

que representa

que muestra

Question 20

placement

Answer 20

ubicación

Question 21

Deputy

Answer 21

Agente

Question 22

Standard procedure

Answer 22

Procedimiento ordinario

Procedimiento estándar

Question 23

before it’s handled

Answer 23

antes de ser manipulado

antes de que alguien la toque

Question 24

mud

Answer 24

fango, lodo, barro

Question 25

sealed

Answer 25

sellado

Question 26

evidence container

Answer 26

envase para pruebas

Question 27

test tube

Answer 27

tubo de ensayo

Question 28

pill box

Answer 28

caja de pastillas/píldoras

Question 29

tape

Answer 29

cinta adhesiva

Question 30

shield number | badge number

Answer 30

número de insignia

Question 31

label

Answer 31

etiqueta

Question 32

tweezers

Answer 32

pinzas

Question 33

government's exhibit

Answer 33

prueba de cargo | prueba de la físcalia

Question 34

sealed tube

Answer 34

tubo cerrado/sellado

Question 35

untoward

Answer 35

inconveniente adverso desfavorable

Question 36

tampered with

Answer 36

alterar algo | manipular algo

Question 37

test

Answer 37

análisis

Question 38

record

Answer 38

registro | constancia

Question 39

unbroken control

Answer 39

control continuo/ininterrumpido

Question 40

sheriff's department

Answer 40

la oficina del alguacil

Question 41

fastener

Answer 41

sujetador | presilla

Question 42

flap

Answer 42

solapa

Question 43

pronged metallic fastener

Answer 43

presilla metálica

Question 44

evidence locker

Answer 44

depósito de pruebas | casillero de pruebas

Question 45

release

Answer 45

entregar

Question 46

log

Answer 46

registro | bitácora

Question 47

riverbank

Answer 47

orilla del río

Question 48

soil

Answer 48

tierra

Question 49

a match

Answer 49

coincide | concuerda

Question 50

fingerprints

Answer 50

huellas dactilares | impresiones digitales

Question 51

latent fingerprint

Answer 51

impresión digital latente

Question 52

ridges

Answer 52

crestas

Question 53

prespiration

Answer 53

transpiración

Question 54

sweat pores

Answer 54

poros sudoríficos

Question 55

smooth

Answer 55

lisa uniforme tersa

Question 56

non absorbent

Answer 56

no absorbente | inabsorbente

Question 57

adhesive base

Answer 57

base de adhesión

Question 58

fingerprint powder

Answer 58

polvo dactiloscópico

Question 59

gentle even strokes

Answer 59

pinceladas suaves y uniformes

Question 60

ridge detail

Answer 60

detalle de las crestas

Question 61

in case the lifting fails

Answer 61

en case de que no de resultado el levantamiento

Question 62

backup record

Answer 62

registro de respaldo

Question 63

area

Answer 63

superficie

Question 64

strips

Answer 64

tiras

Question 65

fingerprint card

Answer 65

tarjeta dactiloscópica

Question 66

cardboard

Answer 66

cartón

Question 67

contrasting color

Answer 67

color contrastante

Question 68

let the record reflect

Answer 68

que conste en actas

Question 69

crime lab

Answer 69

laboratorio de criminalística

Question 70

print technician

Answer 70

técnico de impresiones dactilares

Question 71

criteria

Answer 71

criterios

Question 72

if it becomes necessary

Answer 72

de resultar necesario

Question 73

dictamen pericial

Answer 73

expert's opinion

Question 74

croquis

Answer 74

sketch

Question 75

levantamiento de huellas

Answer 75

print lifting/ fingerprint identification

Question 76

impresiones dactilares

Answer 76

fingerprint impressions