Cap 2: Enfermedades que se Confunden con Frecuencia 1

Question 1

¿Qué es lo que causa las enfermedades?

Answer 1

Cada quien explica las causas de una enfermedad según su propia experiencia y punto de vista. Entonces, ¿quién tiene la razón? Posiblemente todos tienen razón en cierto sentido. Esto es porque
“Una enfermedad casi siempre resulta de varias causas juntas.”

Para prevenir y curar enfermedades con éxito, te ayudará saber lo más posible sobre las enfermedades más comunes de tu región y el conjunto de causas que
las producen.

Question 2

Diferentes clases de enfermedades y sus causas (infecciosas vs no infecciosas)

Answer 2

Para prevenir o curar diferentes enfermedades, ayuda considerarlas en dos grupos: infecciosas y no infecciosas.

Las enfermedades infecciosas son las que pasan de una persona a otra. Hay
que proteger a las personas sanas de las personas con estas enfermedades.

Las enfermedades no infecciosas no pasan de una persona a otra. Tienen otras causas. Por eso es importante saber cuáles enfermedades son infecciosas y cuáles no.

Question 3

Enfermedades No Infecciosas (4 puntos)

Answer 3

• Tienen muchas causas diferentes.
• Nunca son producidas por gérmenes, bacterias (microbios) u otros organismos vivos que atacan el cuerpo.
  -Nunca pasan de una persona a otra.
  -Los antibióticos no sirven para las enfermedades no infecciosas (porque no hay bacterias que atacar!).

Question 4

EJEMPLOS DE ENFERMEDADES NO INFECCIOSAS 1: Problemas debidos a una falla de un sistema del cuerpo

Answer 4

Reumatismo, ataques al corazón, ataques epilépticos, embolia (derrame cerebral), jaquecas (migrañas), cataratas, cáncer, etc.

Question 5

EJEMPLOS DE ENFERMEDADES NO INFECCIOSAS 2: Problemas debidos a una sustancia que daña o molesta al cuerpo

Answer 5

Alergias, asma, venenos, mordedura de víbora, tos por fumar, úlcera del estómago, alcoholismo, etc.

Question 6

EJEMPLOS DE ENFERMEDADES NO INFECCIOSAS 3: Problemas por carencias de algo que necesita el cuerpo

Answer 6

Desnutrición, anemia, pelagra, ceguera nocturna y xeroftalmía, bocio o buche e hipotiroidismo, cirrosis del hígado (en parte), etc.

Question 7

EJEMPLOS DE ENFERMEDADES NO INFECCIOSAS 4: Problemas de herencia o nacimiento.

Answer 7

Labio leporino, ojos bizcos, otras deformidades, epilepsia (algunos tipos), retraso mental, marcas de nacimiento, etc.

Question 8

EJEMPLOS DE ENFERMEDADES NO INFECCIOSAS 5: Problemas que empiezan en la mente (enfermedades mentales).

Answer 8

Miedo de que algo es dañino cuando no lo es (paranoia), angustias exageradas, creencias en hechizos (brujería), miedo incontrolable (histeria), etc.

Question 9

ENFERMEDADES INFECCIOSAS (2 puntos)

Answer 9

• Son causadas por bacterias u otros organismos (seres vivos) que atacan el cuerpo.

-Se transmiten (pasan de una persona a otra) de muchas maneras.

Question 10

8 Ejemplos de Enfermedades Infecciosas causadas por Bacterias y cómo se transmiten.

Answer 10

1) Tuberculosis: Aire (al toser).

2) Tétano: Heridas sucias.

3) Algunas diarreas: Dedos sucios, agua contaminada, moscas, etc.

4) Agunas pulmonías: Aire (al toser).

5) Gonorrea, clamidia y sífilis: Contacto sexual

6) Dolor de oído: Catarro o gripa

7) Infección de heridas: Contacto con cosas sucias.

8) Llagas con pus: Contacto directo

Medicina principal : Diferentes antibióticos para diferentes infecciones.

Question 11

4 Ejemplos de Enfermedades Infecciosas causadas por Virus, cómo se transmiten y curan/evitan.

Answer 11

1) Catarro, gripa, sarampión, paperas (coquetas), viruela loca, parálisis infantil, diarrea viral: de una persona enferma, por el aire, al toser, por moscas, etc.

Medicina principal: Acetaminofén y otros calmantes. (No hay medicinas que combatan eficazmente los virus. Los antibióticos no sirven).

2) Rabia: por mordidas de animales.
3) Verrugas o mezquinos: Contacto.

Medicina principal: Las vacunas ayudan a prevenir algunas infecciones virales.

4) VIH: fluidos corporales de alguien infectado que entran al cuerpo de otra persona.

Medicina principal: las medicinas antiretrovirales combaten el VIH.

Question 12

4 Ejemplos de Enfermedades Infecciosas causadas por Hongos, cómo se transmiten y curan/evitan.

Answer 12

1) Tiña: Contacto.
2) Pie de atleta: Piel o ropa.
3) Jiotes (hongos de la piel):
4) Hongos de la vagina (candidiasis)

Medicina principal: nistatina, miconazol, violeta de genciana, pomadas con ácido undecilénico, benzoico o salicilico.

Question 13

3 Ejemplos de Enfermedades Infecciosas causadas por Parásitos Internos (dentro del cuerpo), cómo se transmiten y curan/evitan.

Answer 13

En los intestinos:
1) Lombrices y gusanos: caca a boca.
2) Amebas (disentería): falta de aseo.

En la sangre:
3) Paludismo o malaria: picadura de zancudos.

Medicina principal: diferentes medicinas específicas.

Question 14

4 Ejemplos de Enfermedades Infecciosas causadas por Parásitos Externos (sobre el cuerpo), cómo se transmiten y curan/evitan.

Answer 14

1) Piojos
2) Pulgas
3) Chinches
4) Sarna (guaguana)

Se transmiten por el contacto con personas infectadas o su ropa.

Medicina principal: permetrina y aseo
meticuloso.

Question 15

Para qué sirven los antibióticos? Se pueden utilizar para infecciones virales?

Answer 15

Los antibióticos (penicilina, tetraciclina, etc.) son medicinas que ayudan a curar
ciertas enfermedades causadas por bacterias.

Los antibióticos no sirven para curar las enfermedades causadas por la mayoría de los virus, como el catarro, la gripa, las paperas, la viruela loca, etc. No trates las infecciones virales con antibióticos. No ayudarán y pueden hacer daño.

Question 16

Enfermedades que tienen las mismas señas: Consideraciones

Answer 16

• Muchas enfermedades muy diferentes tienen señas y síntomas parecidos.
• El tratamiento médico para cada una de estas enfermedades es diferente, de
  manera que para curarlas correctamente es importante distinguirlas.
• Si sabes qué preguntar y qué señas buscar, muchas veces puedes dar correctamente con la enfermedad.
• ¡Cuidado! Las enfermedades no siempre muestran las señas típicas
  indicadas—o las señas pueden ser confusas. Para los casos difíciles, muchas
  veces se necesita la ayuda de un trabajador de la salud o un doctor capaz. A veces se necesitan exámenes especiales y análisis.

Question 17

¡Trabaja dentro de tus límites! (3 puntos)

Answer 17

-Al usar el libro DNHD, recuerda lo fácil que es equivocarse.

-Nunca pretendas saber algo que no sabes.

-Si no reconoces bastante bien una enfermedad y no estás seguro
de cómo curarla, o si la enfermedad es grave—consigue ayuda médica.

Question 18

Enfermedades que tienen las mismas señas: Ejemplo 1.

Answer 18

*Niño que adelgaza poco a poco mientras la barriga se le hincha más y más. Puede estar sufriendo de:

• desnutrición.
• muchas lombrices grandes (Ascaris, generalmente junto con desnutrición).
• tuberculosis avanzada.
• grave infección urinaria de mucho tiempo.
• cualquier mal del hígado o del bazo.
• leucemia (cáncer de la sangre).
• VIH.

Question 19

Enfermedades que tienen las mismas señas: Ejemplo 2.

Answer 19

Una persona mayor que tiene en un tobillo una llaga muy fea que ha durado meses, puede padecer de:

• mala circulación de la sangre por várices u otras causas.
• diabetes.
• infección del hueso (osteomielitis).
• mal de San Lázaro (lepra, lazarín).
• tuberculosis de la piel.
• sífilis avanzada.

Question 20

Enfermedades que muchas veces se confunden o que tienen el mismo nombre.

Answer 20

• Muchas veces, a diferentes enfermedades que causaban problemas parecidos se les daba el mismo nombre común (por ej., “fiebre alta”, “dolor de ijar”, etc.).
• Estos nombres comunes de algunas enfermedades no siempre coinciden con sus términos médicos.
• Mucha gente cura estas enfermedades con hierbas o remedios caseros porque creen que los médicos no las curan.

-Para saber qué enfermedades necesitan medicinas modernas y cuáles medicinas usar, es necesario aprender el nombre médico de la enfermedad.

Question 21

Ejemplo 1 de enfermedades con nombres caseros: EMPACHO

Answer 21

• En términos médicos, empacho
  (impacción) quiere decir que las tripas están obstruidas.

-Pero en algunos pueblos, le
llaman empacho a cualquier
enfermedad que cause dolor de
estómago o diarrea. Se dice que
una bola de pelos u otra cosa
está bloqueando una parte de la
tripa. La gente culpa a las brujas o a los espíritus malignos, y trata el empacho con remedios mágicos y ventosas. A veces los curanderos chupan la barriga y hacen como si sacaran una bola de pelos y espinas.

-Estas son diferentes enfermedades que producen dolor o malestar de estómago y que a veces son llamadas empacho:
* diarrea o disentería con torcijones.
* lombrices.
* barriga hinchada por desnutrición.
* indigestión o úlcera del estómago.
* y rara vez, una verdadera obstrucción de la tripa o apendicitis.

La mayoría de estos problemas no se mejoran con remedios mágicos o ventosas. Para curar el empacho,
identifica y trata la enfermedad que lo causa.

Question 22

Ejemplo 2 de enfermedades con nombres caseros: DOLOR DE IJAR

Answer 22

Se le da este nombre a cualquier dolor que les da a las mujeres de un lado de la barriga. Muchas veces el dolor llega a media espalda o más abajo.

Algunas causas de este tipo de dolor son:
* una infección del sistema urinario (riñones, vejiga o tubos que los conectan).
* torcijones (calambres) o gases en la tripa.
* dolores de la regla.
* apendicitis.
* una infección, quiste o tumor en la matriz u ovarios, o un embarazo fuera de la matriz (embarazo ectópico).

Question 23

Ejemplo 3 de enfermedades con nombres caseros: LA CONGESTIÓN

Answer 23

-Los campesinos mexicanos le dan el nombre de la congestión a cualquier enfermedad o malestar que sea repentino y muy molesto. La gente habla de la congestión de: la cabeza, el pecho, el estómago o el cuerpo entero.

-Dicen que la congestión resulta por no seguir ‘la dieta’ después del parto o por comer algo que se contraríe con otra comida, con una medicina o con el catarro.

-Aunque estos alimentos generalmente no causan daño y a veces son justo lo que el cuerpo necesita, mucha gente no los come por temor a que les dé la congestión.

Éstas son algunas enfermedades que a veces son llamadas la congestión:

• Intoxicación o envenenamiento por comer alimentos echados a perder: provoca vómitos repentinos seguidos de diarrea, torcijones y debilidad.
• Una reacción alérgica grave: pasa en personas alérgicas después de comer
  ciertos alimentos (mariscos, chocolate, etc.), tomar ciertas medicinas o inyectarse penicilina. Puede causar vómitos, diarrea, sudor frío, dificultad al
  respirar, ronchas con comezón y angustias.
• Cualquier malestar repentino del estómago o la tripa: por ej. diarrea,
  vómitos y ‘panza peligrosa’.
• Dificultad para respirar, repentina o muy fuerte: causada por asma, pulmonía o algo trabado en la garganta.
• Enfermedades que causan ataques (convulsiones) o parálisis: por ej. ataques, tétano, meningitis, polio y embolia.
• Ataques al corazón: generalmente en personas mayores.

Question 24

Ejemplo 4 de enfermedades con nombres caseros: LATIDO

Answer 24

-En América Latina se habla de latido cuando a una persona le ‘brinca’ o pulsa
la boca del estómago.

-Los brincos son realmente el pulso de la aorta (la arteria principal que sale del corazón).

-Este pulso se puede ver y sentir en alguien muy flaco y hambriento. A menudo el latido es seña de desnutrición
¡o hambre!

-Se cura comiendo mejor.