Deck no. 44 Flashcards
to feel off
czuć się nieswojo
disconnect
rozdźwięk, sprzeczność (np. zdań pomiędzy dwiema osobami)
old geezer
stary pryk
in too deep
zabrnąć za daleko // może odnosić się do sytuacji, w której ktoś jest zbyt zaangażowany lub zbyt daleko posunięty w coś, co może być trudne do odwrócenia lub opuszczenia
1. She realized that she was in too deep with her gambling addiction when she couldn’t stop even after losing all her savings. 2. After investing all his money in that risky business venture, he found himself in too deep and unable to recover his losses. 3. They fell in love quickly, but now they’re realizing they might be in too deep, as they’re facing many challenges in their relationship. 4. The detective went undercover in the criminal organization, but soon realized he was in too deep when he couldn’t extricate himself from their activities.
to dig out
wyruchać
self-contained
- niezależny, samowystarczalny
- zamknięty w sobie; introwertyczny
where i’m coming from
a person’s personal perspective or point of view, generally based on that person’s own experiences
jizz
sperma (wulg)
to bump pee pees with
to have sexual intercourse with
make a dig at
krytykować; wyśmiewać kogoś
to squint
zerkać na coś; zez
to skedaddle
uciekać, wiać
to break down something
wyłożyć coś (tak, żeby było bardziej zrozumiałe) <- wytłumaczyć
apparently
podobno
come off it
daj spokój
rider
zestaw wymagań określonych przez artystę, żeby wystąpił
slumber party
domowa impreza z noclegiem (dla dzieci)
stooge
frajer
bits and pieces
to i owo
to have no knock on something
nie mieć zastrzeżeń do czegoś
big-ass
wielki; wypasiony
I got it covered
zajmę się tym; załatwię to
lights out
to hit someone very hard in the face
1. He delivered a devastating left hook that was like “lights out” for his opponent. 2. The boxer’s right uppercut was so powerful that it sent his rival to the canvas, truly making it a “lights out” punch. 3. With a “lights out” strike, she secured her victory in the martial arts tournament, leaving her opponent unable to continue. 4. The heavyweight champion is known for his ability to deliver “lights out” punches, which have earned him many victories in the ring.
jabroni
idiota, nieudacznik