Do you want some cake? Yes I want some
Tu veux du gateau? Oui, j’en veux
(quantité indetermninée)
Do you see some paintings? No I dont see any. Yes I see three.
Vous voyez des tableaux? Non, Je n’en vois aucun. Oui, j’en vois trois
(quantité determinée)
Did you have a lot of money? Yes I had a lot
Aviez-vous beaucoup d’argent? Oui J’en avais beaucoup
(un adverb de quantité)
Does he need help? Yes he needs some
A-t-il besoin d’aide? Oui, il en a besoin
(complement de verbe)
Do you remember this story? Yes I remember
Est-ce que tu te souviens cette histoire? Oui, je m’en souviens
(complement de nom
Are you proud of your work? Yes I am very proud
Êtes-vous fier de votre travail? Oui, nous en sommes tres fier
(complement de adjectif)
Did you come from the library? Yes I came from there
Tu viens de la bibliotheque? Oui, j’en viens/Oui je viens de là-bas/ Oui c’est ca
She’s coming back from school? Yes she’s coming back
Elle revient de l’école? Oui elle en revient