German September 2012

Question 0

to soak

Answer 0

langsam eindringen

Question 1

to come across; encounter

Answer 1

stoßen auf

Question 2

Indications of a murder for robbery

Answer 2

Anzeichen für einen Raubmord

Question 3

self defense

Answer 3

(f) Notwehr

Question 4

to go off without a hitch

Answer 4

problemlos ablaufen

Question 5

We have to keep on fighting for human rights.

Answer 5

Wir müssen weiterhin für die Menschenrechte kämpfen.

Question 6

to join; unite

Answer 6

zusammenführen

Question 7

He sat down and loosened his tie.

Answer 7

Er hat sich hingesetzt und seine Krawatte gelockert.

Question 8

I miss all the free time I had in childhood.

Answer 8

Ich vermisse die ganze Freizeit, die ich während meiner Kindheit hatte.

Question 9

What did you say? I’m sorry, I was lost in thought.

Answer 9

Was hast du gesagt? Entschuldige, ich war in Gedanken verloren.

Question 10

The exact border line was difficult to determine.

Answer 10

Der genaue Grenzverlauf war an der Stelle schwer zu erkennen.

Question 11

bribe (noun)

Answer 11

(n) Schmiergeld

(f) Bestechung

Question 12

to all appearances; apparently

Answer 12

allem Anschein nach

Question 13

insults

Answer 13

(pl) Beschimpfungen

Question 14

outcry (of indignation)

Answer 14

(m) Schrei der Empörung

Question 15

He of all people.

Answer 15

ausgerechnet er

Question 16

to make arrangements

Answer 16

Vorkehrungen treffen

Question 17

security measures/precautions

Answer 17

Sicherheitsvorkehrungen

Question 18

the suspect

Answer 18

Tatverdächtige

Question 19

to pay a deposit on something

Answer 19

für etwas eine Kaution hinterlegen (zahlen)

Question 20

To bail someone out.

Answer 20

jemanden durch Kaution freibekommen

Question 21

to gobble up (a rumor)

Answer 21

gierig aufsaugen (ein Gerücht)

Question 22

try to get to the bottom of something

Answer 22

etwas hinterfragen

Question 23

to discourage do-it-yourselfers from messing with the equipment

Answer 23

verhindern daß Bastler an den Geräten herumfummeln

Question 24

to feel faint

Answer 24

s. der Ohnmacht nahe fühlen

Question 25

to faint

Answer 25

in Ohnmacht fallen

Question 26

within a few days

Answer 26

binnen weniger Tage

Question 27

to unplug

Answer 27

den Stecker herausziehen

Question 28

the story was exposed as fake

Answer 28

die Geschichte wurde als Fake entlarvt

Question 29

I'm crazy about this song!

Answer 29

Ich bin verrückt nach diesem Lied!

Question 30

heyday of the hollywood musical

Answer 30

Blütezeit des Hollywood-Musicals

Question 31

well into old age

Answer 31

Bis ins hohe Alter

Question 32

He risked his neck to.....

Answer 32

Er riskierte Kopf und Kragen, um ...

Question 33

That was the last straw.

Answer 33

Da platzte mir der Kragen.

Question 34

mountain lion

Answer 34

Berglöwe

Question 35

trouble free; frictionless; smooth

Answer 35

reibungslos

Question 36

access to the Internet

Answer 36

Zugriff auf das Internet.

Question 37

IPO

Answer 37

Börsengang

Question 38

to be difficult (for him)

Answer 38

Fällt ihm schwer

Question 39

Ad-based business

Answer 39

Werbegeschäft

Question 40

Take care!

Answer 40

Pass auf dich auf!

Question 41

advertisement; commercial

Answer 41

(f) Werbung

Question 42

See you soon

Answer 42

Bis bald.

Question 43

See you later.

Answer 43

Bis später.

Question 44

I'm doing fine.

Answer 44

Mir geht's gut.

Question 45

It's a pleasure to meet you.

Answer 45

Schön Sie zu treffen.

Question 46

A pleasure to meet you.

Answer 46

Eine Freude dich kennen zu lernen.

Question 47

What do you door a living?

Answer 47

Wie verdienst Du dein Lebensunterhalt?

Question 48

This is...... (introduction)

Answer 48

Das ist........

Question 49

transition; cross over

Answer 49

(f) Umstellung

Question 50

made to order; tailor-made

Answer 50

maßgeschneidert

Question 51

extension of a deadline

Answer 51

(f) Frist Verlängerung

Question 52

failure to meet a deadline

Answer 52

Nichteinhaltung einer Frist

Question 53

The losses are already reflected in the price.

Answer 53

die Verluste sind im Aktienkurs bereits berücksichtigt

Question 54

business model

Answer 54

das Geschäftsmodell

Question 55

Little by little

Answer 55

nach und nach

Question 56

to yield a profit

Answer 56

Nutzen/Profit abwerfen

Question 57

The earnings are modest.

Answer 57

die Erträge sind bescheiden

Question 58

to turn upside down

Answer 58

umkrempeln

Question 59

to change someone's ways

Answer 59

jemanden umkrempeln

Question 60

I wouldn't like to be in his shoes

Answer 60

Ich möchte nicht in seiner Haut stecken.

Question 61

They're in cahoots together.

Answer 61

Sie stecken unter einer Decke.

Question 62

You have a skeleton in your closet.

Answer 62

Du hast Dreck am Stecken.

Question 63

to infect

Answer 63

anstecken

Question 64

to create documents

Answer 64

Dokumente erstellen

Question 65

trouble free

Answer 65

reibungslos

Question 66

to edit

Answer 66

nachbearbeiten

Question 67

to keep his word

Answer 67

sein Wort halten

Question 68

to break one's word

Answer 68

sein Wort brechen

Question 69

synonym

Answer 69

(n) sinnverwandte Wort

Question 70

a wise saying

Answer 70

ein weises Wort

Question 71

to have the last word

Answer 71

das letzte Wort haben

Question 72

to take with a pinch of salt

Answer 72

nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen

Question 73

take him at his word

Answer 73

nimm ihn beim Wort

Question 74

I don't know a thing about it.

Answer 74

Ich weiß kein Wort davon.

Question 75

I'll take your word on that.

Answer 75

Ich nehme dich beim Wort.

Question 76

I can't get a word in edgewise.

Answer 76

Ich kann nicht zu Wort kommen.

Question 77

Actions speak louder than words.

Answer 77

Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.

Question 78

difficult to explain

Answer 78

schwer zu erklären

Question 79

To burst at the seams

Answer 79

aus den Nähten platzen