Jan-July 2021

Question 1

The program has a very nice user interface.

Answer 1

Das Programm hat eine sehr gute Benutzeroberfläche.

Question 2

The carpenter is wearing a yellow helmet.

Answer 2

Der Schreiner trägt einen gelben Helm.

Question 3

carpenter

Answer 3

Tischler; Zimmermann; Schreiner

Question 4

That’s nothing to brag about.

Answer 4

Das ist nichts, worüber man sich rühmen kann.

Question 5

I think she is too frivolous.

Answer 5

Mir ist sie zu leichtsinnig.

Question 6

lightweight

Answer 6

(n) Leichtgewicht

Question 7

gullible

Answer 7

leichtgläubig

Question 8

with the greatest of ease

Answer 8

mit spielerischer Leichtigkeit

Question 9

easy-going; happy-go-lucky

Answer 9

leichtlebig

Question 10

avoidable delay

Answer 10

vermeidbare Verzögerung

Question 11

delay, hesitation, deceleration

Answer 11

Verzögerung

Question 12

death rate

Answer 12

-e Sterblichkeitsrate

Question 13

burp (noun and verb)

Answer 13

(n) Rülpsen ; aufstoßen

Question 14

barrier; blockade; lock

Answer 14

(f) Sperre

Question 15

was already taken into account

Answer 15

wurde bereits berücksichtigt

Question 16

at first try; straightaway

Answer 16

auf Anhieb

Question 17

Only when it has to do with money would the Russian leadership give in.

Answer 17

Erst wenn es um Geld gehe, würde the russische Führung einlenken.

Question 18

entitlement

Answer 18

berechtigter Anspruch

Question 19

Don’t take me wrong….

Answer 19

Nehmen Sie es nicht übel….

Question 20

Nothing ventured, nothing gained.

Answer 20

Nichts gewagt, nichts gewonnen.

Question 21

take either road

Answer 21

nehmen Sie eine der beiden Straßen

Question 22

let us assume

Answer 22

nehmen wir einmal an

Question 23

He is here to visit.

Answer 23

Er is hier zu Besuch.

Question 24

alarm clock

Answer 24

-r Wecker

Question 25

pillow

Answer 25

s- Kopfkissen

Question 26

ceiling

Answer 26

-e Decke

Question 27

The dresser has three drawers.

Answer 27

Die Kommode hat drei Schubladen.

Question 28

to yawn

Answer 28

gähnen

Question 29

That’s all right with me.

Answer 29

Das ist mir recht.

Question 30

approach, action , procedure

Answer 30

(n) Vorgehen

Question 31

retail must close again

Answer 31

Einzelhandel muß wieder schließen.

Question 32

to approve an application

Answer 32

einen Antrag genehmigen

Question 33

to look away in disgust

Answer 33

s. vor Ekel abwenden

Question 34

customization

Answer 34

(f) Anpassung (kundenspezifisch)

Question 35

doomed to fail

Answer 35

zum Scheitern verdammt

Question 36

subvert; undermine

Answer 36

untergraben

Question 37

to blame

Answer 37

beschuldigen | blamieren | Schuld geben | tadeln | vorwerfen

Question 38

to blame somebody for

Answer 38

jemandem die Schuld geben für

Question 39

he is to blame for it

Answer 39

Er ist daran schuld.

Question 40

don’t put the blame on me

Answer 40

schieb die Schuld nicht auf mich

Question 41

agreement, deal, bargain

Answer 41

(f) Abmachung

Question 42

to break up with someone

Answer 42

jemandem die Freundschaft aufkündigen

Question 43

I just bought a 40 inch flatscreen television.

Answer 43

Ich habe soeben einen 40-Zoll-Flachbildfernseher gekauft.

Question 44

To be about to....

Answer 44

im Begriff sein...

Question 45

absent

Answer 45

abwesend

Question 46

absent-minded

Answer 46

zerstreut

Question 47

according to

Answer 47

gemäss

Question 48

to absorb

Answer 48

aufsaugen

Question 49

to settle an account

Answer 49

die Rechnung begleichen

Question 50

on board (ship); aboard

Answer 50

an Bord

Question 51

see you soon; be right back

Answer 51

bis gleich

Question 52

So long!

Answer 52

Bis dann!

Question 53

to date

Answer 53

bis heute

Question 54

up to now

Answer 54

bis jetzt

Question 55

till then

Answer 55

bis nachher

Question 56

till death

Answer 56

bis in den Tod

Question 57

fill to the brim

Answer 57

bis zum Rand füllen

Question 58

down to the present day

Answer 58

bis zum heutigen Tag

Question 59

to a certain extent

Answer 59

bis zu einem gewissen Grad

Question 60

to turn something as far as it will go

Answer 60

bis zum Anschlag aufdrehen

Question 61

so far and no further

Answer 61

bis hierher und nich weiter

Question 62

to the breaking point

Answer 62

bis zur Grenze der Belastbarkeit

Question 63

filled to capacity

Answer 63

bis auf den letzten Platz gefüllt

Question 64

from top to bottom

Answer 64

von oben bis unten

Question 65

That can wait until tomorrow.

Answer 65

Das hat bis morgen Zeit.

Question 66

Wait until it’s your turn!

Answer 66

Warten Sie, bis Sie dran sind!

Question 67

I was soaked to the skin.

Answer 67

Ich wurde bis auf die Haut nass.

Question 68

She’s head over heels in love.

Answer 68

Sie is bis über beide Ohren verliebt.

Question 69

from cradle to grave

Answer 69

von der Wiege bis zur Bahre

Question 70

I’d rather wait until evening.

Answer 70

Ich warte lieber bis zum Abend.

Question 71

He works from morning to night.

Answer 71

Er arbeitet von früh bis spät.

Question 72

It was a fight to the finish.

Answer 72

Es war ein Kampf bis aufs Messer.

Question 73

He’s up to his neck in it.

Answer 73

Ihm steht das Wasser bis zum Hals.

Question 74

accelerator; gas pedal

Answer 74

-s Gaspedal

Question 75

accountant

Answer 75

-s Buchhalter

Question 76

ace

Answer 76

-s Ass

Question 77

to accuse

Answer 77

anklagen

Question 78

acid

Answer 78

-s Säure

Question 79

action/active

Answer 79

Tätigkeit/tätig

Question 80

to add

Answer 80

addieren

Question 81

adequate, commensurate, fitting

Answer 81

angemessen

Question 82

to adjust

Answer 82

anpassen

Question 83

adhesive tape

Answer 83

-r Klebstreifen

Question 84

I’m willing to admit that….

Answer 84

Ich gebe schon zu, dass ...

Question 85

affectionate

Answer 85

liebevoll

Question 86

afterwards

Answer 86

nachher

Question 87

to be of age

Answer 87

volljährig sein

Question 88

alarm clock

Answer 88

-r Wecker

Question 89

not at all

Answer 89

gar nicht

Question 90

almond

Answer 90

-e Mandel

Question 91

ambulance

Answer 91

-s Krankenauto

Question 92

ambitious

Answer 92

ehrgeizig

Question 93

amusing

Answer 93

amüsant

Question 94

right angle

Answer 94

rechter Winkel

Question 95

ant

Answer 95

-e Ameise

Question 96

anybody, anyone

Answer 96

irgend jemand

Question 97

to approach

Answer 97

sich nähern

Question 98

to bow to; to submit to

Answer 98

s. unterwerfen

Question 99

armchair

Answer 99

-r Sessel

Question 100

around 6 o’clock

Answer 100

gegen sechs Uhr

Question 101

artificial

Answer 101

künstlich

Question 102

aspirin

Answer 102

-s Aspirin

Question 103

to aid; to assist

Answer 103

beistehen

Question 104

traffic light coalition

Answer 104

(n) Ampelbündnis

Question 105

in addition to; besides; additionally

Answer 105

zudem