Happy Planet Index and Longevity Flashcards

(86 cards)

1
Q

I believe that we can all create a world we all want, where happiness does not cost the earth.

A

Ich glaube, dass wir alle eine Welt schaffen können, die wir uns alle wünschen, in der Glück nicht die Welt kostet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

we need to have signposts gathering people together and pointing them

A

Wir brauchen Wegweiser, die uns gesammelt zum richtigen Ziel führen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

the business community

A

Die Geschäftswelt / Wirtschaftsbranche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

on the eve of his death

A

am Vorabend seines Todes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

it’s really quite feasible

A

es ist wirklich machbar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

postcards

A

Ansichtskarten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

These are all hardwired to the reward mechanism in our brain.

A

Diese sind allesamt auf den Belohnungsmechanismus in unserem Gehirn programmiert.

verankert / einprogrammiert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

they have much better health outcomes than those who start to close down

A

Sie erlangen eine viel bessere Gesundheit als diejenigen, die sich abschotten / mit dem Leben abgeschlossen hben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

better health outcomes

A

bessere Resultate in puncto Gesundheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Do you notice what’s bubbling up for you and trying to emerge?

A

Merken Sie, was vor sich geht, was sich anbahnt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

The seasons are changing.

A

Die Zeiten ändern sich ständig ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

be active

A

aktiv sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

they are things that I think happiness will flow out the side from

A

Das sind Dinge, von denen ich glaube, dass sie Glück bringen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

a huge tome

A

Ein dicker Schinken / Wälzer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

evidence based

A

evidenzbasiert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

In the U.K., we have a strong public health message on five fruit and vegetables a day

A

Im Vereinigten Königreich gibt es eine eindringliche Betonung des öffentlichen Gesundheitswesens auf den Verzehr von fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

At a government level, they might create national accounts of well-being. At a business level, you might look at the well-being of your employees

A

Auf Regierungsebene könnten sie nationale Gesamtkostenrechnung zum Wohlstand erstellen. Auf Unternehmensebene könnten Sie das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter betrachten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

We need positive feedback loops for increasing well-being.

A

Wir brauchen positive Rückkopplungsschleifen zur Erhöhung des Gemeinwohls.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?

A

Haben wir unser 3-Prozen-Jahresziel zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen erreicht?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

I don’t even know which way the dollar pound ratio should go to be good news

A

Ich weiß nicht einmal, in welche Richtung das Dollar-Pfund-Verhältnis gehen sollte, um es als gute Nachrichten zu definieren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

dollar pound ratio

A

Dollar-Pfund-Verhältnis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

FTSE 100

A

FTSE 100

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

smart meter

A

digitaler Stromzähler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

And this is where I think we can take a leaf out of systems theory, systems engineers, where they create feedback loops, put the right information at the right point of time

A

Und wenn dies, wo ich denke, wir können uns ein Beispiel an der Systemtheorie, an Systemingenieuren nehmen, wo sie Rückkopplungsschleifen erzeugen, die richtigen Informationen zur richtigen Zeit bereitstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
I think we want the lot of humanity to keep on increasing
Ich denke, wir wollen, dass die Menschheit weiterwächst
26
No one can go to the polls and say that quality of life is going to reduce.
Niemand wird freiwillig akzeptieren, dass die Lebensqualität sinken wird.
27
That is changing the way we create our organizations, we do our government policy
Das verändert die Art und Weise, wie wir unsere Organisationen strukturieren, oder unsere Regierungspolitik betreiben
28
This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like.
So sehen die Ziele der britischen Regierung in Bezug auf Kohlenstoff- und Treibhausgasemissionen aus
29
we've become less efficient at turning our ultimate scarce resource into the outcome we want to
Wir sind weniger effizient geworden, unsere ultimative knappe Ressource in das gewünschte Ergebnis umzuwandeln
30
social connectedness
soziale Kontakte
31
literacy rates
Alphabetisierungsraten
32
commit to be carbon neutral by 2021
Verpflichtet sich, bis 2021 CO2-neutral zu sein
33
99 percent of their electricity comes from renewable resources
99 Prozent ihres Stroms stammen aus erneuerbaren Energien
34
according to the latest Gallup world poll, …
laut der neuesten Gallup-Weltumfrage,...
35
This is an aspirational graph.
36
In Hobbesian terms, life is short and brutish there.
Im Sinne von Hobbes ist das Leben dort kurz und brutal.
37
Sub-Saharan Africa
Afrika südlich der Sahara
38
happiness adjusted life-expectancy
glücksorientierte Lebenserwartung.
39
how much bang do we get for our buck.
Wie viel Gegenwert erhalten wir für unser Geld.
40
When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency.
Wenn eine knappe Ressource in ein wünschenswertes Ergebnis umgewandelt werden soll, denkt an Effizienz.
41
economics is very interested in scarcity
Die Wirtschaft interessiert sich sehr für Knappheit
42
It is the ultimate scarce resource
Es ist die ultimative knappe Ressource
43
and that
nämlich
44
there's a fundamental input to that
45
the ultimate outcome of a nation is how successful is it at creating happy and healthy lives for its citizens
Das letztendliche Ergebnis einer Nation ist, wie erfolgreich sie darin ist, ihren Bürgern ein glückliches und gesundes Leben zu ermöglichen.
46
New Economics Foundation
New Economics Foundation
47
how can we do that within environmental limits
wie können wir das unter Berücksichtigung unserer Umwelt tun
48
this is what I've done with my adult life
Das habe ich mit meinem Erwachsenenleben gemacht
49
We want to be healthy and live a full life
Wir wollen Gesundheit und ein erfülltes Leben
50
money is slightly important
Geld ist unwesentlich wichtig
51
global survey
weltweite Umfrage
52
worthwhile
erstrebenswert, lohnend
53
gave the most eloquent deconstruction of gross national product that ever has been
Beipsiellos entkräftete er auf wortgewandte Art und Weise die Argumente für das BIP
54
Robert Kennedy, at the start of his ill-fated presidential campaign
Robert Kennedy, zu Beginn seiner vom Unglück gekennzeichneten Präsidentschaftskampagne
55
our national accounting system became fixated on what we can produce
Unsere Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung stützt sich auf das, was wir produzieren können
56
A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income
Das Wohlergehen einer Nation lässt sich kaum aus ihrem Nationaleinkommen ableiten
57
the architect of our nation-al accounting system, Simon Kuznets
der Architekt der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, Simon Kuznets
58
not a good measure of the welfare of nations
kein gutes Maß für das Wohlergehen der Nationen
59
stock market
Börse
60
people that have cornered the market in terms of progress
Menschen, die den Markt in Bezug auf die Definition des Fortschritt monopolisiert haben
61
improving the human lot
das Schicksal der Menschheit zum Besseren wenden
62
environmental degradation
Umweltzerstörung
63
poised to run away
bereit für die Flucht
64
we have peddled a nightmarish vision of what's going to happen
Wir haben ein albtraumhaftes Bild dessen verbreitet, was passieren wird
65
I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future
Ich denke, die Umweltbewegung, der ich angehöre, war mitschuldig an der Schaffung dieser Zukunftsvision
66
think of every major blockbusting film of recent times
Denken Sie an jeden großen Kassenschlager / Kinohit der letzten Zeit
67
he inspired the civil rights movements
Die Bürgerrechtsbewegung wurde durch ihn in die Wege geleitet
68
signposts
69
eve
70
hardwired
71
outcome
72
bubbling up
73
seasons
74
tome
75
brutish
76
scarcity
77
ill-fated
78
fixate
79
infer sth. From sth.
80
welfare
81
stock market
82
to corner sth.
83
degradation
84
poise
85
to peddle sth.
86
to be complicit