i media e la pubblicità Flashcards Preview

ITALIEN FANCH > i media e la pubblicità > Flashcards

Flashcards in i media e la pubblicità Deck (52):
1

l'ancien numéro

l'arretrato

2

l'encart

l'inserto

3

le titre de journal

la testata

4

le reportage

il servizio

5

les faits divers

la cronaca nera

6

la rubrique people

la cronaca rosa

7

l'article littéraire/culturel

l'elzeviro

8

le revue de presse

la rassegna stampa

9

les petites annonces

le inserzioni/gli annunci

10

la coupure de presse

il ritaglio di giornale

11

la livraison

la consegna

12

l'hebdomadaire

il settimanale

13

le journal officiel

la gazzetta ufficiale

14

le magazine

il rotocalco

15

le rédacteur en chef

il caporedattore

16

le chroniqueur

il cronista

17

l'attaché de presse

l'addetto stampa

18

la carte de presse

la tessera giornalistica

19

source sure

fonte sicura

20

être à la une

essere in prima pagina

21

défrayer la chronique

fare notizia

22

l'émission (radio)

la trasmissione (radiofonica)

23

l'animateur

il conduttore

24

diffuser

mandare in onda

25

passer à l'antenne

andare in onda

26

la chaine

il canale, la rete

27

graver, le graveur de dvd

masterizzare, il masterizzatore

28

enregistrer

registrare

29

la série télé

il telefilm, la serie

30

le feuilleton

lo sceneggiato

31

l'épisode

la puntata, l'episodio

32

par cable

via cavo

33

le commentateur télé

il telecronista

34

présenter/animer une émission

condurre una trasmissione

35

répartir en lots

lottizzare

36

la répartition des chaines entre les partis politiques

la lottizzazione politica della TV

37

la rumeur, le bruit

la voce

38

le canular

la bufala

39

exagérer

gonfiare

40

porter atteinte à la vir privée

ledere il diritto alla privacy

41

étouffer un scandale

soffocare uno scandalo

42

un lobby

una lobby

43

les archives

l'archivio

44

la mise à jour

l'aggiornamento

45

publicité mensongère

la pubblicità ingannevole

46

l'annonceur

l'inserzionista

47

faire de la publicité pour un produit

pubblicizzare/reclamizzare un prodotto

48

l'affiche

il manifestp

49

la brochure

l'opuscolo

50

l'affichage

l'affissione

51

matraquage publicitaire

martellamento pubblicitario

52

coller des affiches

incollare manifesti