KEConv01

Question 1

난 친구들이랑 놀꺼야

Answer 1

i’m going to hang out with some friends.

Question 2

난 너와 말다툼하지 않을꺼야

Answer 2

i’m not going to argue with you

Question 3

막 너네집에 가려고 했었어

Answer 3

i was just going to come to your house

Question 4

내가 책을 반납한게 확실해

Answer 4

i’m sure that i returned the library book

Question 5

극장이 어디있는지 확실하지 않아

Answer 5

i’m not sure where the theater is

Question 6

개네들이 언제 집에 갔는지 난 잘 모르겠어

Answer 6

i’m not sure when they went home

Question 7

난 내가 대학에서 뭘 공부할지 잘 모르겠어

Answer 7

i’m not sure what i’ll study in college

Question 8

내가 결혼을 해야하는건지 (아닌지) 잘 모르겠어

Answer 8

i’m not sure if i should get married

Question 9

안경을 부셔서 죄송해요

Answer 9

i’m sorry that i broke your glasses

Question 10

식료품가게에서 음식을 사는중이에요

Answer 10

i’m in the grocery store buying food

Question 11

우리 부모님과 트러블이 있어요

Answer 11

i’m in trouble with my parents.

Question 12

나 걔랑 헤어질꺼야

Answer 12

i’m going to break up with him

Question 13

아직도 밖에는 비가 내리고있다.

Answer 13

it’s still raining outside

Question 14

이 레스토랑안은 시끄럽다

Answer 14

it’s noisy in this restaurant

Question 15

분명히 보기에는 너무어둡다

Answer 15

it’s too dark for me to see clearly

Question 16

우리 만난적이 없는것 같다

Answer 16

it’s like we never met

Question 17

오늘은 내 생일인 것 같다

Answer 17

it’s like today is my birthday

Question 18

시험공부를 하는 것 같다

Answer 18

it’s like studying for a test

Question 19

내가 여기 처음온것 같지 않다

Answer 19

it’s not like the first time i came here

Question 20

돈이 많이 들 것이다.

Answer 20

it’s going to cost a lof of money

Question 21

오늘밤엔 눈이 올 것 이다.

Answer 21

it’s going to snow tonight

Question 22

여름동안에는 매우 후덥지근 할것이다

Answer 22

it’s going to be very muggy during the summer

Question 23

그것은 그녀를 화나게 하지 않을 것이다.

Answer 23

it’s not going to make her angry

Question 24

그것은 건강에 좋지 않을꺼야

Answer 24

it’s not going to be good for your health

Question 25

우리가 만난지 10년이 됐다

Answer 25

it's been ten years since we met

Question 26

우리가 서로 마지막으로 본이후로 3년이 됐다

Answer 26

it's been three years since we last saw each other

Question 27

며칠째 비가 계속오고있다.

Answer 27

it's been raining for days

Question 28

한시간동안 전화벨이 울리고있다

Answer 28

it's been ringing for an hour

Question 29

오늘 가게는 바빴다

Answer 29

it's been busy in the store today

Question 30

내가 그녀한테 데이트를 신청해야한다고 생각해?

Answer 30

do you think i should ask her out on a date ?

Question 31

니네 사장님에 대해 어떻게 생각해?

Answer 31

what do you think of you boss ?

Question 32

내 비밀 요리법에 대해서 어떻게 생각하니?

Answer 32

what do you think about my secret recipe?

Question 33

해외로 전화하는 방법 알아?

Answer 33

do you know how to call overseas?

Question 34

내가 어제밤에 뭐했는지 알아?

Answer 34

do you know what i did last night ?

Question 35

보라가 미국에 갈꺼란거 알어?

Answer 35

do you know Bora is going to america ?

Question 36

거기 추운지아닌지 알어?

Answer 36

do you know if it's cold there?

Question 37

한국의역사에 대해서 뭘 알고있어?

Answer 37

what do you know about the history of korea ?

Question 38

이번주말에 나랑 외출하고싶어?

Answer 38

do you want to go out with me this weekend?

Question 39

졸업후에는 모하고싶어?

Answer 39

what do you want to do after you graduate?

Question 40

아침으로 모먹고 싶어?

Answer 40

what do you want to have for breakfast ?

Question 41

내가 켈리한테 전화했으면 좋겠어?

Answer 41

do you want me to call kelly for you?

Question 42

니 리포트 내가 카피해줄까?

Answer 42

do you want me to make copies of your report?

Question 43

내가 등마사지해줘?

Answer 43

do you want me to give you a back rub ?

Question 44

잠깐 니 여동생에 대해서 대화할 시간있어?

Answer 44

do you have a moment to talk about your sister ?

Question 45

일끝나고 시간좀있어?

Answer 45

do you have some time after work ?

Question 46

떠나고싶어? 안떠나고싶어?

Answer 46

do you want to leave or not ?

Question 47

아무 문제 없을꺼야

Answer 47

there's going to be no trouble

Question 48

서울에는 많은 홍수가 날꺼야

Answer 48

there's going to be a lot of flooding in seoul

Question 49

냉장고안에는 우유가없어

Answer 49

there's no milk in the refrigerator

Question 50

시험중에는 대화를 할 수 없습니다.

Answer 50

there's no taking during the exam

Question 51

오늘 너를 만날 방법이 없다.

Answer 51

there's no way i can meet you today

Question 52

이 샐러드에는 매운게 들어있다.

Answer 52

there's something spicy in this salad

Question 53

밖에 해프닝이 있다.

Answer 53

there's something happening outside

Question 54

내가 너한테 말하고싶은게 더 있어

Answer 54

there's something else i want to tell you

Question 55

그의 사무실에는 12명의 직원들이 있다.

Answer 55

there are 12employees in his office

Question 56

많은 타입의 잡지가 있다.

Answer 56

there are many types of magazines

Question 57

지금이시간에는 거리에 많은 차들이 있다.

Answer 57

there are many cars on the street for this hour

Question 58

사용할 수 있는 컴퓨터가 없다.

Answer 58

there are no computers available to use

Question 59

이 회사에서 일하고있는 여자는 없다.

Answer 59

there are no women working at this company

Question 60

한모금남아있다.

Answer 60

there's one more sip left

Question 61

더이상 무엇을 믿어야 할지 모르겠어

Answer 61

i don't know what to believe anymore

Question 62

걔 생일날 뭘 사야하는지 모르겠어

Answer 62

i don't know what i should buy for her birthday

Question 63

나는 중국말을 할 줄 몰라

Answer 63

i don't know how to speak chinese

Question 64

그가 내 아파트를 어떻게 찾았는지 모르겠어

Answer 64

i don't know how he found my apartment

Question 65

헬렌이 나한테 왜 전화했는지 모르겠어

Answer 65

i don't know why helen called me

Question 66

걔네들이 영어를 말할수 있을거라고 생각안해

Answer 66

i don't think they can speak english

Question 67

우리가 친구였다고 생각안해

Answer 67

i don't think we were friends

Question 68

여기 아직까지 누가 있을거라고는 생각 못했어

Answer 68

i didn't think anyone else was still here

Question 69

이 지루한 모임에는 참석하고 싶지 않아

Answer 69

i don't want to attend that boring meeting

Question 70

그가 나를 게으르다고 생각하는걸 원치않아

Answer 70

i don't want him to think i'm lazy

Question 71

널 방해하고 싶지는 않았어

Answer 71

i didn't want to disturb you

Question 72

걔 전화번호 나한테 없어

Answer 72

i don't have his phone number

Question 73

나 다음주 토요일까지 걔를 안만나도 돼~

Answer 73

i don't have to meet her until next saturday

Question 74

나 개랑 저녁먹으로 외출해야되는건 아니였어

Answer 74

i didn't have to go out to dinner with him

Question 75

어떻게 처리해야할지 방법을 모르겠다.

Answer 75

i don't know how to handle it

Question 76

니 잔소리 듣기싫어

Answer 76

i don't want to hear your nagging

Question 77

대단한데!!

Answer 77

that's awesome

Question 78

그건 사실이 아냐

Answer 78

that's not true

Question 79

그게 요점이 아냐

Answer 79

that's the point

Question 80

그게 바로 내가 생각하는거야

Answer 80

that's exactly what i'm thinking

Question 81

그건 내가 말(의미)하는게 아냐

Answer 81

that's not what i mean

Question 82

그래서 내가 그녀의 일을 도와주는거야

Answer 82

that's why i help her with her work

Question 83

그건 내가 그일에 책임이 있기때문이야

Answer 83

that's because i'm responsible for the work

Question 84

그래서(이유때문에) 내가 아직 결혼을 안한 건 아니야

Answer 84

that's not why i haven't gotten married yet

Question 85

그게 내가 영어로 말하는법을 배웠던 방법이야

Answer 85

that's how i leaned to speak english

Question 86

그게 그가 부자가 되기위한 방법이야 (부자가되기위해 어떻게 계획하는지)

Answer 86

that's exactly how he plans to get rich

Question 87

그런방법으로 돼지고기를 요리하는게 아니야

Answer 87

that's not how you should cook pork.

Question 88

금방 돌아올게

Answer 88

I'll be right back

Question 89

주문받으로 돌아올게요

Answer 89

I'll be back to take your order

Question 90

나 이번주 내내 바쁠꺼야

Answer 90

I'll be busy throughout the week.